Завантажити застосунок
educalingo
entabuar

Значення "entabuar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENTABUAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · ta · bu · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTABUAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENTABUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entabuo
tu entabuas
ele entabua
nós entabuamos
vós entabuais
eles entabuam
Pretérito imperfeito
eu entabuava
tu entabuavas
ele entabuava
nós entabuávamos
vós entabuáveis
eles entabuavam
Pretérito perfeito
eu entabuei
tu entabuaste
ele entabuou
nós entabuamos
vós entabuastes
eles entabuaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entabuara
tu entabuaras
ele entabuara
nós entabuáramos
vós entabuáreis
eles entabuaram
Futuro do Presente
eu entabuarei
tu entabuarás
ele entabuará
nós entabuaremos
vós entabuareis
eles entabuarão
Futuro do Pretérito
eu entabuaria
tu entabuarias
ele entabuaria
nós entabuaríamos
vós entabuaríeis
eles entabuariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entabue
que tu entabues
que ele entabue
que nós entabuemos
que vós entabueis
que eles entabuem
Pretérito imperfeito
se eu entabuasse
se tu entabuasses
se ele entabuasse
se nós entabuássemos
se vós entabuásseis
se eles entabuassem
Futuro
quando eu entabuar
quando tu entabuares
quando ele entabuar
quando nós entabuarmos
quando vós entabuardes
quando eles entabuarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entabua tu
entabue ele
entabuemosnós
entabuaivós
entabuemeles
Negativo
não entabues tu
não entabue ele
não entabuemos nós
não entabueis vós
não entabuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entabuar eu
entabuares tu
entabuar ele
entabuarmos nós
entabuardes vós
entabuarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entabuar
Gerúndio
entabuando
Particípio
entabuado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTABUAR

actuar · atabuar · atuar · averiguar · azebuar · continuar · desentabuar · efectuar · efetuar · guar · insinuar · jaguar · luar · muar · perpetuar · pontuar · recuar · situar · suar · timbuar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTABUAR

enta · entabacado · entablamento · entabocar · entabuado · entabuamento · entabulamento · entabular · entaburrar · entada · entaipaba · entaipamento · entaipar · entaipava · entala · entalação · entalada · entaladamente · entaladela · entalado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTABUAR

acentuar · adequar · aguar · aluar · antiquar · apaziguar · atenuar · avaluar · denuar · enxaguar · evacuar · flutuar · fraguar · habituar · juar · menstruar · potiguar · puar · ruar · tatuar

Синоніми та антоніми entabuar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENTABUAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «entabuar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «entabuar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENTABUAR

Дізнайтесь, як перекласти entabuar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова entabuar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entabuar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

entabuar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Entablar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To engage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

entabuar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

entabuar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

entabuar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

entabuar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

entabuar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

entabuar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

entabuar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

entabuar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

entabuar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

entabuar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

entabuar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

entabuar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

entabuar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

entabuar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

entabuar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Impegnarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

entabuar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

entabuar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

entabuar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

entabuar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

entabuar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

entabuar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

entabuar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання entabuar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTABUAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання entabuar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entabuar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про entabuar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTABUAR»

Дізнайтеся про вживання entabuar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entabuar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Aparece muito esporádicamente nas encostas rochosas e nas ribeiras das zonas montanhosas (PedCV). taba ['tabB] v., dt. dielen, verschalen, mit Brettern belegen, pg. entabuar, revestir de tábuas. algen - (algún kusa): # Dipos Ici sta si [ na ...
‎2002
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
(dar. Ensurdecer,emmouqiiecer ensurEnsurdecimento, mouqui ao,surdez, siirdeza. Eiitaboado ou Entabuado, asso|liado, pavimentado - duro, retesado, rijo , teso. * Entaboar ou Entabuar, assolhar, forrar, pranchear. Entabolar, dispor, ordenar ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+ensurdecer) *Desentabuar*,v.t. Tirar osobrado ou o fôrro a(uma casa). (Dedes...+ entabuar) *Desentabular*, v.t. Desmanchar (aquillo que estava entabulado). (Dedes...+ entabular) *Desentaipar*,v.t.Tirarde entre taipasou taipaes.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENTABOAR on ENTABUAR , assolbar, forrar, praacbcar. ENTABOLAR, dispor, ordeoar, preparar. ENTABOLAR-SE, ioserir-se , metter-se — eoxertar-se. ENTAIPAR , eoelansorar — eocerrar — eocarcetar, preoder - s— morar. ENTALACÄO ...
José da Fonseca, 1836
5
Novo diccionario francez-portuguez
Plakche, s. f. (plincnej prancha, tabua — chapa -de-cubi e — lamina — estampa — canleiro de jardim , etc) Plahcheii.ii , v. a. — ic. e, part, (plancheiê) astoalhar, assobradar, entabuar, forrar. Planchéieur , s. m. (plancheiéur) official da eidade ...
José da Fonseca, 1850
6
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... forte / prancha planche mince / tabua planche-passerelle / passadiço, portaló planchéier / entabuar planchette / prancheta plançon / prancha Plandrehbank / iórno plano Plandrehbank mit waagrechter Planscheibe / tôrno de prato horizontal ...
Francisco J. Buecken, 1958
7
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
ensampação, 102 ensampar. 102 ensurraipada, 102 entabuamento, 102 entabuar, 102 entabuar a praia, 102 entaladas (marinhas), 102 entejolar, 102 entravai, 103 entrebanhos, 103 entro já, 103 entrosa, 103 entrosga, 103 entufados, 103 ...
8
Portugues-Inglês
3. board floor. entabuar v. 1. to board, cover or line with boards, to plank. 2. to floor. 3. ~-te to become as stiff or hard as a board. ~ o costodo do novlo to ptank a ship, entabulor v. 1 . = entabuar. 2. to prepare, arrange, dispose. 3. (fig.) to enter ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
9
A Portuguese-English Dictionary
act of boarding up. entabuar (v.t.) to board up; (v.r.) to grow hard as a board. entabular (v.l.) to open, begin, enter upon, initiate. — assunto, to broach a subject . — conversa, to strike up a conversation. — negociacoes, to start negotiations.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. ensurraipar, v. ensurroamento, s. m. ensurroar, v. entabacado, adj. entablamento, s. m. entabocar, v. entabuado, adj. entabuamento, s. m. entabuar, v. entabulamento, s. m. entabular, v. entaipar, v. entaipava, s. f. entala, s. f. entalaçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Entabuar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/entabuar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK