Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esfaimado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESFAIMADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · fai · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESFAIMADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESFAIMADO


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
amimado
a·mi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESFAIMADO

esfacelar
esfacelo
esfaceloderme
esfacelotoxina
esfadigado
esfagiasmo
esfagite
esfagnáceo
esfagno
esfaguntar
esfaimador
esfaimante
esfaimar
esfalcaçado
esfalcaçar
esfalecer
esfalerita
esfalerite
esfalfação
esfalfado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESFAIMADO

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

Синоніми та антоніми esfaimado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESFAIMADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «esfaimado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми esfaimado

Переклад «esfaimado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESFAIMADO

Дізнайтесь, як перекласти esfaimado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова esfaimado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esfaimado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Hungry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

भूखा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مجوع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

изголодавшийся
278 мільйонів носіїв мови

португальська

esfaimado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ক্ষুধাকাতর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

affamé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

lapar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

ausgehungert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

famished
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

굶주린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

siyam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

களைத்துப்போய்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

भुकेले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

açlıktan ölen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

affamato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

głodny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Голосно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

înfometat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πεινασμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

honger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

utsvulten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

utsultet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esfaimado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESFAIMADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esfaimado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esfaimado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esfaimado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про esfaimado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESFAIMADO»

Дізнайтеся про вживання esfaimado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esfaimado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário brasileiro de insultos
esfaimado Morto de fome, faminto. "Olhe o vexame que o esfaimado está dando. " esfarrapado Pessoa que se apresenta muito mal vestida. Maltrapilho. Farrapo é um pedaço de pano muito velho, rasgado. esfogueteado Estouvado, ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Esfaimado é menos vulgar que esfomeado, e faminto é poetico, mormente no sentido figurado de mui desejoso, de qtte temos bom exemplo em Camões, que disse : ~ D'esla arte o summo bem se me oll'erece Ao faminto dest-go, porque ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Tudo sorvia “com a gula dum esfaimado” que lhe sentira “a falta a vida inteira”. Na Alemanha, seu segundo destino, Freyre não consegue satisfazer no mesmo grau a fome de beleza, a “hunger for beauty” com a qual nascera, como disse.
Maria Lucia Garcia Pallares-Burke, 2005
4
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Tudo sorvia “com a gula dum esfaimado” que lhe sentira “a falta a vida inteira”. Na Alemanha, seu segundo destino, Freyre não consegue satisfazer no mesmo grau a fome de beleza, a “hunger for beauty” com a qual nascera, como disse.
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... Naufr. da Náo S. Joño Bapt. f. 21. ESFAIMADO,adj. Faminto. §. fig. Avido. Viei. ra. pertendentes esfaimados. esfaimado de honra. Ined. I. 104. * ESFA1MÁR, v. at. Affligir, atormentar com fome. Barboza , Dice. B. Per. * ESFAIMEÁDO ...
António de Morais Silva, 1823
6
Gaspar, Belchior eamp; Baltasar
Queéque istoquer dizer?Énos difícilconceber o que podia seravidados nossos antepassados, decaídos edegenerados como estamos! Pensoque chegámos ao ponto de admitir que este horrível ditado nos diz respeito: “Ventre esfaimado não  ...
MICHEL TOURNIER, 2012
7
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
19 Esfaimado por lançar o reino o terra a perder, o preço, a honra, e o ser dos que são para estimar. 20 Esfaimado e esfaimado por acabar de roubar honra, fazenda e estado de quem isto lhe foi dar. 21 Ente do seu parecer, nas obras de  ...
Camilo Castelo Branco, 1874
8
Curso de litterature portugueza
13 19 ll Convenho no que se diz: Esfaimado por lançar :fx-:ø Des que o mundo se criou, o reino e terra a perder, aquelle a. quem Deus bem quiz o preço, a honra, e o ser no rosto lh'o amostrou. dos que são para estimar. ' ü 20 Após isto,  ...
José Maria de Andrade Ferreira, Camillo Costello Branco, 1876
9
Ocidente
«ESFAIMADO» E «ESFOMEADO» «É correcto pronunciar esfaimado ou esfomeado?» Ambas as formas são correctas e autorizadas, como o são também famélico, faminto, famulento e talvez esfamiado. São seis vocábulos derivados directa ...
10
Eramos oito na pensão Celeste: romance
E como é que eu conheço o teu filho de entre os outros nove, não me dizes?, perguntou-lhe o Lobo Esfaimado do tempo em que os animais falavam e pelos vistos sabiam contar até dez, — É fácil, senhor Lobo, volveu a cigana morena cheia ...
Eduardo Olímpio, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESFAIMADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esfaimado вживається в контексті наступних новин.
1
António Costa convenceu-me
Não foi o famoso "sobressalto cívico": foi apenas o susto provocado pelo regresso esfaimado dos socialistas, sob o "diálogo" de Guterres. Pela primeira vez ... «Revista Sábado, Жовтень 15»
2
O tempo passa como um rio que nos olha sem parar
Sem que imaginássemos, porém, perdemos certa vez nosso dinheiro e, com estas bolas-olhos-de-viver-aos-solavancos, fomos com um esfaimado sorriso ... «Jornal Opção, Вересень 14»
3
O que Roosevelt e Churchill têm a dizer ao ressentido Iris Rezende
... o povo esfaimado, famílias parcial ou totalmente destruídas. Uma situação de terra arrasada. Os ingleses esperavam que o próximo primeiro-ministro fosse, ... «Jornal Opção, Вересень 14»
4
Golden Tram 242 Lisbonne Hostel
Quem chega de viagem esfaimado pode pedir um snack ou ter a sorte de provar os pratos tipicamente portugueses confecionados por Linda, já apelidada de ... «Visão, Грудень 13»
5
Escravos eram trocados por pérolas
Agrilhoado de pés e mãos, caminhaste durante 1.200 km, esfaimado, sedento e doente. Agora vais atravessar o mar que para sempre te vai separar daquilo ... «Fátima Missionária, Жовтень 12»
6
Jesus e a humanidade
O “Sermão da montanha” inverteu o convencional e aceito sem discussão, exaltando a vítima inocente ao invés do triunfador arbitrário; o esfaimado de justiça, ... «Comunidade News, Лютий 02»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esfaimado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/esfaimado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись