10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRANCAR»
Дізнайтеся про вживання
trancar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
trancar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Girar a palma direita para dentro. trancar à chave (inglês: to lock, to lock up, to
key, to latch, to shut up, to bolt, to lock with a key), trancar-se à chave (inglês: to
lock oneself up, to latch oneselfup): Trancar à chave: expressão. Fechar a
entrada ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
trancar à chave (inglés: to lock, to lock up, to key, to latch, to shut up, to bolt, to
lock with a key), trancar-se à chave (inglés: to lock oneself up, to latch oneself up)
, trancar (à chave) (inglés: to lock, to lock up, to key, to latch, to shut up, to bolt, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
Como "Não" Ensinar Inglês
Então, para responder a dúvida de trancar a matrícula em inglês podemos
realmente dizer que não existe uma expressão especial. Apenas, como em
tantos ca- sos, uma explicação simples dos fatos. Gastei 910 palavras para
explicar três ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TRANCA, g. f. Traressa de páo, com que se fecha a porta\ por dentro.
TRANÇADËIRA, s. f. Fita de trancar o cabello. Palm. P. 2. TK.ANÇÀDO, p. pass,
de Trancar. TRANÇÀDO, е. ш. O cabello feito em tran- ça. §. A fita de o trancar.
Cam. Eel. 3.
António de Morais Silva, 1823
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Trançadeka , f. f. Fita de trancar. Trancado , part, de trancar. Trancado, ,, . f.tro.
Tranca, Fita de trancar. Trancar , v. a. Entrelacar varias por- cííes , trovando
humas por entre as outra?. Trancar , v. a. -quei. Segurar com tru- ca. Fig. Dar , ou
...
6
Práticas pedagógicas na educação especial: a capacidade de ...
Anna: Para trancar a porta. Você falou que era para abrir. Então serve para as
duas coisas? Bianca: Não. Anna: Não serve para abrir e não serve para trancar?
Bianca: Não. Anna: Vamos falar direitinho aqui. A chave serve para abrir a casa,
...
Anna Maria Lunardi Padilha, 2005
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
)o , qiie se pöe detraz das portas , e ianellas para as segurar bem depots de
fechadas. Trancadcira , s. f. fita que ata os cabellos. Trançaûo , p. p. de trancar:
s. m. o cabello feito em trança: a fita de o trancar. Trancar , v. a. enlacar cordeis,
fitas, ...
8
Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português
2 refl trancar-se fora (de casa). Tim locked himself out by accident and had to
break a window to get in. Tim se trancou fora de casa sem querer e precisou
quebrar uma janela para entrar. 3 vt impedir a entrada de funcionários em local
de ...
9
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to lock up. jail, put behind bars (same as "encanar") TRANCAR trancar (vt) (sl.) to
jail, lock up. put behind bars (same as "encanar") TRANCAR-SE trancar-se (
colloq.) to shut up. keep quiet (same as "fechar-se ") O disco val ser um sucesso
...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
Vou pedir queela ande um pouco pelo quarto,e vou olhar para seus tornozelos
americanos, evou trancar a porta. Voupedir que elaleia um pouco de Emily
Dickinson para mim— aquele poema sobre estarsem um mapa — e vou pedir
que ela ...
David Shields, Shane Salerno, 2014
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRANCAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
trancar вживається в контексті наступних новин.
Suspeito de invadir casa e trancar dona durante roubo é preso no DF
Um homem foi preso na madrugada deste sábado (31) suspeito de invadir uma casa, trancar a dona e roubar o carro e eletrônicos no Distrito Federal. O crime ... «Globo.com, Листопад 15»
Polícia do DF prende suspeito de roubar casa e trancar dona em …
Por ser flagrado com o carro da vítima, ele é suspeito no roubo e por trancar a dona ... Depois de trancar a dona da residência, ele levou um notebook, um ... «R7, Листопад 15»
Dono da Ligraf recorre para trancar ação penal sobre desvio de R …
O empresário Lídio Moreira dos Santos, proprietário da LM dos Santos Espaço Editora Gráfica e Publicidade Ltda., com nome fantasia de Ligraf, impetro ... «Olhar Direto, Жовтень 15»
Estudante de Direito perde emprego e vende chup-chup em sinal …
Após perder o estágio e ter que trancar a faculdade, a mulher passou a vender chup-chup e bombons em um semáforo de Jacaraípe, na Serra, Espírito Santo. «Globo.com, Жовтень 15»
MP do Programa de Proteção ao Emprego passa a trancar pauta do …
Foi lida em Plenário nesta quarta-feira (21) e passa a trancar a pauta de votações do Senado a Medida Provisória 680/2015, que instituiu o Programa de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Жовтень 15»
Comerciante vai se trancar em gaiola para protestar contra os maus …
O ato vai acontecer neste sábado em Governador Valadares, na Região do Rio Doce. Márcio Ribeiro, mais conhecido como Márcio Bicho , pretende ficar o dia ... «Estado de Minas, Жовтень 15»
Homem é suspeito de espancar e trancar mulher dentro de casa na …
O acusado teria batido a cabeça da vítima várias vezes no chão. Após a agressão, ele a trancou dentro de casa junto com o filho de casal, um bebê de seis ... «Folha Vitória, Вересень 15»
Homem é detido após se trancar em banheiro de trem na Holanda
A polícia da Holanda deteve nesta sexta-feira (18) um homem que havia se trancado no banheiro de um trem internacional na cidade de Roterdã, e a ... «Globo.com, Вересень 15»
"Trancar a CPMF na Câmara não é a saída", afirma Rose de Freitas
Após reunião com os ministros Joaquim Levy (Fazenda) e Nelson Barbosa (Planejamento) na Comissão Mista de Orçamento (CMO), a senadora Rose de ... «Folha Vitória, Вересень 15»
Argentino é preso suspeito de trancar mulher e filho em jaula por 6 …
Um homem de 66 anos foi preso na Argentina e acusado de supostamente manter trancados durante seis anos em uma jaula o filho autista e a mulher, com ... «Globo.com, Вересень 15»
