10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESMONCAR»
Дізнайтеся про вживання
esmoncar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
esmoncar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. Caritativo.(Deesmoleiro) * *Esmoliatório*,m.Ant. Albergue parapobres.Casa
pia. Hospício para enfermose peregrinos. (Refl. de esmola) * *Esmolna*,f.Ant. O
mesmo queesmola. Cf. Frei Fortun., Inéd., I,306. *Esmoncar*, v.t.Fam.Assoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
pala- vra , que do accento por dipute tem as mesmas vogaes , e diversas
consoantes „ (Gram.) voca- bulo , que tem semelhanca com outras vogaes , e
náo ñas consoantes. Assoar , v. a. esmoncar, aper- tar o nariz para tirar delle
ohnr mor ...
3
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Esmoncar, I, 70. Esmondar, II, lo1. Esmorecer, I, 318. Esmoutar, II, lo1.
Esmurracar, I, 323, II, 98. Espaco. De — adv. II, 193. Espadaudo, I, ISO.
Espadeirada, I, 142. Espadim, I, 186. Espadua, I, 78, Espalha. 0 — I, 96.
Espalhagar, I. 323,I1,99.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESMOLINHA, s. f. Diminutivo de Esmola. ESMULL... As palavras que começam
por Esmoll..., busquem-se com Esmol... ESMOLNA, s. f. ant. Esmola.
ESMONCAR, v. a. (De es, e monco). Tirar o monco do nariz; assoar. - Esmoncar-
se, v. re/l.
5
2001, instantâneos de Sapo
"Ter esmegma éfodido. " Esmoncar, (pop.) assoar; refl. assoar-se. "Dá licença
que me esmonque?" ou "Queira perdoar, mas tenho que me esmoncar. "
Cacoépia, pronúncia viciosa. "O gajo bem tenta falar à Porto, 2001,
INSTANTÂNEOS DE ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se esmonou; esborcinado; esmossado. ESMONAR, v. t. d. — Lus. do Minho.
Esborcinar; esmossar. ESMONCADO, adj. — Part. pass. de esmon- car — Fam.
Que se esmoncou; assoado; espevitado. Var. Esmormado. ESMONCAR, v. t. d. ...
7
A Portuguese-English Dictionary
... almsgiver; (collnq.) beggar; (adj.) kind, charitable; almsgiving; (colloq.) given to
begging. esmoncar (v.t., v.r.) to blow the nose. esmorecer (v.t.) to discourage; to
throw cold water on; (v.i.) to despond, despair, lose heart, become fainthearted ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Boletim de filologia ...
Ora, o primeiro era já conhecido em portugués pelo verbo esmoncar < moneo (
4n), cf. esmocar-se (ri0) e esmoucar (51) ; o segundo fica pois patenteado no
esmoucar de Cas- tro-Laboreiro, correspondente do fr. moucher (la chandelle), ...
Tratou de recuperar o prumo com a desculpa de tossir, fungar, esmoncar o nariz.
Raspou a garganta por lá, voltou e eu, por malvadeza, requentei o assunto: -
Seo-Simeäo acabou ficando em pé nas coxas, entäo? Advogado dele se vendeu
?
10
Revista de língua portuguesa
Esmoncar, assoar: "esmoneando o esturrinbo do nariz rubro", 86. —
Estatuariamente, com firmeza : "Irmão, Pedro ! — acudiu f r . J oão, alongando o
braço estatuariamente", 88. — Deferir, transferir, espaçar, adiar : " Abraçar am-se
, pois, ...