Значення "escortinhar" у португальська словнику

ВИМОВА ESCORTINHAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · cor · ti · nhar

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ESCORTINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu escortinho

tu escortinhas

ele escortinha

nós escortinhamos

vós escortinhais

eles escortinham

Pretérito imperfeito

eu escortinhava

tu escortinhavas

ele escortinhava

nós escortinhávamos

vós escortinháveis

eles escortinhavam

Pretérito perfeito

eu escortinhei

tu escortinhaste

ele escortinhou

nós escortinhamos

vós escortinhastes

eles escortinharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu escortinhara

tu escortinharas

ele escortinhara

nós escortinháramos

vós escortinháreis

eles escortinharam

Futuro do Presente

eu escortinharei

tu escortinharás

ele escortinhará

nós escortinharemos

vós escortinhareis

eles escortinharão

Futuro do Pretérito

eu escortinharia

tu escortinharias

ele escortinharia

nós escortinharíamos

vós escortinharíeis

eles escortinhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu escortinhe

que tu escortinhes

que ele escortinhe

que nós escortinhemos

que vós escortinheis

que eles escortinhem

Pretérito imperfeito

se eu escortinhasse

se tu escortinhasses

se ele escortinhasse

se nós escortinhássemos

se vós escortinhásseis

se eles escortinhassem

Futuro

quando eu escortinhar

quando tu escortinhares

quando ele escortinhar

quando nós escortinharmos

quando vós escortinhardes

quando eles escortinharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

escortinha tu

escortinhe ele

escortinhemosnós

escortinhaivós

escortinhemeles

Negativo

não escortinhes tu

não escortinhe ele

não escortinhemos nós

não escortinheis vós

não escortinhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

escortinhar eu

escortinhares tu

escortinhar ele

escortinharmos nós

escortinhardes vós

escortinharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

escortinhar

Gerúndio

escortinhando

Particípio

escortinhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПЕРЕКЛАД ESCORTINHAR

Дізнайтесь, як перекласти escortinhar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова escortinhar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escortinhar» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: escortinhar
• Перекладач з португальська на іспанська: Escurrir
• Перекладач з португальська на англійська: To squeeze
• Перекладач з португальська на гінді: escortinhar
• Перекладач з португальська на арабська: escortinhar
• Перекладач з португальська на російська: escortinhar
• португальська: escortinhar
• Перекладач з португальська на бенгальська: escortinhar
• Перекладач з португальська на французька: escortinhar
• Перекладач з португальська на малайська: escortinhar
• Перекладач з португальська на німецька: escortinhar
• Перекладач з португальська на японська: escortinhar
• Перекладач з португальська на корейська: escortinhar
• Перекладач з португальська на яванська: escortinhar
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: escortinhar
• Перекладач з португальська на тамільська: escortinhar
• Перекладач з португальська на маратхі: escortinhar
• Перекладач з португальська на турецька: Sıkmak için
• Перекладач з португальська на італійська: escortinhar
• Перекладач з португальська на польська: Ścisnąć
• Перекладач з португальська на українська: escortinhar
• Перекладач з португальська на румунська: Pentru a stoarce
• Перекладач з португальська на грецька: escortinhar
• Перекладач з португальська на африкаанс: escortinhar
• Перекладач з португальська на шведська: escortinhar
• Перекладач з португальська на норвезька: escortinhar

9 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCORTINHAR»

Дізнайтеся про вживання escortinhar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escortinhar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Escortinhar*, v.t. Fam. Cortar em bocadinhos. (De um hypoth. cortinhar,freq.de cortar) *Escorva*, f.Parteda arma, em que se colloca a pólvora. Porção de pólvora,que communica o fogo á arma. A pólvora do tubodosfoguetes. Loc. pop.

Cândido de Figueiredo, 1937

Comentários ao apocalipse:

Para alcançar esta brutal e subtil realização, você deve completamente escortinhar as suas atabalhoadas maneiras de cogitar. Se você não passar a barreira, e não der cabo das amaneiradas maneiras de pensar, então você será como um ...

Proença, Pedro, Martins, Floriano, 2014

Venceslau de Morais: notícias do exílio nipónico

Desejo que te encontres muito entretida a escortinhar as fazendas das saias e blusas. para teres tudo prompto para a primavera. Lembranças affectuosas ao Zé. um abraço do Wenceslau Ilustração: fotografia. Jovem trabalha com bichos da ...

Wenceslau de Moraes, Jorge Dias, 1993

Mitos, feitiços e gente de Moçambique

Tinha sido uma noite de conversas íntimas, sem inibições, no alvorecer da vida em comum A Carolina, dengosa e um tanto acanhada, mostrou-lhe os quatro triângulos que mandara escortinhar por baixo das mamas: incisuras pouco ...

Edgar Nasi Pereira, 1998

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

escortinhar, v. escorva, s. f. escorvador (ô), s. m. escorvar, v. escota, s. f. escote, s. m. escoteira, s. f. escoteirismo, s. m. escoteira, s. f. escoteiro, s. m. e adj. escotel, j. m. Pl.: escotéis. escótico, adj. escotilha, j. /. escotilhâo, s. m. escotismo, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 117. escorregamento XXVII, 36. escorrichar XI, 155; XX, 160. escorrido XXXVI, 117. escorripiâo XII, 313. escortejar XXXVI, 117. escortinhar XVI, 236. escorvar IX , 176. escôsinhado XXXVI, 204. escota XXXVI, 117. escouçar IX, 127; XI, 194; ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Escotinho: «borda de pão», que se «escortinha» (termo de Mina de S. Domingos ), J. Delgado, 128; «escortinhar : fam. cortar em bocadinhos», C. Fig. ; ver « quecoque». — Falca: bocado de pão: Alentejo. T. Pires, 'R. Lusit.', X, 88. — Fanaco ...

Milicianos: os peões das nicas: romance

Que esses, sim, eram bem capazes de quebrar-lhe os ossos e de escortinhar-lhe a carne até ele lhes dizer tudo direitinho. Decidiu ser esperto. Se aquele capitão estava ali armado até aos dentes era porque já sabia que a população do ...

Rui Neves da Silva, 2007

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESCORTINHAR, v. t. d. — De cortar — Fam. Cortar em pequenos pedaços, dividir em bocadinhos. Var. Escortinar. ESCORVA, s. f. Porção de pólvora amassada que se põe no tubo de foguetes; parte da arma onde se coloca a pólvora que ...