Завантажити застосунок
educalingo
esturjão

Значення "esturjão" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTURJÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

es · tur · jão


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTURJÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTURJÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Осетер

Scaphirhynchinae Дивіться текст для родів і видів. Осетер - це загальне найменування, яке використовується для позначення рибних видів сімейства Acipenseridae, включаючи роду Acipenser, Huso, Scaphirhynchus та Pseudoscaphirhynchus. Цей термін включає понад 20 видів, які широко відомі як осетрові та декількох споріднених видів, що мають відмінні загальноприйняті назви, зокрема стерляди, калуги та білуги. Взагалі, сім'я також відома як справжні осетри. Термін "осетер" іноді використовується виключно для позначення видів двох ще відомих родів: Аципенсера та Гусо. Осетрові складають одну з найдавніших сімей існуючої кісткової риби та родом із субтропічними, поміркованими та субарктичними річками, озерами та прибережними прибережними узбережжями Євразії та Північної Америки. Eltinta, з їх витягнутими тілами, відсутність масштабів, а іноді і великих розмірів: осетри довжиною від 2 до 3,5 метри звичайні, а деякі види досягають 5,5 метрів.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTURJÃO

arjão · marjão · sarjão · surjão · tarjão · varjão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTURJÃO

estuprado · estuprador · estupral · estuprar · estupro · estuque · esturdiar · esturdície · esturgião · esturião · esturnídeo · esturnídeos · esturno · esturrado · esturrar · esturricar · esturrice · esturrinho · esturro · esturvinhado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTURJÃO

Azerbaijão · aleijão · bandejão · botijão · brejão · bujão · cajão · corujão · feijão · franjão · fujão · garajão · lajão · marmanjão · mijão · rajão · requeijão · rojão · varejão · viajão

Синоніми та антоніми esturjão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «esturjão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTURJÃO

Дізнайтесь, як перекласти esturjão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова esturjão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esturjão» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Estrión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

sturgeon
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

स्टर्जन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سمك الحفش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

осетр
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

esturjão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মত্স্যবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

esturgeon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sturgeon
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Stör
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

チョウザメ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

철갑 상어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sturgeon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cá tầm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

mersin balığı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

storione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

jesiotr
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

осетер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

sturion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

οξύρρυγχος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

steur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

stör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

stør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esturjão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTURJÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esturjão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esturjão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про esturjão

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESTURJÃO»

Відомі цитати та речення зі словом esturjão.
1
Mikhail Saltykov-Stcherdrine
Não sabia se queria a constituição ou um esturjão com molho de rábano.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTURJÃO»

Дізнайтеся про вживання esturjão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esturjão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As antiguidades da Lusitânia
Não há dúvida de que o ictiónimo está ligado a Ûj (porco) e muito possivelmente corresponderia à toninha ou golfinho, com o qual o esturjão era não raro confundido, tanto mais que o golfinho também é conhecido como porco-marinho.
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
2
Passaporte Para O Sabor
Ovas: podem ser granulosas ou esponjosas: • Granulosas: de esturjão (caviar), peixe encontrado nos mares Cáspio e Negro. Divididas em três grupos, de acordo com a maneira como são preparadas: -beluga: de grãos maiores e tonalidade ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que esturjão. * *Estúria*, f. (?): «...doze remos de freixo desturias...» De um Ms. doséculoXVII, em poderde Sousa Viterbo.É possível que otextose refira a freixo das Astúrias. Em refôrço desta supposição, notarei quea nobiliarchia ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A dieta do tipo sangüíneo: para prevenção e tratamento do ...
Variações especiais: Não-secretores — BENÉFICOS: piraúna, perca, agulhào- bandeira, espadarte, truta; NEUTROS: anchova, beluga, caviar (esturjão), linguado, hadoque, linguado- gigante, arenque (fresco), polvo, mexilhão, vieira, sável.
Peter D'Adamo, 2004
5
A dieta do tipo sangüíneo para prevenção e tratamento do ...
Variações especiais: Não-secretores — BENÉFICOS: robalinho, piraúna, tainha, perca (branca), cantarilho, agulhão-bandeira, rêmora, espadarte, truta comum; NEUTROS: anchova, beluga, caviar (esturjão), linguado, rã, solhão, garoupa, ...
Peter D'Adamo, 2004
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
441. CAVIAR CAVIAR, s. m. "Iguaria, composta de ovos salgados de esturjão. (Fr . caviar)" CDF. Cp. turco kãvtãr (elem. const. kãwiãr), ou kavtãr (elem. const. kwTãr): "Caviar; ovos de esturjão" FRS, "Ovos de esturjão em salmoura" RNZ, 299.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
A prática de linguagem em sala de aula: praticando os PCNs
2 Pediu-se, por exemplo, aos vestibulandos que relacionassem o título Ordenha cie esturjão com o significado global do seguinte texto, extraído da revista Veja: " Duas empresas russas que comercializam caviar anunciaram ter descoberto ...
Roxane Helena Rodrigues Rojo, 2001
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... caviar de esturjão beluga – beluga caviar. caviar de esturjão osetra – ossetra caviar. caviar de esturjão sevruga – sevruga caviar. caxixe/chuchu – chayote, choko, mirliton. cebola – onion. cebola-de-cheiro/cebolinha – green onion, scallion, ...
Aline Endres
9
Viagem ao Centro da terra
É um esturjão! — exclamei por minha vez. Um esturjão pequeno! O professor olha atentamente o animal e não partilha da minha opinião. Este peixe tem a cabeça chata, arredondada, e a parte anterior do corpo recoberta de placas ósseas.
Jules Verne, 1982
10
O feitiço da lua
Os jovens do sexo masculino tendem a desentenderem-se uns com os outros e a exibirem-se mais durante a lua cheia de Julho. A lua cheia de Agosto: A Lua do Esturjão As lendas nativas americanas dizem que o esturjão dos Grandes ...
Sarah Addison Allen, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTURJÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esturjão вживається в контексті наступних новин.
1
Biólogos querem o regresso do esturjão aos rios portugueses
Há uma espécie de esturjão autóctone, que desapareceu dos rios portugueses entre as décadas de 70 e que os biólogos da Caviar Portugal - que tem um ... «Jornal SOL, Вересень 15»
2
Garoto de nove anos pesca esturjão de 270kg
Identificado como Kengan Rothman, o menino pescou um esturjão de 270kg. Pesando quase dez vezes a mais do que o peso de Kenga, o esturjão possuía ... «O POVO Online, Липень 15»
3
Menina de 5 anos morre ao ser atingida por esturjão em rio
Uma menina de 5 anos morreu na quinta-feira (2) ao ser atingida por um esturjão no rio Suwanee, perto de Fanning Springs, no estado da Flórida (EUA), ... «Correio do Estado, Липень 15»
4
Menino de 9 anos fisga peixe gigante em rio no Canadá
O garoto americano Kegan Rothman fisgou o esturjão com peso estimado de 270 quilos e mais de 3 metros durante pescaria com o pai. Peixe pesava 272 kg, ... «Globo.com, Липень 15»
5
Garoto é atingido por esturjão após peixe saltar fora da água nos EUA
Um adolescente de 14 anos foi atingido por um esturjão enquanto o peixe saltava no rio Suwannee, no estado da Flórida (EUA). Foi o segundo incidente desse ... «Globo.com, Червень 15»
6
Peixe de 140 milhões de anos está perto de ser extinto devido à …
Apesar disso, pesquisadores chineses dizem que nenhum esturjão chinês se reproduziu naturalmente, no ano passado, no rio Yangtsé - o maior rio da China. «Globo.com, Вересень 14»
7
Biologistas capturam esturjão de 3 metros e 213 quilos em rio nos …
Os biólogos americano Clayton Waller e Chad Reininger capturaram um esturjão de 3 metros de comprimento e 213 quilos enquanto realizavam um ... «Globo.com, Серпень 14»
8
Pai e filho fisgam 'peixe monstro' de 3,5 metros e quase 400 quilos
O americano Paul Jarvis, de 19 anos, e seu pai, Ron Jarvis, fisgaram um enorme esturjão branco de 3,5 metros de comprimento e 399 quilos no rio Fraser, ... «Globo.com, Червень 14»
9
Estrelas de time de hóquei fisgam esturjão de mais de 2 metros
Estrelas do time de hóquei sobre o gelo do Winnipeg Jets, os jogadores Andrew Ladd e Dustin Byfuglien fisgaram no fim de semana passado um enorme ... «Globo.com, Червень 14»
10
Conheça a bottarga, o caviar brasileiro
Para a preparação do caviar tradicional, elaborado com ovas de esturjão, os profissionais evisceram a fêmea recém pescada e retiram dela as ovas, intactas. «Zero Hora, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esturjão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/esturjao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK