10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESPOLINHAR»
Дізнайтеся про вживання
espolinhar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
espolinhar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
79. espolinhar(-se) Em Trás-os-Montes, espolinhar quer dizer, segundo Cândido
de Figueiredo 'escorraçar (uma besta), correndo nela a toda a brida'. Em
Moimenta da Beira significa 'crescer, desenvolver-se'. O reflexivo espolinhar-se é
...
2
Memórias de um condenado
E lhe fugia levando consigo, no seu voo externo, a lancinante impressão do
último olhar que os dois entre si trocaram, ela de asas prestes a ganhar o azul,
ele de rastros, a espolinhar-se no mais negro lodo da terra! _ Pobre Eugênia!
E lhe fugia levando consigo, no seu vôo externo, a lancinante impressão do
último olhar que os dois entre si trocaram, ela de asas prestes a ganhar o azul,
ele de rastros, a espolinhar-se no mais negro lodo da terra! _ Pobre Eugênia!
... a espolinhar-se, rilhando os dentes e agitando os braços e as pernas.
Amâncio, porém, não atendeu desta vez e saiu. O tísico rosnou com mais ânsia,
procurando lançar-se fora do leito, numa aflição crescente. _ Fica quieto! gritou
Sabino, ...
Esteve assim um pouco; afinal perdeu os sentidos e começou a espolinhar-se na
cama, em convulsões que duraram quase uma hora. Tornou a si nos braços das
amigas da vizinhança, atraídas ali pelos formidáveis gritos que ela soltava.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espolinhar*, v. t.Prov.trasm. Escorraçar (uma bêsta), correndo nellaatoda abrida
. *Espolinharse*, v.p.Omesmo que espojarse. Cf. Camillo, Corja, 148. *Espólio*,
m. Bens,que alguém deixou por sua morte. Despojos de guerra. Espoliação.
Cândido de Figueiredo, 1937
Esse pai odioso, esse Laio é que queríamos abater para nos espolinhar no seu
sangue herança coroa real. Era para aviltá- lo e matá-lo que possuíamos
simbolicamente Jocasta, ofendendo uns as mäes dos outros. Era brincadeira
corrente.
Também estaéo contrá rio de«serfeliz», porque é uma felicidade descarada, que
escapou aos condicionalismos externos davida. A sorte danada é saltitante,
corre desenfreada em circuito fechado, tem de se espolinhar logo ali porque não
...
... a dormir como ainda há pouco! O tísico, que havia serenado alguma coisa
com a presença do rapaz, principiou de novo a espolinhar-se, rilhando os dentes
e agitando os braços e as pernas. Amâncio, porém, não atendeu desta Vez e
saiu.
... infinita da natureza e do verde. A porção de animalidade que ainda resta no
meu ser civilizado e recivilizado precisa urgentemente de espolinhar-se na relva,
beber no fio dos regatos, e dormir balançada num ramo de castanheiro.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESPOLINHAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
espolinhar вживається в контексті наступних новин.
A grande arte de fazer birras
Na primeira vez que uma criança fizer uma birra e se espolinhar no chão de um centro comercial ou onde quer que seja, de-lhe uma boa chapada a ver se a ... «Destak, Вересень 11»
