Завантажити застосунок
educalingo
estirpe

Значення "estirpe" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTIRPE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · tir · pe


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTIRPE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTIRPE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Деформація

Штам або деформація - це термін біології та генетики для позначення групи нащадків із загальним предком, які поділяють схожі морфологічні чи фізіологічні схожість. Коли вигляд зазнає значних мутацій або як нові покоління адаптуються до нових умов середовища, потомство може сформувати новий штам. Наприклад, H1N1 є штам вірусу грипу, який прославився тим, що викликав сильні симптоми. Цей термін значною мірою використовується в ботаніці для позначення варіацій одного і того ж виду рослин. Те саме стосується і великої рогатої худоби. Нові напрями постійно створюються для поліпшення сільськогосподарського виробництва.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTIRPE

echarpe · erpe · euterpe · harpe · serpe · torpe

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTIRPE

estira · estiracáceas · estiracáceo · estiracina · estiraçar · estiração · estiraço · estirada · estirado · estirador · estiragem · estiramento · estirar · estiráceas · estirão · estireno · estirodonte · estirpicultura · estiticidade · estiva

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTIRPE

Guadalupe · Philippe · Sergipe · alpe · clipe · crepe · dope · envelope · equipe · escape · felipe · golpe · penélope · pepe · pope · príncipe · tape · tempe · tepe · tope

Синоніми та антоніми estirpe в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTIRPE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estirpe» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estirpe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTIRPE

Дізнайтесь, як перекласти estirpe на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова estirpe з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estirpe» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

血统
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Estirpe
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Strain
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

वंशावली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

نسب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

родословная
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

estirpe
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বংশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

lignée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Strain
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Abstammung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

系統
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

혈통
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

garis keturunan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nòi giống
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பரம்பரையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

ताण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

soy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

lignaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Szczep
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

родовід
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

descendență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

γενεαλογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

geslag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

härstamning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

avstamning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estirpe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTIRPE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estirpe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estirpe».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про estirpe

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESTIRPE»

Відомі цитати та речення зі словом estirpe.
1
Dante Alighieri
A estirpe não transforma os indivíduos em nobres, mas os indivíduos dão nobreza à estirpe.
2
Miguel Cervantes
A estirpe herda-se e a virtude conquista-se; e a virtude vale por si só o que a estirpe não vale.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTIRPE»

Дізнайтеся про вживання estirpe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estirpe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Direito Civil curso completo
Em segundo lugar, impõe-se tributação progressiva, em função do valor do monte e, em alguns países, do grau de parentesco.28 A sucessão pode ocorrer por cabeça ou por estirpe. Será por cabeça quando a herança for transmitida a cada ...
César Fiuza, 2008
2
Direito das Sucessões
Já quando o herdeiro renuncia à herança, a quota parte que lhe caberia não pode ser amealhada por sua estirpe, sendo devolvida ao monte-mor para ser partilhada entre os demais herdeiros. A solução legal parece extremamente justa, ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
3
DNA:
Ao analisar o sangue dos ratos mortos conseguiu isolar bactérias vivas da estirpe S. Este facto sugeria que as bactérias da estirpe S conseguiam transmitir a sua virulência às bactérias vivas de estirpe R (não virulentas). Embora não ...
Catarina Moreira, José Feijó, 2014
4
Figura de Maria através dos evangelistas (A)
No livro da genealogia do Messias, enquanto procede da estirpe de Davi, não estão escritas a pureza do sangue, nem a justiça sem mancha. Antes pelo contrário, se o Messias é creditado aos seus antepassados, também é creditado aos ...
5
Analecta Gregoriana
Jesus, a quem é prometido o trono de David, não só é da estirpe de David, seu pai (Toíí racTpòç aúTou, 1,32), mas nasce em Belém, cidade de David. O elo genealógico entre Jesus e David é indubitavelmente estabelecido por José (e£ ...
6
Lições de Direito das Sucessões
2044o, havendo representação, cabe a cada estirpe aquilo em que sucederia o ascendente respetivo. Ou seja, à estirpe de B eà estirpe de Ccaberá oqueaestes seria atribuído. A partilha por cabeça implicaria que os netos de A seriam ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
7
Beirais
Estirpe. I. Não olvidarei Freud tampouco edificarei paradigmas baseado em teorias meu sofrimento, autodidata, abriga em suas casamatas o dom da solidão assumida. E nas silentes horas, quando a fé não parida aborta o sentido da vida,  ...
MÁrio Massari
8
Encyclopedia of Latin American Literature
estirpe. Poem. from. Los. calices. vacios. by. Delmira. Agustini. Here, the speaker in the poem no longer addresses a flesh and blood lover, but rather Eros, God of Love, to whom she offers Los calices vacios, recognizing that only a supreme ...
Verity Smith, 1997
9
Revista de Ciência Elementar:
Algumas estirpes de S. pneumoniae produzem uma cápsula de polissacarídeos, produzindo colónias com aspeto liso (estirpe S, a designação S vem do inglês smooth, liso) quando cultivadas em laboratório em caixas de Petri; enquanto que  ...
Casa das Ciências, 2013
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Assim, "quanto mais se aplique esse princípio (identidade), tanto mais se pratica a resolução dos assuntos políticos "por si", graças a um maximum de homogeneidade, naturalmente alcançada"77. FUHRVNG E IGUALDADE DE ESTIRPE A ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTIRPE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estirpe вживається в контексті наступних новин.
1
“Francisco é mais popular, mais caseiro, sem tanta estirpe
Minutos antes de o papamóvel aparecer, uma idosa (muito idosa) resistia a se sentar sem ver o papa Francisco chegar. Preferia continuar de pé com seu corpo ... «EL PAÍS Brasil, Вересень 15»
2
Um chip de fina estirpe: baixando a tensão
Concluímos a coluna anterior referente a este assunto (sim, porque semana passada tive que interromper a sequência de colunas sobre processadores em ... «Globo.com, Липень 15»
3
Um 'chip' de fina estirpe
Leio agora em um artigo* de Stephen Shankland publicado na CNET, “IBM and allies find a way to make chips even tinier and faster”, que a IBM e alguns de ... «Globo.com, Липень 15»
4
Cepa atual do vírus Ebola na África é menos virulenta que a de 1976
A estirpe do vírus Ebola que circulou na África Ocidental em 2014 e causou uma epidemia sem precedentes da febre hemorrágica, é realmente menos virulenta ... «Terra Brasil, Червень 15»
5
Estirpe da tifoide sofreu mutação e está a tornar-se resistente
As amostras revelaram uma estirpe multirresistente, denominada H58, que não responde aos antibióticos. A H58 adquiriu recentemente novas mutações que ... «Visão, Травень 15»
6
Hong Kong: estirpe da gripe H3N2 já matou 470 pessoas
A estirpe da gripe H3N2 já matou mais pessoas em Hong Kong do que o surto da Síndrome Respiratória Aguda Severa (SARS) que, em 2003, fez 299 vítimas ... «TVI24, Квітень 15»
7
Duas vacinas experimentais contra atual estirpe de Ébola são …
Duas vacinas experimentais demonstraram proteger os macacos contra a estirpe do vírus responsável pela atual epidemia na África Ocidental, segundo um ... «LUSA, Квітень 15»
8
Estirpe da gripe H3N2 já matou mais do que o surto da SARS de …
A estirpe da gripe H3N2 já matou mais pessoas em Hong Kong do que o surto da Síndrome Respiratória Aguda Severa (SARS) que, em 2003, fez 299 vítimas ... «RTP, Березень 15»
9
Sobe para 290 número de mortes em Hong Kong devido à estirpe
O Departamento de Saúde de Hong Kong informou da morte de mais seis pessoas devido à estirpe da gripe H3N2 desde o meio-dia de quarta-feira, elevando ... «LUSA, Лютий 15»
10
Europa preocupada com estirpe diferente de gripe
PasI Pentinnen diz que que este ano o que mais preocupa as autoridades é a incidência de uma estirpe diferente do habitual, «porque sabemos que este ... «TSF Online, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estirpe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/estirpe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK