Завантажити застосунок
educalingo
esgaivotado

Значення "esgaivotado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESGAIVOTADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · gai · vo · ta · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESGAIVOTADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESGAIVOTADO

abarrotado · adotado · anotado · azotado · cotado · decotado · derrotado · desbotado · devotado · dotado · embotado · empacotado · encapotado · esgotado · notado · pilotado · rebotado · superdotado · tricotado · votado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESGAIVOTADO

esgache · esgaçar · esgadanhador · esgadanhar · esgadelhado · esgadelhamento · esgadelhar · esgadunhar · esgaiva · esgaivar · esgalamido · esgaldripado · esgaldripar · esgaldrir · esgalgado · esgalgar · esgalgo · esgalgueirado · esgalha · esgalhada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESGAIVOTADO

achamalotado · agarotado · ajanotado · alrotado · alvorotado · amagotado · amarotado · amarrotado · amotado · aquilotado · bolotado · descangotado · descotado · encaixotado · encanhotado · gotado · maldotado · picotado · serrotado · superlotado

Синоніми та антоніми esgaivotado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «esgaivotado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESGAIVOTADO

Дізнайтесь, як перекласти esgaivotado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова esgaivotado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esgaivotado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

esgaivotado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Escaivotado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Esgaivotado
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

esgaivotado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

esgaivotado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

esgaivotado
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

esgaivotado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

esgaivotado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

esgaivotado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Esgaivotado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

esgaivotado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

esgaivotado
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

esgaivotado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

esgaivotado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

esgaivotado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

esgaivotado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

esgaivotado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

esgaivotado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

esgaivotado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

esgaivotado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

esgaivotado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

esgaivotado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

esgaivotado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

esgaivotado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

esgaivotado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

esgaivotado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esgaivotado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESGAIVOTADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esgaivotado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esgaivotado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про esgaivotado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESGAIVOTADO»

Дізнайтеся про вживання esgaivotado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esgaivotado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESGAIVOTADO, adj. VEsgrovinhado, macilento descorado. ESGALGADO, adj. ( De es, e galgo). Da feição dos galgos. -Figuradamentez Muito magro, a mode de galgo; esfaimado, com os ossos á vista. ESGALHADO, part. pass. de Esgalhar.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gaiva) *Esgaivotado*, adj.Parecido á gaivota. Magro, esgrouviado.Pernalto. * *Esgaldripado*,adj. Dizse do cachode uvas comprido, mas com poucos bagos.( De esgaldripar) * *Esgaldripar*, v. t. Tornar esgaldripado. (Cp. gualdripar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Desengano de perdidos
Así pinta al pecador víctima de su pecado: «Os appetites o arrepelláo e o acouceao, os peccados o trazem en roda viva: a honrra com sua soberba Ihe arranca a alma, a cubica o traz esgaivotado, a luxuria desvellado e de todo embruxado, ...
Abp. Gaspar de Leão, Eugenio Asensio, 1958
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Het fchriklyk gedruis , dat de koo^els , of, bomben in 't fchieten , of,werpen makeru Esfufiar 0 Vénto Schuifelen , gieren , huilen , loejen , gelyk de wind. Esf и filar o Relámpago ,o£ , Rayo. Weerlichten , o£,blik* fernen. Es- Esgaivotado , a.
Abraham Alewyn, 1718
5
A arraia miuda: romance historico
A'quelle, ao esgaivotado! — incitava Balbina Eannes um rancho feminil, visando á pedrada um dos homens d' armas do magote agglomerado no portico, a cobrir a entrada. — Tende vergonha, menina — reprehendeu a tia Benedicta, ...
Faustino da Fonseca, 1906
6
Os que triunfam: novela romântica
Neste comenos entrava ria sala o padre Matias de Sousa, esgaivotado e irónico nas pregas da batina dum negro esverdeado. Não querendo perder o ensejo de ferir as susceptibilidades do cura, acolheu as suas últimas palavras com as ...
Alberto de Sousa Costa, 1916
7
O paroara: romance
Vasconcelos no mesmo dia em que o Véritas regressou veio ter à Hospedaria Cearense. Já não vinha tão esgaivotado. Vestia um fato novo, estava barbeado e trazia nas feições uns certos ares de importância. Havia dois dias que estava em ...
Rodolfo Teófilo, 1974
8
Uma história da cidade da Bahia
... está no modo como ele veio aparecendo na praia do Rio Vermelho, provavelmente magro e esfarrapado, desnutrido e pouco nutritivo, certamente encharcado, com as roupas ou restos de roupas colados no corpo macilento, esgaivotado.
Antonio Risério, 2000
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
esgaivar, v. esgaivotado, adj. esgalamido, adj. esgaldripar, v. esgalgado, adj. esgalgar, v. esgalha, s. f. esgalhado, adj. esgalhar, v. esgalho, s. m. esgalhudo, s. m. esgalinhar, v. esgalopado, adj. esgalvetado, adj. esgana, s. f. esganaçâo, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Jornadas no Minho: impressões, aventuras e travessuras de ...
Mas o animal logo se arredou, ganindo ; e um homemzinho esgaivotado, sem barba, o pescoço entalado num collarinho sacerdotal, espreitou-nos com dois manhosos olhos de gato, abrindo cau- tamente a porta falsa. Eu conhecia-o.
João de Castro, 1906
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esgaivotado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/esgaivotado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK