Завантажити застосунок
educalingo
erva-cidreira

Значення "erva-cidreira" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ERVA-CIDREIRA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

er · va · ci · drei · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ERVA-CIDREIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ERVA-CIDREIRA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Лимонний бальзам

Лімонний бальзам - це трав'янистий багаторічний рослина з м'яти та м'яти та жирної сім'ї, рідної до південної Європи. Його характерний, фруктовий, лимонний ароматизатор, особливо в листі, походить від його ефірного масла групи терпенів. Його також називають мелісою. Листя більші і легші, ніж м'яти, яйцеподібні до ромбовидних або довгастих і з криштальним краєм. Цвіте в кінці літа. Квітки невеликі за розміром, білувати або рожево кольорові і особливо залучають бджіл, як це вже було зазначено в назві їх ботанічного роду. У помірних районах стебла сушать під час зимового сезону, повертаючись знову навесні. Плоди - довгасті гомілки, коричневі та гладкі. Це рослина, широко використовувана в традиційній медицині, така як ароматична трава та ароматерапія. Вона використовується як спазмолітичний, антінегальгічний і як заспокійливий засіб. Вважається, що допомагає спати.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ERVA-CIDREIRA

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERVA-CIDREIRA

erva-benta · erva-bezerra · erva-bicha · erva-borboleta · erva-botão · erva-brico · erva-canuda · erva-carneira · erva-castelhana · erva-cicutária · erva-coentrinha · erva-conteira · erva-crina · erva-da-fortuna · erva-da-guiné · erva-da-muda · erva-da-trindade · erva-das-sete-sangrias · erva-das-sezões · erva-de-basculho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ERVA-CIDREIRA

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · fiambreira · floreira · freira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira · vinagreira

Синоніми та антоніми erva-cidreira в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «erva-cidreira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ERVA-CIDREIRA

Дізнайтесь, як перекласти erva-cidreira на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова erva-cidreira з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «erva-cidreira» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

柠檬香脂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De hierbas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

lemongrass
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

नींबू बाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بلسم الليمون
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

мелиссы
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

erva-cidreira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

লেবু সুগন্ধ পদার্থ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

mélisse officinale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

lemon balsem
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Zitronenmelisse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

レモンバーム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

레몬 밤
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

linglang balm
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Tía tô đất
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

எலுமிச்சை தைலம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

लिंबू मलम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

melisa
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

melissa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

melisa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

меліси
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

balsam de lamaie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Λεμόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

suurlemoenbalsem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

citronmeliss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sitronmelisse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання erva-cidreira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ERVA-CIDREIRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання erva-cidreira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «erva-cidreira».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про erva-cidreira

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ERVA-CIDREIRA»

Дізнайтеся про вживання erva-cidreira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом erva-cidreira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Antologia do conto português
MONÓLOGO COM ERVA-CIDREIRA «... o amor é uma coisa rara, difícil de encontrar; e que só aparece a poucos, por acaso, e uma vez por século, se tanto, como outros fenómenos igualmente inexplicáveis, aqueles de elevar-se alguém nos ...
João de Melo, 2003
2
Livro Dos Alimentos
Conhecida também como melissa, a erva-cidreira é cultivada principalmente para preparação de licores, drogas e chás. (O nome melissa, que em grego significa mel, deriva do fato de suas flores produzirem grande quantidade de néctar ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Medicina popular do Centro-Oeste
ERVA CIDREIRA Outros nomes: capim mouriço e melissa. Indicações: Astenia ( fraqueza geral) * Câimbras estomacal e intestinal * Calmante * Convulsões * Coração (palpitações) * Desmaio * Diurese * Enxaqueca * Espasmo * Estômago  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
4
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
ERVA-CIDREIRA No século xvi, acreditava-se que a erva-cidreira cicatrizava feridas; hoje sabe-se que seus óleos balsâmicos deixam as bactérias sem oxigênio. É usada como calmante e supostamente era considerada capaz de reviver um ...
Gil Felippe, 2005
5
Homeopatia Para Crianças
Um remédio caseiro antigo é a salsa. Na véspera da viagem, a criança pode comer uma refeição com muita salsa crua, por exemplo batatas com cenoura. No café da manhã, deve tomar chá de erva-doce e erva-cidreira e, a partir dos 3 anos ...
Monika Weber
6
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
ERVA MELISSA, ERVA CIDREIRA: é uma planta arbustiva conhecida popularmente como melissa, erva-cidreira verdadeira, melissa romana ou chá da França. O grande problema é que a Melissa officinalis é comumente confundida com o ...
Karl Bunn
7
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Balm mint extract (Melissa officinalis) - extraio de erva-cidreira (melissa): o folclore atribui as seguintes propriedades à erva-cidreira: "restaura completamente as energias de um homem, eficaz no tratamento de distúrbios nervosos, fortalece o ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
8
Passaporte Para O Sabor
Erva-cidreira (lemon balm - mélisse): as folhas são comumente utilizadas em infusão, mas podem servir para molhos, saladas, omeletes ou em saladas de frutas. Em algumas regiões do Brasil, a erva-cidreira é conhecida como melissa e o ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
9
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
REcipe, alcanfor hfiaonça ,.almifcar efcropulos dous, açafrao humaoytava, efpirito de vinho onças tres, et pinto de erva cidreira huma onça ,. láudano liquido oyta- va & meya;tudo mifturadojdoíis meya tè huma oyrava era vinho , ou em agua ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
10
Alquimia Dos Alimentos
Na Espanha, aneto, eneldo; na França, fenouil batard; na Itália, aneto; na Inglaterra e na Alemanha, dill. Erva-cidreira - Melissa officinalis, melissa, ou capim-limão, erva-cidreira. Para os espanhóis é o toronjil. Arbusto perene originário do sul ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ERVA-CIDREIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін erva-cidreira вживається в контексті наступних новин.
1
Trifle de chocolate e framboesa
(de sopa) de doce de framboesa, erva-cidreira q.b.. Modo de ... Sirva fresco, decorando com as framboesas passadas pelo doce de framboesa e erva-cidreira. «Revista VIP, Жовтень 15»
2
Aprenda a maneira correta de preparar o chá de erva-cidreira
Com a farmacêutica Fernanda de Gaspi, de Araras (SP), o Terra da Gente aprende a preparar o chá de erva-cidreira da forma correta. Para começar ... «Globo.com, Серпень 15»
3
Se você vive com ansiedade, aprenda a fazer duas receitas …
Um bom remédio caseiro para ansiedade é tomar o chá de maracujá ou o chá de camomila com erva-cidreira assim que surgirem os primeiros sintomas de ... «Cidadeverde.com, Серпень 15»
4
Sucos para você perder a barriga
Suco de abacaxi com água de coco e chá de erva-cidreira. Ingredientes: 100g de abacaxi 140ml de água de coco 10g de erva-cidreira. Mode de fazer: Faça a ... «Mundo Conectado, Червень 14»
5
Fígado ainda é acusado, injustamente, de causar ressaca
"Melhor optar por chá de erva-cidreira ou erva-doce. Já tive um paciente que ficou na UTI por causa de excesso de chá verde. Melhor ainda é tomar água", ... «UOL, Грудень 13»
6
Calmantes naturais: as ervas vendidas com a promessa de …
... as ervas vendidas com a promessa de apaziguar a mente. 1. Melissa: também conhecida como erva-cidreira, tem óleos essenciais que acalmam levemente. «Saude, Липень 13»
7
DICAS NATURAIS PARA COMBATE DE PULGAS E CARRAPATOS
Esmagar folhas e talos do capim limão (erva-cidreira) até obter um caldo esverdeado. Acrescentar 100 ml de álcool para fixar as propriedades ativas. Deixar ... «D24am.com, Червень 13»
8
Brigadeiro de Capim-santo ou Erva-cidreira
1º) Coloque no liquidificador 200 ml de leite, 60 g de capim-santo e bata até obter um suco. 2º) Passe este suco pela peneira e aperte bem o que ficou na ... «Globo.com, Квітень 13»
9
Brigadeiro de capim-santo é sensação no SPFW; aprenda a fazer
... como erva-cidreira ou capim-limão e têm o costume de fazer chá", explicou Morena em entrevista ao Terra no restaurante montado no piso térreo do SPFW. «Terra Brasil, Березень 13»
10
Chá diurético ajuda a hidratar e desintoxicar o corpo
alecrim (uma colher de chá), camomila (uma colher de sopa), cáscara-sagrada (uma colher de chá), erva-cidreira (uma colher de sopa) e malva (uma colher de ... «Terra Brasil, Серпень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Erva-Cidreira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/erva-cidreira>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK