Завантажити застосунок
educalingo
entrança

Значення "entrança" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENTRANÇA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · tran · ça


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTRANÇA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTRANÇA

França · cibersegurança · cobrança · desesperança · destemperança · esperança · garança · grança · herança · insegurança · intemperança · lembrança · liderança · mestrança · perseverança · relembrança · segurança · temperança · trança · vice-liderança

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRANÇA

entralhoada · entramar · entrambelicar · entrambicar · entramento · entrames · entrançado · entrançador · entrançadura · entrançamento · entrançar · entranha · entranhadamente · entranhado · entranhar · entranhas · entranhavelmente · entranhável · entranqueirar · entrante

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTRANÇA

administrança · comparança · demorança · deslembrança · desmedrança · desperança · desvairança · durança · lavrança · livrança · medrança · melhorança · ministrança · mostrança · naturança · parança · parrança · quebrança · remembrança · renembrança

Синоніми та антоніми entrança в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «entrança» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENTRANÇA

Дізнайтесь, як перекласти entrança на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова entrança з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «entrança» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

编结
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Recuerdos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Entente
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

plaiting
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ضفر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

плетение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

entrança
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

plaiting
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Entente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

jalinan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Geflecht
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

編み
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

조물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

plaiting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tết bện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பின்னல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

plaiting
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

örme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

intreccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

plecionka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

плетіння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

împletiturilor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πλεξίδωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vleg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

flätning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

flette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання entrança

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTRANÇA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання entrança
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «entrança».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про entrança

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTRANÇA»

Дізнайтеся про вживання entrança з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом entrança та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Glossario - Vade Mecum
ENTRANÇA — Ver Entrância. ENTRÂNCIA OU ENTRANÇA — Deriva de entrar; princípio, começo. Posição hierárquica na carreira de juiz de Direito. É a graduação do cargo que o magistrado exerce em determinado momento. Hierarquia ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Discursos Parlamentares e Memorias Biographicas
entrança. Art. 1 1 . Para ser nomeado Provedor de uma Comarca de 1.* entrança , é necessario ter bem servido, pelo espaço de tres annos, o cargo de Delegado judicial. | unico. São equiparados a estes, para o mesmo fim, osBachareis ...
Sr Visconde de Almeida Garrett, 1871
3
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de). Art. 10. O logar de Provedor é triennal: as Comarcas são graduadas de 1.*, 2.* e 3.* entrança. Art. 11. Para ser nomeado Provedor de uma Comarca de 1.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
4
Discursos parlamentares e memorias biographicas
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de). V Art. 10. O logar de Provedor é triennal: as Comarcas são graduadas de 1.", 2." e 3." entrança. Art. 11. Para ser nomeado Provedor de uma Comarca de 1.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Embaraçar; pear. Fazer caír, lograr. (Cp. trompicar) * *Entramento*, m.Des.O mesmo que entrada. * *Entrames*, m.Gír.Entrada. Algibeira. (De entrar) * Entrança*, f.P. us. Entrada. Princípio. Cf. Castilho, Fausto, 320. (Deentrar) * Entrançado*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Prosas
e 3.a entrança. Art. u.° Para ser nomeado Provedor de uma Comarca de 1.* entrança, é necessário ter bem servido, pelo espaço de três annos, o cargo de Delegado judicial. § único. São equiparados a estes, para o mesmo fim, os Bacharéis ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1904
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
0 que entrança. ENTRANÇADURA, s. f. (Do thema entrança, de entrançar, com o suffixo «duran). Acção de entrançar; o modo de entrancar. ENTRANÇAR, v. a. ( De eu, e trança).V Fazer em tranças. -Entrançar o cabello. -Entrançar gri'naldas.
Domingo Vieira, 1873
8
As Luzes de Leonor
Fita de levíssima gaze entre os cabelos que descem em largas ondas num penteado artificioso, no qual se entrança uma longa fieira de pérolas; dois canudos frouxos acompanham-lhe a delicada linha do pescoço. Franz Joseph distrai-se a ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
9
Obras do visconde de Almeida-Garrett
Os Provedores das Comarcas de primeira entrança, terão de ordenado 200$> 000 réis: os da segunda, 2B0$000 réis: os da terceira, 350$000 réis. Art. 16. Os Secretarios das Provincias, são equiparados a Provedores de 3." entrança, e não ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1882
10
Filomena Borges
De perto, bem examinada, notava-se-lhe no canto dos olhos, estalando o pó de arroz, uma redezinha de pequenas rugas trêmulas, que se espalhavam pelas frontes, até à entrança dos cabelos. Em torno das sobrancelhas, finas e delgadas, ...
Aluísio Azevedo, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTRANÇA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін entrança вживається в контексті наступних новин.
1
Madeixas à prova de outono
ª foto: Acrescentar cabelo à madeixa de fora e continuar a entrançar, voltando a passar sob a madeixa central. 5.ª foto: Ir repetindo o procedimento até à nuca. «Notícias Magazine, Жовтень 15»
2
Quando os homens aprendem a entrançar o cabelo
Depois do cabelo apanhado no topo da cabeça, os homens aprenderam a entrançar o cabelo e não se parecem nada mal. Lifestyle Beleza 14:53 - 25/09/15 ... «Notícias ao Minuto, Вересень 15»
3
Bossamoderna celebra o dia da árvore
Outro poeta, o carioca Aldir Blanc, entrança “Cachaça, árvore e bandeira”, na sua exaltação a escola de samba verde e rosa e seu lendário compositor, Carlos ... «Rádios EBC, Вересень 15»
4
As férias de uma rapariga
Finalmente o Verão é também um livro sobre a passagem do tempo, ao “desenhar” o entrançar do cabelo de Rose, as brincadeiras com as gomas ou, ... «Público.pt, Липень 15»
5
E se um dia quiser o seu cabelo como o das estrelas de cinema?
Quem estiver habituada a entrançar o cabelo, provavelmente sair-se-á melhor do que nós: passados cerca de cinco (frustrantes) minutos, desistimos. «Notícias Magazine, Квітень 15»
6
Quão de repente...
É uma poesia culta, que entrança num mesmo plano, ou sob um mesmo ethos, datas (“Então, Enid Parker (...), que aconteceu entre 1863 e 1931?”), nomes ... «Público.pt, Березень 15»
7
Sugestões do dia | 26 de Dezembro
... vivido por este artista nascido em Paris em 1968, mas radicado em Lisboa desde 1987, onde estudou pintura na ArCo: uma mulher a entrançar o cabelo. «Público.pt, Грудень 14»
8
Catedral de Manchester recebe exposição da arquiteta portuguesa …
Para este projeto, Cristina Rodrigues angariou um grupo de mulheres imigrantes portuguesas da região de Manchester, para entrançar as fitas de seda e ... «RTP, Липень 14»
9
Ao terceiro romance Chimamanda riu
Jean Toomer (1864-1967), cujo romance, Cane, Ifemelu leu no dia em que viajou de Princeton até Trenton, de comboio, para entrançar o cabelo. "Um texto ... «Público.pt, Жовтень 13»
10
Família «Rapunzel: Mãe e filhas conservam cabelo gigantesco
Russel ensinou as filhas a entrançar os cabelos umas das outras e acredita que o seu filho mais novo está a aprender uma grande lição sobre raparigas. «Diário Digital, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Entrança [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/entranca>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK