Завантажити застосунок
educalingo
estatuário

Значення "estatuário" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTATUÁRIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · ta · tu · á · rio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTATUÁRIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTATUÁRIO

Januário · aeroportuário · agropecuário · antiquário · anuário · aquário · atuário · estuário · mostruário · multiusuário · mutuário · obituário · pecuário · portuário · prontuário · receituário · santuário · serventuário · usuário · vestuário

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTATUÁRIO

estatolatria · estatolátrico · estator · estatorreator · estatoscópico · estatoscópio · estatólatra · estatólito · estatuado · estatual · estatuar · estatuária · estatucional · estatueta · estatuificar · estatuir · estatura · estatutário · estatutivo · estatuto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTATUÁRIO

beluário · bustuário · censuário · electuário · eletuário · frutuário · manuário · mortuário · ossuário · pactuário · preceituário · questuário · residuário · ripuário · sumptuário · suntuário · suário · tumultuário · usufrutuário · volutuário

Синоніми та антоніми estatuário в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTATUÁRIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estatuário» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estatuário» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTATUÁRIO

Дізнайтесь, як перекласти estatuário на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова estatuário з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estatuário» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

雕像
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Estatuario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

statuary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

प्रस्तरप्रतिमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نحات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

скульптурный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

estatuário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ভাস্কর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

statuaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

patung-patung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

statuarisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

彫像
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

조상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

statuary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thuộc về tượng hình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உருவச்சிலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

Statuary
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

heykel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

statuario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rzeźbiarski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

скульптурний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

statuar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αγάλματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

standbeelde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

statyer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

statuer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estatuário

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTATUÁRIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estatuário
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estatuário».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про estatuário

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTATUÁRIO»

Дізнайтеся про вживання estatuário з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estatuário та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tarsila cronista
Escultura 29.10.1936 No mundo antigo dos latinos, naquele mundo longínquo, embelezado pelo tempo e pela distância, entre o "sculptor" e o "statuarius" havia uma diferença. O estatuário era o artista das estátuas de bronze, enquanto que ...
Tarsila, Aracy A. Amaral, 2001
2
Revista universal Lisbonense
... moldura de madeira com seu plMilo com círculos de loiros de metal doirado, cura relicário no centro ' . . i 188 Um quadro em alto relevo de mármore , estatuário , parece ser o original de Bernini. representando a Ado- s Dação dos Anjos ao ...
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
£•3 E ,o Senhor me disse : ( g ) Arroja ao Estatuário esse dinheiro, ç$sa bclla soturna, que ejles crerão que eu valia , quando me po/.erão em preço. E tomei as trinta moedas de prata: e as lancei na Casa do Senhor para o Estatuário.
4
Estudos de língua portuguesa
Arranca o estatuário uma pedra dessas montanhas, tosca, bruta, dura, informe; e , depois que desbastou o mais grosso, toma o maço e cinzel na mão, e começa a formar um homem, primeiro membro a membro e depois feição por feição, até ...
Jorge Miguel, 1989
5
Inversos - Poesia 1990-2010
cantou, para o seu sonho A paisagem que o pastor, estatuário também (quando gostava), gravou dentro do sonho era uma caixa grande e luminosa. E as figuras eram quadros vivos: num canto, havia um homem que sorria, no outro canto, ...
ANA LUÍSA Ana Luísa Amaral; AMARAL, 2011
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... não é a que se usa nas artes. Os artistas distinguem o mármore estatuário do mármore de decoração , conforme delle se servem para aesculptura, ou para a architectura. Entre os mármores de mais nomeada achamos primeiramente o de  ...
7
Fernando pessoa no seu tempo
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España). A Keats. (Depois de ler o seu soneto: "When I have fears that I may cease to be...") Estatuário da poesia, tu disseste: "Ah, se eu morrer sem pôr em verso ardente ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988
8
EPICENTRO
O Estatuário De Ouro Preto a Congonhas, O ranço das pedras órfãs Perpetua-se indiferente Às rochas paralíticas: Torrões de argila Barro sedentário Da esteatita Que borbulhou sobre o basalto E o quartzo Na era da concreção. Sobre as ...
Carlos Donizete Bertolucci
9
A Politica
Indagar- se-ia também se ela tem com a economia a mesma relação que a arte de construir as lançadeiras com a do tecelão, ou a arte do fundidor com a do estatuário. Os serviços prestados por essas duas artes não são os mesmos: uma dá ...
ARISTOTELES, Alfredo Rocco, Francesco Coppola
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Pessôaimbecil, sem sentimentos. Pessôa acanhada, quenão sabe resolverse. (Lat. statua) * *Estatuar*,v.t. Ant.Pôr;collocar. Sepultar. (Dolat. stalus) *Estatuária*, f.Arte de fazer estátuas. (De estatuário) *Estatuário*,m. Aquelle quefaz ...
Cândido de Figueiredo, 1937

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTATUÁRIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estatuário вживається в контексті наступних новин.
1
Ricardo Ayres apresenta propositura para tornar Unitins pública
... que atualmente estão enquadrados na Consolidação das Leis Trabalhistas (CLT), também passariam a integrar o regime estatuário, usufruindo dos mesmos ... «O Girassol, Жовтень 15»
2
Bancário tem de trabalhar 17 anos por um mês de salário de diretor
O Santander prevê aumento de 9,7% nas remunerações fixas, com ganho médio de R$ 2,575 milhões por diretor estatuário, fora os ganhos variáveis. Somadas ... «Rede Brasil Atual, Жовтень 15»
3
Veto a arbitragem para conflitos trabalhistas ignora boa-fé
... de cláusula compromissória para empregados que viessem a ocupar cargo ou função de administrador ou de diretor estatuário. A razão está na natureza dos ... «Consultor Jurídico, Жовтень 15»
4
Estado angolano injeta 38ME em empresa de distribuição de …
... com um capital estatuário de 2.997 milhões de dólares (2,6 mil milhões de euros). Por último, o mesmo diploma criou a Empresa Nacional de Distribuição de ... «LUSA, Вересень 15»
5
Justiça em Uberlândia suspende concurso da Fundasus
... do concurso baseado na norma constitucional que determina que a seleção seja em regime estatuário e não pela Consolidação das Leis do Trabalho (CLT). «Globo.com, Вересень 15»
6
Celetista não tem direito a isonomia salarial com estatutário
No entanto, segundo ela, a Súmula também não é aplicável quando se trata de caso envolvendo uma terceirização lícita e funcionário estatuário, que tem sua ... «Consultor Jurídico, Серпень 15»
7
CFQ suspende realização de concurso
... determinar se a contratação de novos servidores públicos, em diversos órgãos, deve ser realizada pelo regime jurídico único (estatuário) ou celetista (CLT). «Blog Eu Vou Passar, Серпень 15»
8
Lei de cotas: MTE fixa metas de fiscalização diferenciadas por estado
Os números alcançam mais de 350 mil pessoas, quando computadas empresas públicas de regime estatuário e as que contratam de forma espontânea. «Portal Contábeis, Липень 15»
9
TJMG não acata pedido e confirma suspensão de concurso da …
... houvesse o concurso, a contratação fosse feita por regime estatuário. Conforme edital, a Fundasus propôs a contratação dos servidores públicos por meio de ... «Globo.com, Липень 15»
10
Taxa será devolvida caso não haja concurso público, diz Fundasus
... recomendação à Prefeitura que, caso houvesse o concurso, a contratação fosse feita por regime estatuário. Conforme edital do concurso, a Fundasus propõe ... «Globo.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estatuário [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/estatuario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK