Завантажити застосунок
educalingo
extradição

Значення "extradição" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EXTRADIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ex · tra · di · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXTRADIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXTRADIÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Видача

Видача є офіційним процесом, за яким одна держава вимагає і одержує від іншої передачу особи, засудженої або підозрюваного у вчиненні злочину. Міжнародне право розуміє, що жодна держава не зобов'язана видати особу, яка є на її території, з огляду на принцип державного суверенітету. З цієї причини предмет, як правило, регулюється двосторонніми угодами, які можуть створювати в залежності від формулювання такий тип зобов'язання. Особа в процесі видачі називається екстрадицією. Держава, яка вимагає видачі, називається "запитуючою державою" та державою, яка надсилає запит, "Запитувана держава". Екстрадицію не слід плутати з інститутами для депортації та вислання іноземців.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXTRADIÇÃO

adição · audição · condição · contradição · dição · edição · erudição · expedição · fundição · interdição · jurisdição · maldição · medição · pedição · perdição · predição · reedição · rendição · sedição · tradição

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXTRADIÇÃO

extracraniano · extracrescente · extractar · extractivo · extractor · extracurricular · extracurto · extracutâneo · extração · extradicionar · extraditado · extraditando · extraditar · extraditável · extradorsado · extradorso · extradotal · extraescolar · extrafino · extrafísico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXTRADIÇÃO

bendição · definição · descrição · despedição · destruição · distribuição · impedição · jurdição · oposição · persuadição · posição · precondição · prodição · redição · reexpedição · reextradição · refundição · revendição · urdição · vendição

Синоніми та антоніми extradição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «extradição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXTRADIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти extradição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова extradição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «extradição» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

引渡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Extradición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

extradition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

प्रत्यर्पण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تسلم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

выдача
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

extradição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বহি: সমর্পন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

extradition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ekstradisi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Auslieferung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

引渡し
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

인도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

extradition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Dẫn độ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சரணடைவதற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

प्रत्यार्पण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

iade
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

estradizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ekstradycja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

видача
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

extrădare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

έκδοση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

uitlewering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

utlämning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

utlevering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання extradição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXTRADIÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання extradição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «extradição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про extradição

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXTRADIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання extradição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом extradição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Direito Internacional Público
crimes que não constavam do pedido de extradição. O mesmo ocorre se a pessoa cumpre a pena, se muda para outro Estado e depois retorna espontaneamente ao seu país. É a chamada purga da extradição. 5. CLASSIFICAÇÃO São ...
Roberto Luiz Silva, 2008
2
A extradição no direito brasileiro
113, porém, impediu a extradição de brasileiros de maneira expressa: Não será concedida a Estado estrangeiro extradição por crime político ou de opinião, nem, em caso algum, de brasileiro. O Decreto-lei no 394, de 28 de abril de 1938, ...
Elizabeth Goraieb, 1999
3
A relação extradicional no direito brasileiro
Cabe a este órgão, máximo do Poder Judiciário brasileiro, a apreciação, exame, discussão e decisão jurisdicional, sobre a legalidade ou ilegalidade do pedido.5 A palavra da magistratura nacional pode ser decisiva: a negativa da extradição ...
Carolina Cardoso Guimarães Lisboa, 2001
4
Direito Constitucional
A extradição pode ser ativa, que é a requerida pelo Brasil a outros Estados soberanos, e passiva, que é a requerida ao Brasil, por parte dos Estados soberanos, sendo a esta que se refere o texto constitucional. Portanto, ativa é a extradição ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
5
Direito constitucional do Brasil
A extradição é a transferência compulsória do indivíduo para o Estado que o re- quer, a fim de que responda a processo criminal ou cumpra pena que lhe tenha sido imposta. A extradição ativa é a requerida pelo Brasil a Estado estrangeiro.
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
6
Refugiados: realidade e perspectivas
A Extradição e o Refúgio à Luz do Princípio da dignidade da Pessoa Humana Márcia de Brito Meira1 Introdução A extradição, instituto jurídico de cooperação internacional, está disciplinada em nosso ordenamento pela Lei 6815, de 19 de  ...
‎2003
7
A outra independência: o federalismo pernambucano de 1817 a 1824
Em 28 de outubro de 1998, reconhecendo as imunidades civil e criminal perante os tribunais britânicos, dada a sua condição de ex-chefe de Estado, a Higb Court de Londres negou a extradição de Pinochet para a Espanha. O recurso contra ...
Maíra Rocha Machado, Evaldo Cabral de Mello, 2004
8
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Cita, em abono de sua tese, o registro de tratado firmado entre Ramsés II e Hattisuli, rei dos Hititas, em 1291 a.C., concluindo que a essência da extradição, isto é, conduzir um indivíduo para fora de um Estado a fim de entregá-lo a outro ...
Japiassú,carlos/souza,artur
9
Annaes do Senado Federal
Nesta hypothese, disso o nobre* senador, ó preciso que haja a clausula -ou por extradição obtida para este fim ; mas, pergunto eu : se fOr francez o moedeiro falso, como o nobre senador tamliem figurou, acha S. Ex. que o governo da ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1868
10
Anais do Senado
Nesta hypotlio.se, disse o nobre' senador, e preciso que haja a clausula -ou por extradição obtida para este íim - ; mas, pergunto eu : se 'for fríincez o moedeiro falso, como o nobre senador tratem figurou, acha S. Kx. que o governo da ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXTRADIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін extradição вживається в контексті наступних новин.
1
Marin aceita pedido de extradição e deve ir aos EUA em breve
Preso junto com outros seis dirigentes ligados à Fifa desde o fim de maio, José Maria Marin foi o último detido a ter sua extradição aos Estados Unidos ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
2
Italianos fazem novo apelo contra extradição de Pizzolato
Os senadores italianos Luigi Manconi e Cecilia Guerra, que lideram um movimento contra a extradição de Henrique Pizzolato, voltaram a dizer que a prisão da ... «Terra Brasil, Жовтень 15»
3
Governo italiano reafirma decisão de extraditar Pizzolato, diz …
Inicialmente, a extradição estava marcada para esta quarta, depois que ele teve rejeitado um útlimo recurso na Corte Europeia de Direitos Humanos. «Globo.com, Жовтень 15»
4
Pizzolato apela a ministro e políticos italianos para deter extradição
SÃO PAULO - Após a extradição de Henrique Pizzolato ter sido selada por todas as instâncias judiciárias da Itália, o advogado Alessandro Sivelli, que o ... «Valor Economico, Жовтень 15»
5
Corte italiana autoriza extradição de Pizzolato
O Conselho de Estado da Itália autorizou hoje (22) a extradição de Henrique Pizzolato, ex-diretor de Marketing do Banco do Brasil e condenado a 12 anos e 7 ... «EBC, Вересень 15»
6
Caso Fifa: José Maria Marin deve aceitar extradição aos EUA
Preso desde 27 de maio, cartola de 83 anos acredita que recorrer da decisão seria "perda de tempo". Ele deve negociar fiança milionária com os americanos. «veja.com, Вересень 15»
7
José Maria Marin rejeita extradição voluntária e contrata novo …
Segundo a defesa do ex mandatário do futebol brasileiro, como Marin se recusou a aceitar a extradição voluntária, a Justiça suíça terá que abrir um ... «Jornal do Brasil, Липень 15»
8
EUA formalizam pedido de extradição de 7 dirigentes da Fifa
O Departamento de Justiça dos Estados Unidos formalizou para as autoridades suíças o pedido de extradição dos sete dirigentes da Fifa detidos no país ... «Terra Brasil, Липень 15»
9
Extradição de Pizzolato é suspensa até 22 de setembro
O Conselho de Estado da Itália decidiu, nesta quarta-feira (24) manter suspensa a extradição de Henrique Pizzolato até o dia 22 de setembro. O Conselho de ... «Terra Brasil, Червень 15»
10
Itália suspende pela segunda vez extradição de Henrique Pizzolato
A Itália suspendeu, novamente, a extradição de Henrique Pizzolato para o Brasil, após o Conselho de Estado acatar um recurso impetrado nesta sexta-feira ... «Zero Hora, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Extradição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/extradicao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK