8 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESFAGUNTAR»
Дізнайтеся про вживання
esfaguntar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
esfaguntar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfacêlo*, m. Gangrena de um membro ou de um órgão. Fig. Estrago,
destruição. (Gr. sphakelos) * *Esfadigado*, adj. O mesmo que afadigado. Cf.
Camillo, Brasileira, 111. * *Esfaguntar*, v.t.(Corr.de esfugantar) *Esfaimar*, v. t. O
mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESFAGUNTAR, o. I. Proo. alent. Espantar, ame' drontar. ESFAIMADO, p. p. e adj.
Que se esfaimou; que tem (orne, afaimado, esfomeado: «muitos reinos e terras
sem guerra nem mortes de gentes porque lhe tirais todolos mantimentos e serão
...
3
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
ESFAGUNTAR — Meter medo; espantar; enxotar; amedrontar. ESFARRACHAR
— Esfarrapar; arranhar; magoar. ESGALHADO (bem ou mal) — Bem esgalhado:
perfeito; mal esgalhado — imperfeito; grosseiro. Por analogia com as árvores ...
J. A. Capela e Silva, 1947
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 160 ; XXXV, 267. escusar IX, 22. escuso III, 265, 269, 295. escuta XVII, 109.
escutar III, 302. esfadoiro XXVII, 36. esfalfamento XXVII, 36. esfaguntar XXXV, 49;
XXXVI, 117. esfaiar XII, 96. esfalecido VII, 122. esfalfar XXVII, 36. esfalecer XII, 96
, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Família de musgos que compreende apenas o género Sphagnum.
ESFAGNICOLA, adj. — Gr. sphagnos + cola — Biol. Que vive nas turfeiras.
ESFAGUNTADO, adj. — Part. pass. de es- faguntar. Amedrontado, espantado.
ESFAGUNTAR, v.
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
ESFAGUNTAR — Meter medo; espantar; enxotar; amedron- tar. ESFARRACHAR
— Esf arrapar; arranhar; magoar. ESGALHADO (bem ou mal) — Bern esgalhado:
perfeito; mal esgalhado — imperfeito; grosseiro. Por analogía com as árvores ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Esfaguntar — Espantar. Empurrar. Pôr fora. Esfarrachar — Romper. Esfarrapar.
Fiiho-da-aiveca — Filho de lavrador. Que foi sempre lavrador. Farroupo — Suíno
adulto. Fínar — Emagrecer. Enfraquecer. Flaite — Súbito. Rápido. Instantâneo.
José Leite Vasconcellos, 1937
8
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
En alente- jano, esfaguntar «meter medo», espantar; enxotar, amedrentar»,
Capela, Elvas; esfaguntar, corrección de esfugantar, prov. «por em debandada;
afugentar», también esfugentar, Figueiredo; en gall. afu- gentar, Valladares.
