Завантажити застосунок
educalingo
esgrouvinhado

Значення "esgrouvinhado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESGROUVINHADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · grou · vi · nha · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESGROUVINHADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESGROUVINHADO

acanhado · acompanhado · alinhado · apanhado · arranhado · assanhado · banhado · cozinhado · cunhado · desalinhado · desempenhado · emaranhado · empenhado · encaminhado · envergonhado · punhado · redesenhado · sonhado · sublinhado · testemunhado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESGROUVINHADO

esgravanada · esgravanar · esgravatar · esgravatear · esgravelhar · esgravelho · esgrilar · esgrima · esgrimaça · esgrimança · esgrimar · esgrimideiro · esgrimidor · esgrimidura · esgrimir · esgrimista · esgrouviado · esgrouviar · esgrouvinhar · esgruvinhado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESGROUVINHADO

acabrunhado · acastanhado · alcunhado · amanhado · amesquinhado · aninhado · apergaminhado · apinhado · arreganhado · concunhado · desacompanhado · desavergonhado · desgrenhado · endemoninhado · enfronhado · entranhado · espezinhado · espinhado · estanhado · estranhado

Синоніми та антоніми esgrouvinhado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESGROUVINHADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «esgrouvinhado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «esgrouvinhado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESGROUVINHADO

Дізнайтесь, як перекласти esgrouvinhado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова esgrouvinhado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esgrouvinhado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

esgrouvinhado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Esgrimido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Frayed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

esgrouvinhado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

esgrouvinhado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

esgrouvinhado
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

esgrouvinhado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

esgrouvinhado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

esgrouvinhado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

esgrouvinhado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

esgrouvinhado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

esgrouvinhado
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

esgrouvinhado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

esgrouvinhado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

esgrouvinhado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

esgrouvinhado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

esgrouvinhado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

esgrouvinhado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

esgrouvinhado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

esgrouvinhado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

esgrouvinhado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

esgrouvinhado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

esgrouvinhado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

esgrouvinhado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

esgrouvinhado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

esgrouvinhado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esgrouvinhado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESGROUVINHADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esgrouvinhado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esgrouvinhado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про esgrouvinhado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESGROUVINHADO»

Дізнайтеся про вживання esgrouvinhado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esgrouvinhado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O carrasco de Victor Hugo José Alves
Esta lucta do eu-abdomen com o eu-psyche tra- zia-o magro e esgrouvinhado. Da cabeça revolta, onde toda a vitalidade se lhe congestionara, estourava-lhe a idea com umas fulgúraçoens indicativas de excesso de phosphoro, extrahido do  ...
Camilo Castelo Branco, 1872
2
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~mista m/f fencer esgrouvinhado /izgr0vi']1adu/ a tousled, dishevelled esgueirar- se /izge'rarsi/ vpr slip, sneak esguelha /iz'geÁa/ fde ~ askew; (olhar) askance esgui char /izgi'far/ vt/i spurt, squirt. ~cho m jet, spurt esguio /iz'gio/ a slender eslavo ...
Oxford Dictionaries, 2012
3
Crônica da casa assassinada
E precisamente como essas plantas, que num terreno árido se levantam ardentes e belas, viria mais tarde a florescer sozinha, mas num terreno seco e esgrouvinhado pela faina da morte. E era inútil esconder: tudo o que existia ali naquela ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
A noite
Passeavam os três pelo largo campo, Thibo, o impecável Antônio e o esgrouvinhado Tibúrcio, do qual era mais nítida a lembrança pela forma exótica de ser. Antônio mostrava ternura, contemplando as ervas, pitangueiras e guamirins.
Agostinho Both
5
A infanta capellista: romance
Esta luta do eu-abdomen com o eu-psyche trazia-o magro e esgrouvinhado. Da cabeça revolta, onde toda a vitalidade se lhe congestionára, estourava-lhe a idéa com umas fulgurações indicativas de excesso de phosphoro, extrahido do go- ...
Camilo Castelo Branco, 1872
6
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Fisicamente, João da Mata foi assim descrito: João da Mata era um sujeito esgrouvinhado, esguio e alto, carão magro e tísico, com uma cor hepática denunciando vícios de sangue, pouco cabelo, óculos escuros através dos quais buliam ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
7
A Morgadinha De Val-D'Amores: Entre a Flauta E a Viola: ...
Morgadinha Está dado. Eu cá sou franca. Não perca tempo. Cosme Não ha duvida que ouvi dizer que V. Ex.a, victima d'uma allucinação, aceitava a côrte d' um esgrouvinhado arcaboiço que exerce as ladras funcçõesdeescrivão da fazenda!
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
8
A morgadinha de Val-d'Amores: In three acts Entre a flauta e ...
Morgadinha Está dado. Eu cá sou franca. Não perca tempo. Cosme Não ha duvida que ouvi dizer que V. Ex.a, victhna d'uma allucinação, aceitava a corte d' um esgrouvinhado arcaboiço que exerce as ladras funcções de escrivão da fazenda!
Camilo Castelo Branco, 1871
9
Teoria da bengalada: contos
Diante deles, cambaleante, pálido e esgrouvinhado, o poeta era bem a encarnação do desespero truculento de todos os Otelos existentes e por existir. - Bonito!... Sim senhor!... - foram as únicas palavras que conseguiu balbuciar. E tombou ...
Ernani Fornari, 2002
10
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque esgrouvinhado. *Engrumar*,v.t.,i. ep.Omesmo quegrumar. * Engrumecer*, v.i.O mesmo que grumar. * *Engrunhar*,v.t.Prov.minh. O mesmo queengrunhir. *Engrunhido*, adj. Preguiçoso. Entorpecido. Engerido. * * Engrunhir*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esgrouvinhado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/esgrouvinhado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK