Завантажити застосунок
educalingo
espirituoso

Значення "espirituoso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESPIRITUOSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · pi · ri · tu · o · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESPIRITUOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESPIRITUOSO

afectuoso · afetuoso · conflituoso · defectuoso · defeituoso · delituoso · fastuoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · montuoso · preconceituoso · presuntuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPIRITUOSO

espiritado · espiritar · espiriteira · espiritismo · espiritista · espiritístico · espiritoso · espirituado · espirituais · espiritual · espiritualidade · espiritualismo · espiritualista · espiritualização · espiritualizante · espiritualizar · espiritualmente · espirituosamente · espirituosidade · espirícula

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESPIRITUOSO

anfractuoso · atuoso · conceituoso · desvirtuoso · efetuoso · estuoso · faustuoso · flatuoso · flutuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · invirtuoso · lutuoso · mortuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · volutuoso · vultuoso

Синоніми та антоніми espirituoso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESPIRITUOSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «espirituoso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «espirituoso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESPIRITUOSO

Дізнайтесь, як перекласти espirituoso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова espirituoso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «espirituoso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

机智
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Espirituoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

witty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मजाकिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بارع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

остроумный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

espirituoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিদগ্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

plein d´esprit
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

lucu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

witzig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

軽妙
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

재치있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

lucu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

dí dỏm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

நகைச்சுவையாகவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

विनोदी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

esprili
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

spiritoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

dowcipny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

дотепний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

spiritual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πνευματώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Skerp sin vir humor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kvickt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vittig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання espirituoso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESPIRITUOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання espirituoso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «espirituoso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про espirituoso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESPIRITUOSO»

Відомі цитати та речення зі словом espirituoso.
1
Caio Catulo
A quem darei o novo, espirituoso libreto / ainda há pouco polido com pedra-pomes seca? / Cornélio, a ti, que costumavas / não julgar mal as minhas tolices.
2
Sacha Guitry
Você pode fingir ser sério; não pode fingir ser espirituoso.
3
Eça Queirós
Ser espirituoso é metade de ser diplomata.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPIRITUOSO»

Дізнайтеся про вживання espirituoso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом espirituoso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
PÔDE acontecer, e realmente acontece algumas vexes ler preciso abaixar ou elevar a força dos líquidos es pirituosos, misturando-os no primeiro caso com agua ou com outro liquido espirituoso mais fraco, e no se gundo com outro mais forte ...
2
Taboas areometricas e thermometricas, indispensaveis tanto ...
Designa-se no commercio pelo nome de mistura a operação, pela qual se abaixa ou eleva hum liquido espirituoso, mistdrando-o no primeiro caso com agoa, ou com outro liquido espirituoso mais fraco, e no segundo com hum liquido mais ...
Francisco Ignacio PEREIRA RUBIÃO, 1835
3
O capitalismo como religião:
Cinismo espirituoso e descorado da religiosidade futura. esteticismo não são os embriões Eu não seria capaz de acreditar que o Sr. também condena a nossa literatura com o habitual olhar desdenhador de cima para baixo. Tudo isso me diz ...
Walter Benjamin, 2013
4
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
crónica mensal da política, das letras e dos costumes Eça de Queirós, Ramalho Ortigão Maria Filomena Mónica, Maria José Marinho. Um passeio ao meio-dia pode fazer do nosso espirituoso amigo, Júlio César Machado, o barão de Ipatucá!
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
5
Novo dicionário da língua portuguesa
M. Habitante dêsse Estado.(De EspíritoSanto, n.p.) *Espiritoso*, adj. Ant. (V. espirituoso) *Espirituado*, adj.Des.Cheiode espírito, muito vivo. *Espiritual*,adj. Relativo ao espírito. Que é incorpóreo: amor espiritual.Mýstico, devoto: vida espiritual ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
Para dissolver , e extrahir perfeitamente as resinas , deve-se primeiramente reduzillas a pó finíssimo, e depois infundillas n'hum menstruo espirituoso, tendo" o cuidado de augmentar a miúdo a quantidade do liquido. O menstruo espirituoso ...
Jacinto da Costa, 1819
7
O mundo como vontade e como representação
Inverter de modo aparente esse ponto de vista e mascarar o dito espirituoso com o disparate cômico é a arte do bobo da corte e do palhaço. Tal personagem, plenamente consciente da diversidade dos objetos,une-os com secretodito ...
Arthur Schopenhauer, 2005
8
O R.I.S.O. na clínica das psicoses.
PREFÁCIO Quando o riso faz laço Em O R.I.S. O. na clínica das psicoses, Mariana Mollica da Costa Ribeiro traz sua experiência e suas reflexões sobre o gracejo, o dito espirituoso, o humor, em suma, sobre acontecimentos que suscitam o ...
Mariana Mollica da Costa Ribeiro, 2006
9
Novelas do Minho:
O «espirituoso», à moderna, abrange os variados ofícios que, antes da nacionalização daquele estrangeirismo, pertenciam parcialmente aos seguintes personagens, uns de casa, outros importados: chocarreiro — trejeitador – arlequim ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
Para uma vida não-fascista:
Quanto mais alegre e seguro se torna o espírito, tanto mais o homem desaprende a estrondosa gargalhada; por outro lado, perpetuamente brota nele um sorriso espirituoso, um sinal de seu espanto a respeito dos incontáveis prazeres ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPIRITUOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін espirituoso вживається в контексті наступних новин.
1
A retórica populista volta ao centro do debate político nos EUA e no …
Um talk show com apresentador espirituoso, música e palmas da plateia. Sanders mostrou os dentes em um sorriso por um milésimo de segundo. Seth Myers ... «Revista Época, Жовтень 15»
2
Stênio Garcia brinca com vazamento de fotos: “Achei espirituoso me …
Achei espirituoso me chamarem de 'Carga Pelada'", afirmou o veterano, referindo-se ao seriado "Carga Pesada", protagonizado por ele com Antonio Fagundes ... «Olhar Direto, Жовтень 15»
3
Stênio Garcia brinca com vazamento de fotos
"Achei espirituoso me chamarem de 'Carga Pelada'", afirmou o veterano, referindo-se ao seriado "Carga Pesada", protagonizado por ele com Antonio ... «Portal O Dia, Жовтень 15»
4
Confirmados os roteiristas do novo Homem-Aranha
"Ele é um garoto esperto e espirituoso, que usa o humor para lidar com o fato de que ele é geek e solitário. (O humor) É uma espécie de rede de segurança ... «AdoroCinema, Липень 15»
5
El vino espirituoso de los Benedictinos que genera polémica
El vino espirituoso de los Benedictinos que genera polémica. El “tónico” Buckfast es muy popular en Escocia y al parecer es usado como energizante. Por Matt ... «La Gaceta Tucumán, Червень 15»
6
Ferj rebate Peter e diz que ele 'seria o melhor dos poetas se ficasse …
Rubinho, que já protagonizou com Fluminense e Flamengo uma "queda de braço" através de notas oficiais, mais uma vez foi espirituoso, citando uma frase de ... «Terra Brasil, Червень 15»
7
Uma segunda-feira de Carnaval dedicada ao samba
Depois sobe ao palco, por volta de 1h, o também sambista Jorge Aragão, que além de romântico e espirituoso é dono de um talento incomum. Ele já teve ... «Diário de Pernambuco, Лютий 15»
8
Pimp my carroça. Catadores de lixo viram super-heróis do graffiti
O grafiteiro Mundano decidiu mudar isso. Em um papo espirituoso, ele descreve seu projeto "Pimp My Carroça", que transformou os carrinhos desses heroicos ... «Brasil 247, Січень 15»
9
Morreu Nick Talbot, o mentor do projeto Gravenhurst
Por seu turno, a manager Michelle Hilborne destacou que Nick Talbot era "extraordinariamente inteligente, cheio de compaixão, fascinante e espirituoso. «Blitz, Грудень 14»
10
Nota oficial » Dilma Rousseff divulga nota em que lamenta morte de …
Quem teve o privilégio de conviver com ele, como eu tive, conheceu também um amigo espirituoso, de caráter e lealdade ímpares. A seus familiares, amigos, ... «Diário de Pernambuco, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Espirituoso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/espirituoso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK