Завантажити застосунок
educalingo
estriga

Значення "estriga" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTRIGA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · tri · ga


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTRIGA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTRIGA

abariga · abriga · almotriga · auriga · barriga · briga · clériga · desobriga · intriga · lombriga · loriga · obriga · quadriga · rapariga · rodriga · sariga · touriga · triga

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRIGA

estridir · estridor · estridoroso · estridulação · estridulante · estridular · estridulatório · estridulez · estridulência · estriduloso · estrigada · estrigado · estrigar · estrige · estrigilação · estrigídeo · estrigídeos · estrilar · estrilo · estrina

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRIGA

Riga · amiga · biga · consiga · fatiga · figa · formiga · giga · liga · manteiga · meiga · miga · ortiga · prossiga · que-diga · siga · taiga · tiga · veiga · viga

Синоніми та антоніми estriga в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESTRIGA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «estriga» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «estriga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTRIGA

Дізнайтесь, як перекласти estriga на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова estriga з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estriga» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

独脚金
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Estriga
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Stripe
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

Striga
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الأعشاب الضارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Striga
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

estriga
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

striga
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

striga
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Striga
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

striga
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ストライガ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

striga
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Stripe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

striga
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஸ்ட்ரைக்கா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

striga
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Striga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

strige
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Striga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Striga
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Striga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Striga
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Striga
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Striga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

striga
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estriga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRIGA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estriga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estriga».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про estriga

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTRIGA»

Дізнайтеся про вживання estriga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estriga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Theatro
ESTRIGA Tem mão , homem : não he fraqueza ; he ignorancia. RONCESVALHES. Eu não apprendi para Cura de almas , nem para, pregador. PALATINO. Nós celebramos acaso o infortunio desse ho* me'm ? Pobres homens são tão ...
Manoel de Figueiredo, 1805
2
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Na cinta a roca enfeitada, Os olhos postos na estriga, Volvendo o fuzo nos dedos , Os labios contando ao fio Da tua bocca os segredos, Eu digo sempre baixinho Olhando p'ra tua roca : — Quem me dera ser estriga E beijar-me a tua bocca.
3
... Papeis velhos narrações
Se o filho olhasse mais por elle, não cairia ao mar o desgraçado. Olhe, sr. doutor , lá estão ambos á porta, o pae e o filho, a abraçarem o Estriga, e bem lh'o devem, que se não fosse elle, estava agora o Gabriel a fazer companhia aos peixes.
Teixeira de Vasconcelos, 1872
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acabar defiara estriga que cingia (a roca). Segurar com espias (navio). (Do lat. expanare, seg. Car. Michaëlis) * *Espicaçadela*, f.Omesmo que espicaçamento. * *Espicaçamento*, m. Acto de espicaçar. Cf. Arn. Gama, Segr. do Abb.,215.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Neste estado se conserva por espaço de ai até 34 horas sem se lhe tocar; depois d'este tempo , tira-se a febra, estriga por estriga, e lava-se em agua limpa até que não largue côr alguma , e espremendo depois muito bem cada estriga ...
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Olhando p'r'a a tua roca : Quem me dera ser estriga P'ra beijar aquclla boca t Eu por mim não sei que sinto. Se tristeza, se ventura, Mil que suspendes a roca Na tua breve cintura. Penso que fias nos dedos Oi dias da minha vida Ao pé de ti, ...
7
Anterior Cruciate Ligament Injuries in Female Handball Players
This work studies the æthiology of the most severe injury in the female handball population.
Luisa Estriga, 2012
8
A Mocidade de Socrates, comedia: 10
Mas , homens . ou demonios , havemos de ser tão faltos de honra que ne; guemos a divida, e tão faltos de caridade, que o deixemos morrer de fome, devendolhe P ESTRIGA. Mas tu não sabes que a caridade principia por cada hum ?
‎1805
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Era esta huma estriga , quanto bem se po- <ba abranger entre o dedo police , e indicc. No de 1295" deo o Mosteiro das Salzedas Carta de Aforamento aos Moradores de Villa Chaa : e depois de ennumerar varias pensões , foros , e direituras ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
10
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva
O que ? vé se adivinhas. Lopes. Deixa-me discorrer : tafvez seria De cabello de bode algum crecente ? D. Thaddeo. Qual crecente i Lopis. Nao? pois entáo a post», Que foi de grossa estopa alguma estriga. D. Thaddeo. Qual estriga ? Lofes.
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTRIGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estriga вживається в контексті наступних новин.
1
Conceito Food Store volta a servir brunch
... mini pizzas, ovos, salgados e sobremesas, tudo criado pelo chef Daniel Estriga. As sopa, risotos e pastelaria fina, que entraram na última versão do brunch, ... «NiT New in Town, Жовтень 15»
2
O brunch do Conceito Food Store está de volta
... fiambre, queijo, bacon, manteiga e doces, salsichas frescas grelhadas, mini pizzas, ovos, salgados e sobremesas — tudo criado pelo chef Daniel Estriga. «NiT New in Town, Жовтень 15»
3
Teatro infantil e comédia são opções de diversão em Mongaguá
... como seu apartamento está em obras, resolve se hospedar na casa da filha Flávia (Agatha Estriga), que é casada com Renato (Adriano Arbol). Daí, já viu! «A Tribuna, Вересень 15»
4
Street Food Festival no Estoril
... O Melhor Bolo de Chocolate do Mundo, Bolas de Praia, The Skinny Bagel, Sushi Van, Yonest e o já reconhecido Conceito Food Store do chef Daniel Estriga. «CARAS, Квітень 15»
5
Maior festival de comida de rua da Europa vai ao Estoril
... Lisboa, O Melhor Bolo de Chocolate do Mundo, Bolas de Praia, The Skinny Bagel, Sushi Van, Yonest e o Conceito Food Store do chef Daniel Estriga. «Revista Sábado, Березень 15»
6
Brunch no Conceito Food Store
... de uma vasta e tentadora ementa, que inclui salgados e doces, quentes e frios e até alguns mini-pratos de autor, concebidos pelo chef Daniel Estriga. «CARAS, Березень 15»
7
Saiba quem é João Baldasserini, novo affair de Paolla Oliveira
Sua última namorada assumida foi a atriz Agatha Estriga, com quem terminou no ano passado. Em recente entrevista ao EXTRA, aliás, declarou-se solteiro. «Araruna Online, Лютий 15»
8
Bandas de carnaval animam moradores de Santos
De acordo com o presidente da banda, José Fernando Nunes Estriga, são esperadas até 4 mil pessoas para o encontro carnavalesco. A concentração ocorre ... «A Tribuna, Лютий 15»
9
Federação investe na promoção do andebol escolar
Segundo a formadora, professora Luísa Estriga, da Faculdade de Desporto da Universidade do Porto (Portugal), o nível do grupo que dirigiu em São Vicente ... «Sapo Desporto, Січень 15»
10
Cidade do Futebol nasce em Abril de 2016
O desenho é do atelier de arquitectura de Tomás Salgado e Jorge Estriga, já responsável por exemplos como o Estádio do Dragão, a Expo 98 ou o Hospital da ... «Económico, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estriga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/estriga>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK