Завантажити застосунок
educalingo
êxodo

Значення "êxodo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ÊXODO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ê · xo · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ÊXODO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ÊXODO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Книга Виходу

Ісход - це друга книга Старого Завіту та П'ятикнижжя / Тори, яка настає після книги Буття і до книги Левит. . За традицією івриту це називається Шмот. Його авторство було традиційно віднесено до пророка Мойсея за іудео-християнською традицією. Сучасна академічна критика описує книгу Ісуса з набором різних текстів, отримавши свій остаточний запис у період після вавилонського вигнання між 6 і 5 століттями до н.е. Книга Ісуса дає безперервність книзі Буття, розповідає, як Мойсей веде ізраїльтяни з Єгипту через пустелю до біблійної гори Сінай, де Яхве відкриває себе і пропонує союз: ізраїльтяни повинні дотримуватися закону і взамін вони отримають захист Яхве, який дасть їм ханаанців. У виході є багато відомих звітів, таких як проходження через Червоне море, одкровення на Синаї, доставка таблеток закону, золотистий теля і виникнення манни в пустелі.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ÊXODO

anodo · apodo · cátodo · cómodo · cômodo · diodo · eletrodo · godo · incômodo · iodo · ixodo · lodo · modo · método · nodo · odo · período · rodo · sínodo · todo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÊXODO

ênflise · ênfobo · ênidro · êntase · ênteron · ênula · êrvedo · êucero · êuclase · êufono · êugrafo · êulofo · êupodes · êurino · êxcetra · êxedra · êxito · êxtase · êxul · êxule

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ÊXODO

catodo · cinórrodo · denodo · díodo · electrodo · eléctrodo · elétrodo · engodo · enodo · epodo · fotocatodo · fotoperíodo · geodo · monomodo · omnímodo · pêntodo · sobremodo · triodo · visigodo · ânodo

Синоніми та антоніми êxodo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ÊXODO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «êxodo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «êxodo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ÊXODO

Дізнайтесь, як перекласти êxodo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова êxodo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «êxodo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

出埃及记
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Éxodo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

exodus
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

एक्सोदेस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رحيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

исход
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

êxodo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রস্থান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

exode
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

penghijrahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Exodus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

脱出
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

탈출
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

exodus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

di cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

யாத்திராகமம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

निर्गम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

göç
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

esodo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

exodus
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

результат
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

exod
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

έξοδο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

uittog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

utvandringen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

exodus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання êxodo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ÊXODO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання êxodo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «êxodo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про êxodo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÊXODO»

Дізнайтеся про вживання êxodo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом êxodo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O ÊXODO DA SUA VIDA: Sermão
No Antigo Testamento o Egito significou sofrimento, dor, vergonha, punição, humilhação e derrota espiritual para Israel. Hoje, o Egito é símbolo de uma vida sem a presença do Senhor e Salvador Jesus Cristo.
Cleuton Cardoso, 2012
2
Êxodo A Nobilitação De Um Povo
Passaram amargos anos lá, mas saíram pelo Braço do Misericordioso e pelo comando de Moshe e Aaron. Receberam a Torah no Sinai e isto os nobilitou e ao mesmo tempo os consagrou ao serviço: a adoração e o ensino da Unicidade de D-us.
Josué Paulo De Lima, 2012
3
Culturas e cristianismo
"E ainda nos tirou água" Êxodo 1-2 — Tradições libertadoras e cultura de resistência Milton Schwantes* As tradições do êxodo tornaram-se típicas e paradigmáticas, e não apenas em nosso contexto latino-americano1. Neste particular ...
‎1999
4
Êxodo:
'Êxodo' conta a história da libertação do povo de Israel que se encontrava sob escravidão no Egito.
RUBENS SOUZA, AGNALDO RIBEIRO, ELIANE MIRANDA
5
SAINDO DO CATIVEIRO: Reflexões bíblicas no livro de Êxodo.
Reflexões bíblicas no livro de Êxodo. DANIEL DEUSDETE. Sumário Apresentação . ... 11 Êxodo 1: 1-22 Reflexões Bíblicas ............................................... .......... 15 Êxodo 2: 1-25 Reflexões Bíblicas ......................................................... 19 Êxodo 3: ...
DANIEL DEUSDETE, 2013
6
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
transportadas da tradição sobre o monte de Deus para dentro da tradição sobre o êxodo. Isto significaria que Israel, que se considerava constituído no monte de Deus, projetou sua etiologia sobre o êxodo e o Mar dos Juncos. Reconheccu-se  ...
Herbert Donner, 1997
7
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Aqui serão destacados alguns textos que mostram os abusos contra o povo, e como os profetas, a partir da espiritualidade do Êxodo refazem, ou tentam refazer a religião javista brotada do Êxodo. Condenação de uma religião de ...
‎2001
8
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
A nuvem, o mar, o maná, a rocha, a presença determinante de Moisés, são todos elementos da epopéia israelita narrada pelos livros do Êxodo (13,17-17,7) e dos Números (caps. 11 e 20,1-13). Mas o texto, em duas particularidades, ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
9
ENCONTROS BÍBLICOS COM CRIANÇAS Volume 1
... libertação vem de Deus 49 Enviado para libertar - Êxodo 3.1-23 49 Confiando no Deus libertador - Êxodo 5.1-23 53 A intervenção de Deus - Êxodo 7.1-12.51 56 Deus guia para a liberdade - Êxodo 13.1-14.30 59 Tema: Confiança em Deus  ...
Edson Ponick (Org.)
10
BÍBLIA PARA CRIANÇAS – Histórias sempre vivas
... Génesis 37 O escravo José 48 Génesis 37,39-40 José e o faraó 51 Génesis 41 José encontra seus irmãos 52 Génesis 41-42 José e Benjamim 54 Génesis 42- 45 O grande êxodo 56 Êxodo 1 O bebé chamado Moisés 58 Êxodo 2 Moisés e o  ...
LOIS ROCK, Lois Rock/Cristina Balit

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÊXODO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін êxodo вживається в контексті наступних новин.
1
Crise gera êxodo de profissionais em multinacionais
O dado que mais impressiona Ribeiro é o verdadeiro êxodo de brasileiros. Nas multinacionais verde-amarelas, o número de brasileiros que migrou e agora ... «Revista Época Negócios, Жовтень 15»
2
PT do Piauí age para barrar 'êxodo' de prefeitos e parlamentares do …
Segundo o Estadão, na tentativa de conter uma debandada estimada em dez deputados e três senadores, o PT escalou o ex-presidente Lula para tentar ... «180graus.com, Вересень 15»
3
Documentário: pesquisas comprovam o êxodo hebreu do Egito
O cineasta e pesquisador Tim Mahoney se dedicou a provar que o êxodo do povo hebreu narrado na Bíblia Sagrada é um fato histórico, e o resultado do ... «Gospel+, Вересень 15»
4
Saída de Pedro indica "êxodo" de crias do Barcelona, analisa jornal
Deste modo, a publicação destaca o êxodo dos “canteranos” azul-grenás, como são conhecidos os nomes revelados pela base do clube. Se La Masía não tem ... «Terra Brasil, Серпень 15»
5
Presidente Filipe Nyusi desencoraja êxodo de moçambicanos para …
O Presidente moçambicano, Filipe Nyusi, desencorajou hoje o êxodo de moçambicanos para a África do Sul, observando que o Governo está a trabalhar para ... «LUSA, Липень 15»
6
Excesso de todas as commodities causa êxodo de investidores
Nova York - Os investidores estão saindo dos fundos de commodities à maior velocidade já registrada, e o êxodo não dá sinais de acabar. Os fundos ... «EXAME.com, Березень 15»
7
Após êxodo e falência, Detroit ensaia 'ressurreição'
Foi um êxodo sem precedentes. Desde 1960, a população da cidade caiu de 2 milhões de habitantes para os atuais 700 mil. E, quando se imaginava que nada ... «Globo.com, Лютий 15»
8
Judeus na Europa temem novo êxodo perante vaga de …
Os judeus na Europa enfrentam atualmente o perigo de um "novo êxodo" devido ao recente aumento do antissemitismo e do extremismo, declarou hoje em ... «Diário de Notícias - Lisboa, Січень 15»
9
Crise financeira no Brasil provoca um 'êxodo' de jogadores para a …
O êxodo de jogadores, que está longe de ser uma novidade, é um sintoma da inanição financeira dos clubes brasileiros, mas não o único. O mais grave é ... «Futebolinterior, Січень 15»
10
Êxodo: Deuses e Reis é a novidade do cinema do Criciúma Shopping
Êxodo: Deuses e Reis é o novo filme que chega aos cinemas do Criciúma Shopping. O longa, que conta a história sobre a coragem de um homem para ... «Engeplus, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Êxodo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/exodo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK