Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escracho" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESCRACHO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · cra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCRACHO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCRACHO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escracho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
escracho

Скелет

Escracho

Escracho - це ім'я, дане в Ріо-де-ла-Платі, головним чином в Буенос-Айресі та Монтевідео, до типу прояву, в якій група активістів виходить на батьківщину або на робоче місце когось, про кого хочеться засудити. Його мета полягає в тому, що денонсації стають відомі громадській думці, але в деяких випадках це також використовується як форма залякування та публічних переслідувань, для яких виконуються різні заходи, як правило, насильницькі. У Чилі ці дії відомі як funa. Плакат із посиланням на "ескрахо", засуджений як колишній лікар Військового режиму в Бразилії Гаррі Шибата ... Escracho é o nome dado no Rio da Prata, principalmente em Buenos Aires e Montevideo, a um tipo de Manifestação em que um grupo de ativistas se dirigem ao domicílio ou ao lugar de trabalho de alguém a quem se quer denunciar. Tem como finalidade que as denúncias se façam conhecidas pela opinião pública, mas em algumas ocasiões também é utilizada como forma de intimidação e perseguição pública, para o qual se realizam diversas atividades, geralmente violentas. No Chile estas ações são conhecidas como funa. Cartaz aludindo ao "escracho" do denunciado como ex-médico legista do Regime Militar no Brasil, Harry Shibata...

Натисніть, щоб побачити визначення of «escracho» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCRACHO


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
despacho
des·pa·cho
escalracho
es·cal·ra·cho
esgalracho
es·gal·ra·cho
farracho
far·ra·cho
fogaracho
fo·ga·ra·cho
galracho
gal·ra·cho
lebracho
le·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·mar·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
parracho
par·ra·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
tarracho
tar·ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCRACHO

escrachado
escrachetar
escramelar
escramuçar
escrancha
escrapanento
escrapanoso
escrapeteador
escrapetear
escrapiada
escrava
escravagem
escravaria
escravatura
escravelha
escravelhar
escravidão
escravilheira
escravismo
escravista

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCRACHO

agacho
bombacho
cambalacho
capacho
empacho
esculacho
facho
gacho
garnacho
gaspacho
guacho
marimacho
mostacho
patacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
sacho
tacho

Синоніми та антоніми escracho в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escracho» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCRACHO

Дізнайтесь, як перекласти escracho на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова escracho з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escracho» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

escrache
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Escroto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Slave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

escrache
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

escrache
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

escrache
278 мільйонів носіїв мови

португальська

escracho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

escrache
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

escrache
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

escrache
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Escrache
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

escrache
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

escrache
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

escrache
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

escrache
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

escrache
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

escrache
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

escrache
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

escrache
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Niewolnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

escrache
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

escrache
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

escrache
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

escrache
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

escrache
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

escrache
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escracho

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCRACHO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escracho» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escracho
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escracho».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про escracho

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCRACHO»

Дізнайтеся про вживання escracho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escracho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ESCRACHO о escracho (sl. ) the scolding, tongue-lashing (same as "a espinafraçäo ") ES CR ETE ESCOTEIRA a escotelra (sl.) the prostitute (same as " a mulher-da-vida") ESCOVADO M£gtfjç (colloq.) smooth, refined, sharp £. escrete (from ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Nem do morro, nem da cidade: as transformações do samba e a ...
Geralmente não se distinguia o teatro de revista mais elaborado e sutil daquele que apelava diretamente para o escracho". A crítica especializada colocava o teatro de revista no mesmo nível. Identificava-o "diretamente com o escracho e o  ...
José Adriano Fenerick, 2005
3
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Acho que esse gosto pelo escracho absoluto na linguagem está além do mero efeito apaziguador dos palavrões. O escracho é quase uma compulsão, sem meu controle, portanto. Posso até omiti-lo, se não tiver intimidade suficiente com o ...
Nivaldo Pereira
4
Um cinema brasileiro antropofágico? (1970-1974)
Porém, sob o impacto do escracho provocativo de Oswald, andam quase de quatro, não articulam nada com nexo, grunhem e falam nomes de origem indígena já assimilados pela cultura branca, como nome de lugares: Anhangüera, etc.
Guiomar Ramos, 2008
5
O melhor da música popular brasileira: com cifras para ...
... rasgado, suado a todo o vapor C Gm7 C7 Me deixa ser teu escracho, capacho, teu cacho F Um riacho de amor Ab7 F#m5- F7 Em7 Eb Dm7 Quando é lição de esculacho, olha aí, sai debaixo G7 C Que eu sou professor Dm7 G7 C Deixa a ...
6
Arquivo/ensaio
O da desordem, que talvez passe por algum modernista além de Oswald, por alguns poetas-humoristas da geração mimeógrafo e por alguma prática literária de "escracho", merece reconhecimento mais cuidadoso: até que deixe de se ...
Jorge Wanderley, 1994
7
Quem tem medo de Campos de Carvalho?
356] é outra eloquente amostra do cômico resultante da mistura entre o solene feito escracho e o escracho tornado solene. Toda a ata constitui um exercício descritivo absurdo: irrisórios detalhes relativos a assuntos periféricos ao tema ...
Juva Batella, 2004
8
Vestindo os nus: o figurino em cena
A casa da peça, para a época, era um escracho: o cenário era um circo, e as personagens se comportavam de uma maneira histérica. Na época era um escracho. 0 objetivo era conseguir mostrar o absurdo da situação em que estávamos ...
Rosane Muniz, 2004
9
Ocas": saindo das ruas
Foi realizado mais um "escracho". Essa é a principal ferramenta de luta dos HIJOS (iniciais para "Hijos por la Identidad y la Justicia contra el Olvido y el Silencio" - "Filhos pela Identidade e a Justiça contra o Esquecimento e o Silêncio ").
10
Xis-tudo
Em sua estréia como escritor, Evandro faz jus ao título de seu livro e oferece ao leitor um verdadeiro 'xis-tudo', trazendo, com a ironia e o escracho que lhe são peculiares, páginas recheadas de histórias impagáveis, que tiveram um ...
Evandro Mesquita, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCRACHO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escracho вживається в контексті наступних новин.
1
Escracho: las fotos del DNI que los famosos prefieren no mostrar
Escracho: las fotos del DNI que los famosos prefieren no mostrar. Lejos del maquillaje y del glamour que los caracteriza, a la hora de votar el documento revela ... «JornadaOnline, Жовтень 15»
2
¡ALTO ESCRACHO PARTE 2! MÁS PRUEBAS DE CÓMO ES …
El Sensacional te mostró en exclusiva una foto de Moria Casán de día y está tan cambiada que muchos dudaron de que fuera verdad. La diva fue a desayunar ... «Infonews, Жовтень 15»
3
Movimentos sociais fazem escracho em sede da Rede Globo
Centenas de militantes de movimentos sociais marcharam em direção à sede da Rede Globo, na capital paulista, neste domingo (26), para repudiar os 50 anos ... «Vermelho, Квітень 15»
4
A moda do escracho
A moda do escracho ... que é de direita ou esquerda, por achar que é machista, enfim, pode ser qualquer motivo, inclusive porque o escracho agora é moda! «Brasil 247, Грудень 14»
5
"Te escracho por forro", la página donde denuncian a los que …
Una página de Facebook y una cuenta en Twitter permiten que cualquier vecino denuncie a los automovilistas que estacionan mal su vehículo. Te escracho por ... «Minutouno.com, Листопад 14»
6
Escracho, temas corriqueiros e polêmicas garantem sucesso de …
Internet » Escracho, temas corriqueiros e polêmicas garantem sucesso de vlogueiras Criativas e antenadas, garotas abusam de canais de vídeos na web para ... «Diário de Pernambuco, Серпень 14»
7
Ronaldo e Marin são alvos de 'escracho' em São Paulo
Entre quinta e sexta-feira, dias 5 e 6, o ex-jogador de futebol Ronaldo Nazário e o presidente da Confederação Brasileira de Futebol José Maria Marin foram ... «Repórter Brasil, Червень 14»
8
Jovens promovem 'escracho' contra declarações de Ronaldo sobre …
Jovens promovem 'escracho' contra declarações de Ronaldo sobre Copa e protestos. Ex-craque da seleção pediu para que a polícia 'desça o cacete' em ... «Rede Brasil Atual, Червень 14»
9
30 anos de graça e escracho
Humor Paulistano – A Experiência da Circo Editorial (1984 – 1995), de Toninho Mendes (org.), 432 pp., SESI-SP Editora, São Paulo, 2014; R$ 120 ... «Observatorio Da Imprensa, Травень 14»
10
Peça 'Pro Ensaio Geral' leva escracho emotivo ao Casarão do Boneco
Comédia, drama, pastelão, escracho. É com estas ferramentas que o grupo BAI (Bando de Atores Independentes) constrói o espetáculo encenado por Sandra ... «Globo.com, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escracho [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/escracho>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись