Завантажити застосунок
educalingo
estipêndio

Значення "estipêndio" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTIPÊNDIO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · ti · pên · dio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTIPÊNDIO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTIPÊNDIO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Нав'язування

Стипендія - це форма грошового виплати, подібна до заробітної плати учням або учням. Відрізняється від заробітної плати, оскільки вона не обов'язково являє собою плату за виконувану роботу, а платіж, який дозволяє частково чи повністю звільняти від зарплатної роботи для виконання нормально невиплаченої роботи, наприклад, магістратуру у Сполученому Королівстві , або добровільне чи неконфігуроване поняття як заробітна плата, наприклад оплата членам духовенства. Стипендії зазвичай нижчі, ніж ті, що будуть нараховуватися в якості базової заробітної плати для подібної роботи, оскільки стипендія зазвичай доповнюється іншими перевагами, такими як акредитація, освіта, проживання або харчування. Університети зазвичай посилаються на гроші, які виплачуються аспірантам у вигляді стипендій, але також розглядаються як стипендії, а не як заробітна плата, яка відображає додаткові переваги.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTIPÊNDIO

Amândio · ameríndio · assipôndio · compêndio · decêndio · dispêndio · dupôndio · escândio · floripôndio · gerúndio · incêndio · intermúndio · latifúndio · minifúndio · prândio · sacôndio · sandio · suspêndio · vilipêndio · índio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTIPÊNDIO

estiomenar · estiômeno · estipa · estipe · estipela · estipendiar · estipendiário · estipiforme · estipitado · estipticidade · estipticina · estipulação · estipulado · estipulador · estipulante · estipular · estipuliforme · estipulífero · estipuloso · estipúlula

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTIPÊNDIO

Cláudio · dio · episódio · estádio · estúdio · homicídio · judio · médio · múndio · parvifúndio · prédio · pódio · remédio · repúdio · rádio · sadio · tripôndio · tédio · áudio · ódio

Синоніми та антоніми estipêndio в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTIPÊNDIO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estipêndio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estipêndio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTIPÊNDIO

Дізнайтесь, як перекласти estipêndio на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова estipêndio з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estipêndio» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

助学金
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

(En inglés)
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

stipend
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

वेतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

راتب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

стипендия
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

estipêndio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বৃত্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

bourse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Stipend
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Stipendium
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

扶持
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

봉급
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

stipend
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உதவித் தொகையை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वारपेप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ücret
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

congrua
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Stipend
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

стипендія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

stipendiu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μισθός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

toelae
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

stipendium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

stipend
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estipêndio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTIPÊNDIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estipêndio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estipêndio».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про estipêndio

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTIPÊNDIO»

Дізнайтеся про вживання estipêndio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estipêndio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ger. e Med. * *Estipella*, f. Pequena estípula. Cf. Caminhoá, Bot. Ger. e Med. * Estipendiar*, v.t. Dar estipêndio a. Assalariar. Assoldadar. *Estipendiário*, adj. Que recebe estipêndio. (Lat. stipendiarus) *Estipêndio*, m. Retribuição. Soldada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diálogo sobre a missão dos emaixadores japoneses à Cúria Romana
Todavia, nas perturbações comuns das guerras, todas as vezes que é dado o alarme, só pegam em armas aqueles que querem ganhar um estipêndio, porque são alimentados não à custa própria, mas pela distribuição de um estipêndio ...
Duarte de Sande, Américo da Costa Ramalho, 2009
3
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
... e não a de quaisquer espécies remuneratórias, expressão que abrange a remuneração em sentido estrito (estipêndio pago aos servidores públicos), o salário (estipêndio pago aos empregados públicos) e o subsídio (estipêndio pago aos ...
Barchet,gustavo
4
Tratado de direito administrativo: O Pessoal da ...
33 Um segundo aspecto que atrai a atenção de quem se dedica ao estudo do estipêndio é o que se refere à extensão exata abrangida pelo direito que o protege. É claro que, a partir do dia da nomeação84 — momento em que se perfaz o ...
José Cretella Júnior, 1967
5
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Também não os pode obrigar à guerraf com ou sem estipêndio, nem mesmo com autoridade do papa. Pelas mesmas razões deve o monarca responder pelos homicídios, no foro da consciência como no contencioso. No caso concreto ...
UC Biblioteca Geral
6
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
os obreiros recebiam um estipêndio para sustentar-se a si mesmos e suas famílias, mas não era “um salário no sentido es- trito”. Em vez disso, era um estipêndio para viver, às vezes chamado “salário mínimo”. Os dirigentes adventistas ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
7
Antropologias, histórias, experiências
Pareceu-me claro que com o estipêndio da L.S.U. ele não necessitaria de ajuda financeira suplementar para passar um par de meses extras com você. No entanto, levando em consideração sua capacidade, o Comitê de seleção me ...
Fernanda Arêas Peixoto, Heloisa Pontes, Lilia Moritz Schwarcz, 2004
8
A travessia de Caleb: A luta de um homem para não se perder ...
Mas então perderíamos a maior parte do estipêndio da moça. A senhorita sabe, tanto quanto eu, que temos muitas carências aqui, e o estipêndio, como já disse, é extraordinariamente generoso... Eu não gostaria de pedir a senhorita... que já ...
Geraldine Brooks, 2013
9
Famílias abandonadas: assistência à criança de camadas ...
Os comentários furtivos dos escrivães mostram que homens e mulheres compareciam à Casa da Roda declarando querer levar a criança "sem estipêndio algum da Misericórdia dizendo que a queria criar gratuitamente". Para muitos, a ...
Renato Pinto Venâncio, 1999
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Certamente, quando chama a morte de estipêndio do pecado,454 Paulo mostra que essa distinção fosse desconhecida para ele. Visto que estamos mais propensos à hipocrisia que ao justo, não era oportuno acrescentar o fomento que ...
JOAO CALVINO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTIPÊNDIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estipêndio вживається в контексті наступних новин.
1
Julgamento de denúncia contra prefeito é suspenso
“São dezenas de aposentados, pensionistas, que não recebem o estipêndio, em razão da falência do instituo de previdência. As maiores vítimas dessa ... «Tribuna Hoje, Серпень 15»
2
Confissões de generais: a verdade sobre o Golpe de 64
O Conselho Estadual de Cultura aprovou recentemente o estipêndio da reedição de Confissões de Generais – livro que publiquei em 1989. Julgou-o na ... «DM.com.br, Серпень 15»
3
Solidariedade. Fundação AIS ultrapassa 100 milhões de euros de …
... utilizados igualmente no apoio a quase 10 mil seminaristas; em 2014 foram oferecidos 1 219 063 estipêndios de Missas aos sacerdotes em todo o mundo. «Agência Ecclesia, Червень 15»
4
Celeridade da justiça – a lição espanhola
... obrigam todos os servidores públicos, de entre os quais o de devolver à Comunidade a contra prestação devida pelo estipêndio que mensalmente auferem, ... «iOnline, Квітень 15»
5
Inscrições para Cátedra Anísio Teixeira seguem até 27 de fevereiro
Entre os benefícios previstos ao pesquisador selecionado estão: estipêndio mensal e auxílio instalação no valor de £3500, cada um; auxílio deslocamento no ... «Portal Brasil, Лютий 15»
6
Dos honorários advocatícios por arbitramento judicial
Na concepção moderna, prática e econômica designa “o prêmio ou estipêndio dado ou pago em retribuição a certos serviços.”[2] É, assim, na prática e ... «Âmbito Jurídico, Січень 15»
7
Professores doutores de Coimbra
É possível, em troca de um estipêndio que se imagina generoso, defuntear o senso comum e enterrar o seu cadáver debaixo de exuberantes pareceres ... «Público.pt, Грудень 14»
8
Quanto ganham em média os estagiários de Microsoft, Facebook e …
Já o estipêndio é um pagamento que difere do salário por não ser dinheiro em troca de um serviço, mas sim uma remuneração a estagiários ou cargos que ... «Tecmundo, Листопад 14»
9
Carf, o lucro do sócio, e outras questões fiscais
... que a quantia em tela foi usada para a efetivação de dado estipêndio – poderia ter sido sacada e simplesmente levada ao "Caixa" da empresa ou até mesmo ... «Consultor Jurídico, Жовтень 14»
10
Luiz Bratti: Honorários prevalecem sobre crédito não trabalhista
a honorária equivale a salário”, pois “é retribuição, é pagamento, é estipêndio, é prêmio pago aos profissionais liberais. (...) A honorária é, em suma, um salário ... «Consultor Jurídico, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estipêndio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/estipendio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK