Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esboucelar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESBOUCELAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · bou · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESBOUCELAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ESBOUCELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esboucelo
tu esboucelas
ele esboucela
nós esboucelamos
vós esboucelais
eles esboucelam
Pretérito imperfeito
eu esboucelava
tu esboucelavas
ele esboucelava
nós esboucelávamos
vós esbouceláveis
eles esboucelavam
Pretérito perfeito
eu esboucelei
tu esboucelaste
ele esboucelou
nós esboucelamos
vós esboucelastes
eles esboucelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esboucelara
tu esboucelaras
ele esboucelara
nós esbouceláramos
vós esbouceláreis
eles esboucelaram
Futuro do Presente
eu esboucelarei
tu esboucelarás
ele esboucelará
nós esboucelaremos
vós esboucelareis
eles esboucelarão
Futuro do Pretérito
eu esboucelaria
tu esboucelarias
ele esboucelaria
nós esboucelaríamos
vós esboucelaríeis
eles esboucelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esboucele
que tu esbouceles
que ele esboucele
que nós esboucelemos
que vós esbouceleis
que eles esboucelem
Pretérito imperfeito
se eu esboucelasse
se tu esboucelasses
se ele esboucelasse
se nós esboucelássemos
se vós esboucelásseis
se eles esboucelassem
Futuro
quando eu esboucelar
quando tu esboucelares
quando ele esboucelar
quando nós esboucelarmos
quando vós esboucelardes
quando eles esboucelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esboucela tu
esboucele ele
esboucelemosnós
esboucelaivós
esboucelemeles
Negativo
não esbouceles tu
não esboucele ele
não esboucelemos nós
não esbouceleis vós
não esboucelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esboucelar eu
esboucelares tu
esboucelar ele
esboucelarmos nós
esboucelardes vós
esboucelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esboucelar
Gerúndio
esboucelando
Particípio
esboucelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESBOUCELAR


abacelar
a·ba·ce·lar
acancelar
a·can·ce·lar
aparcelar
a·par·ce·lar
apincelar
a·pin·ce·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
desborcelar
des·bor·ce·lar
deschancelar
des·chan·ce·lar
despucelar
des·pu·ce·lar
embacelar
em·ba·ce·lar
emparcelar
em·par·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esborcelar
es·bor·ce·lar
escancelar
es·can·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
nucelar
nu·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pincelar
pin·ce·lar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESBOUCELAR

esborralhada
esborralhadoiro
esborralhador
esborralhadouro
esborralhar
esborrar
esborratadela
esborratar
esborrega
esborregar
esborretar
esborrifar
esborrifo
esborro
esborrotear
esbotenar
esboucelado
esbouça
esbouçamento
esbouçar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESBOUCELAR

borcelar
brucelar
bucelar
cautelar
descancelar
esboicelar
esparcelar
estelar
fiscelar
gelar
intermicelar
modelar
multinucelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
sincelar
telar
zelar

Синоніми та антоніми esboucelar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESBOUCELAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «esboucelar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми esboucelar

Переклад «esboucelar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESBOUCELAR

Дізнайтесь, як перекласти esboucelar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова esboucelar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esboucelar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

esboucelar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Esboucelar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Esboucelar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

esboucelar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

esboucelar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

esboucelar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

esboucelar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

esboucelar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

esboucelar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

esboucelar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

esboucelar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

esboucelar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

esboucelar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

esboucelar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

esboucelar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

esboucelar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

esboucelar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

esboucelar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

esboucelar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

esboucelar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

esboucelar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

esboucelar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

esboucelar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

esboucelar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

esboucelar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

esboucelar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esboucelar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESBOUCELAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esboucelar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esboucelar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esboucelar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про esboucelar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESBOUCELAR»

Дізнайтеся про вживання esboucelar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esboucelar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
es- boicelado. esboucelar, r.: esboi- celar. esbrabejado, adj. «sbraçar-se, v. « sbracejamento, s. m. esbracejar, v. esbracejo (ê), s. m. esbraguilhado, adj. esbramar-se, ». esbranquiçado, adj. esbranquiçamento, s. m. esbranquiçar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Var.: esboicarJCi. esbocar. esboucelado, adj.: esboicelado. esboucelar, v.: esboicelar. esbracejar, v. esbraguilhado, adj. esbranquicado, adj. esbranquicar, v. esbraseado, adj. esbraseamento, s. m. esbraseante, adj. esbrasear, v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
♢esbouçamento, m. *esbouçar, p. *esboucelar, p.; ?.' p. près, •••celo (ê) j Doucêlo . esbracejar, P. esbraguilhado, adj. esbranquiçado, adj. esbrasear, p. esbravear, о. esbravecer (ê) o. esbravejar, r. esbrinçar, P. esbritar, p. esbrizar, p. esbronca, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Esbarregar — berrar, chorar muito alto. Esbarrondeiro — depenhadeiro, barranco, barroca. Esboiriçado — esborrachado, espapaçado. Esborifar — sair de. Esborrifar — borrifar. Esboucelar — esmurrar, tirar pedaços, esbocar, esborcinar, ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MORSEGAR, v. t. Arrancar, puxar com os dentes; quebrar com os dentes; esboucelar. escalavrar. • Mor- dicar. + Fazer mossa em. (Do lat. morsícore). MORSO, t. m. POET. O mesmo que mordedura. + Bocal do freio. (Do lat. morsu). MORSO, s.
6
Curral de serras: romance
Esboucelava — De esboucelar, quebrar as bordas; esborcinar, despedaçar, partir a boca, a borda ou a beira. Escabreada — Desconfiada, prevenida, arredia , ressabiada, esquiva, receosa. De escabrear. Escalafobético — Termo popular.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Vor.: esboiçar./Cf. esboçar. esboucelado, adj.: esboicelado. esboucelar, v.: esboicelar. esbracejar, v. esbraguilhado, adj. esbranquiçado, adj. esbranquiçar, v. esbraseado, adj. esbraseamento, s. m. esbraseante, adj. esbrasear, v. Pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Esboucelar. ESBOLADO, adj. — Part. pass. de esbolar — Lus. da Beira. Que se esbolou; descascado. ESBOLAR, v. t. d. — Lws. Queimar a pele com água fervente; descascar frutas com utensílio de corte. ESBOMBARDADO, adj. — Part.
9
Diccionario normativo galego-castelán
ESBOUCELAR, vt. Hacer bocas en un pan o en un cacharro quitándole pedacitos en los bordes. ESCAN- TRELAR. ESBOURAR, vi. Explotar, reventar de golpe una cosa con chasquido y estruendo. ESTALAR. ESTOUPAR. ES- TOURAR.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Andas, angarellas, cangalla, padiola (para levar mortos). escantillón, sm Cantillón, patrón, regra (de construcción). escantrelar, vt Esboucelar, esburacar, ( facer buratos no pan ou nun cacharro). escapada. sf 1. Desbandada, fuga, fuxida . 2.
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esboucelar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/esboucelar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись