Завантажити застосунок
educalingo
espantado

Значення "espantado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESPANTADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · pan · ta · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPANTADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPANTADO

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPANTADO

espanhola · espanholada · espanholar · espanholice · espanholismo · espanholizar · espano · espanoginia · espanquear · espanta-boiada · espanta-coió · espanta-ratos · espantadiço · espantador · espantalho · espantar · espantável · espanto · espantosamente · espantoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPANTADO

acidentado · acorrentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

Синоніми та антоніми espantado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPANTADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espantado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «espantado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESPANTADO

Дізнайтесь, як перекласти espantado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова espantado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espantado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

吃惊
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Espantado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Amazed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

हैरान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مندهش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

пораженный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

espantado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিস্মিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Étonné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kagum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

erstaunt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

びっくりしました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

놀란
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kaget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ngạc nhiên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வியப்பாகவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

आश्चर्यचकित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

şaşırmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

stupito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

zdumiony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

вражений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

uluit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

έκθαμβος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verbaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

förvånad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

overrasket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espantado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPANTADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espantado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espantado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про espantado

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPANTADO»

Відомі цитати та речення зі словом espantado.
1
Fernando Pessoa
Sinto, por vezes, um temor espantado das minhas inspirações, dos meus pensamentos, compreendendo quão pouco de mim é meu.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPANTADO»

Дізнайтеся про вживання espantado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espantado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O MACACAO ESPANTADO
Este livro conta a história de Lu e Ju, duas irmãs espevitadas.
LEONARDO CUNHA
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESPANTADO, part. pass. de Espantar. - «E porque elle não ousaua de sair em terra, e a gente della espantada de tal nouidade não queria sua communicação, tornou-se a sair, temendo falecerlhe o mantimento: dando nona da grandeza do  ...
Domingo Vieira, 1873
3
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
ser tornado deserto, ser desolado, ser devastado, ser despovoado; ser estarrecido, ser horrorizado, ser espantado. - POLEL: pt. Da(i)tfa, DBitf: estarrecido, estupefato, perplexo, atónito; destruidor, desolador, devastador, assolador.
‎1988
4
A mulher sem pecado: Drama em três atos: peça psicológica
Lidia vai a Colombo. (ainda espantado) _ E é coxo? Você nunca me falou dele! Mas que espécie de sujeito? _ Anda mancando. Tem uma perna mais curta do que a outra. (apreensz'vo)_ D. Lidia olha para ele? (sintético) _ Não. (noutro tom  ...
Nelson Rodrigues
5
Verdades e ficçoens: collecção de romances
Recuei espantado; a figura de Estevão exprimia um instincto feroz, um desejo de vingança de fera. Ante os olhos passou-me de subito a imagem de Gabriella. « — Ha um mez que te procuro por toda a Italia — continuou elle — foi a não sei ...
Arnaldo Gama, 1859
6
Viagem ao Centro da Terra:
Estava espantado. Omeu tiotinha levantado osgrandes braçosparaa espessaabóbada que nos serviade céu. Aboca, desmedidamente aberta; osolhos, fulgurantessob aslentes dos óculos; a cabeça agitadadealto a baixoe da esquerda paraa ...
Júlio Verne, 2013
7
A vida gritando nos cantos: Crônicas inéditas em livro ...
Marcelo liga espantado com a morte, a morte dos outros, não a dele. Eu digo mas acontece a todos nós, é praticamente a única coisa certa com que você pode contar. Praticamente não: é mesmo a única coisa certa. Eu digo não se espante, ...
Caio Fernando Abreu, 2013
8
O Céu Existe Mesmo
Estava espantado por o meu filho estar a descrever Jesus em termos muito humanos –e depois fiquei espantado por estar espantado, uma vezque toda anossafégira emtornodaideia deque o homeméfeitoà imagem de Deus e Jesus veio à ...
Todd Burpo, 2012
9
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
2 E chegando o dia de sabbado elle ja começa per ensina ne o synagoga: e muitos ouvindo per elle tinha espantado, fallando, De onde este home ja acha este cousas? e que cizo tem este que per elle temdado, ui assi grande milagres tem ...
‎1852
10
O genio do mal
Anacleto Ferreira cravou espantado os olhos em Antonio de Paiva. — Pois não acreditas na efficacia dos meios que te venho propôr? — Acredito. — Então que achas de difficultoso na execução d'elles? Quem embaraça a nossa evasão?
Arnaldo Gama, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPANTADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espantado вживається в контексті наступних новин.
1
Cão espantado com o seu reflexo
Um pequenino cão foi filmado a brincar com o seu próprio reflexo. A cena foi filmada pelo dono do animal, residente nos EUA, que não resistiu a divulgar as ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
2
CEO da Volkswagen demite-se. “Estou chocado e espantado
“Estou chocado com eventos dos últimos dias. Mas, sobretudo, estou espantado com facto de ter sido possível esta escala de má conduta dentro do Grupo ... «Expresso, Вересень 15»
3
Espantado com a habilidade de Paulão? Abel Braga avisou um ano …
A jogada de craque do zagueiro Paulão no segundo gol do Internacional na partida contra o Corinthians surpreendeu muita gente. Mas não o técnico Abel ... «Torcedores.com, Вересень 15»
4
Novela “I Love Paraisópolis”: Grego fica espantado com novo visual …
Novela “I Love Paraisópolis”: Grego fica espantado com novo visual de Ximena. Publicado em: 25/08/2015. novela_i_love_paraisopolis_globo_resumo. Novela ... «RedeNoticia, Серпень 15»
5
Yoshida espantado com anúncios de Final Fantasy VII e Shenmue III
Yoshida espantado com anúncios de Final Fantasy VII e Shenmue III. Afirma que só soube que seriam anunciados durante os ensaios para a conferência da ... «Gamereactor, Липень 15»
6
Vídeo: O gato que 'voou' de ultraleve sem avisar e deixou piloto …
Durante um voo de batismo num ultraleve, o seu piloto ficou espantado ao ver um gato enfiado numa das asas do aparelho. O vídeo do sucedido foi publicado ... «PT Jornal, Червень 15»
7
Capítulo 57 - Terça-feira (09/06): Yunet deixa Bakenmut espantado
... fugiu do Egito após assassinar um egípcio. Ramsés chama Seti para uma conversa séria. Yunet deixa Bakenmut espantado ao dizer que quer Seti morto. «R7, Червень 15»
8
PSD espantado com silêncio de PS sobre "boas notícias" do …
O deputado do PSD Adão Silva mostrou-se hoje espantado com o silêncio do PS sobre os dados do desemprego, cuja taxa relativa a abril está agora em 13%, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Червень 15»
9
BBB 15: Fernando fica espantado ao saber que Aline conheceu sua …
A vida de Fernando fora da casa promete ser um turbilhão de emoções. Em entrevista ao site GShow, o terceiro colocado desta edição falou sobre suas ... «Ofuxico, Квітень 15»
10
Casal não avisa sobre bebê e gato fica espantado ao ver criança
Uma foto compartilhada por um casal na rede social Reddit está fazendo sucesso na internet. Na imagem, Roxy, a gata da família, aparece com uma cara de ... «RedeTV!, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espantado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/espantado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK