Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "jurisdição" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА JURISDIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ju · ris · di · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JURISDIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО JURISDIÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «jurisdição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Юрисдикція

Jurisdição

Юрисдикція надається державі право застосовувати право на конкретну справу з метою вирішення конфлікту інтересів та, разом з тим, забезпечення правової системи та повноважень закону. Dá-se o nome de jurisdição ao poder que detém o Estado para aplicar o direito ao caso concreto, com o objetivo de solucionar os conflitos de interesses e, com isso, resguardar a ordem jurídica e a autoridade da lei.

Натисніть, щоб побачити визначення of «jurisdição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ JURISDIÇÃO


adição
a·di·ção
audição
au·di·ção
condição
con·di·ção
contradição
con·tra·di·ção
dição
di·ção
edição
e·di·ção
erudição
e·ru·di·ção
expedição
ex·pe·di·ção
extradição
ex·tra·di·ção
fundição
fun·di·ção
interdição
in·ter·di·ção
maldição
mal·di·ção
medição
me·di·ção
pedição
pe·di·ção
perdição
per·di·ção
predição
pre·di·ção
reedição
re·e·di·ção
rendição
ren·di·ção
sedição
se·di·ção
tradição
tra·di·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JURISDIÇÃO

jurimanás
jurimágua
jurimáguas
jurinite
juripeba
jurisconsulente
jurisconsulto
jurisdicionado
jurisdicional
jurisdicionante
jurismo
jurisperito
jurisperícia
jurisprudencial
jurisprudente
jurisprudência
jurista
juriti
juritipiranga
juritiubim

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JURISDIÇÃO

bendição
definição
descrição
despedição
destruição
distribuição
impedição
jurdição
oposição
persuadição
posição
precondição
prodição
redição
reexpedição
reextradição
refundição
revendição
urdição
vendição

Синоніми та антоніми jurisdição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «JURISDIÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «jurisdição» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми jurisdição

Переклад «jurisdição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JURISDIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти jurisdição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова jurisdição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «jurisdição» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

管辖权
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Jurisdicción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

jurisdiction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

अधिकार क्षेत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الاختصاص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

юрисдикция
278 мільйонів носіїв мови

португальська

jurisdição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অধিক্ষেত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

juridiction
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

bidang kuasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Zuständigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

管轄
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

관할권
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

ukum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

quyền tài phán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அதிகார
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

कार्यकक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

yargı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

giurisdizione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

jurysdykcja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

юрисдикція
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

competență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

δικαιοδοσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

jurisdiksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

jurisdiktion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

jurisdiksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання jurisdição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JURISDIÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «jurisdição» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання jurisdição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «jurisdição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про jurisdição

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «JURISDIÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом jurisdição.
1
Ambrose Bierce
Legal: compatível com a vontade de um juiz que tem poder de jurisdição.
2
António Vieira
O certo é que toda a fortuna tem jurisdição no amor: se é adversa, ninguém vos ama; se é próspera, a ninguém amais.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JURISDIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання jurisdição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом jurisdição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O princípio constitucional do duplo grau de jurisdição
O livro abrange o princípio do duplo grau de jurisdição como garantia constitucional, focalizando a importância da preservação dos direitos e das garantias fundamentais no Estado Democrático de Direito.
Carolina Alves de Souza Lima, 2004
2
Jurisdição e processo: efetividade e realização da pretensão ...
Neste Volume - A Autonomia do Processo Constitucional e a Legitimação para agir na Tutela dos Direitos Coletivos - A Dimensão Publicista da Jurisdição; A Jurisdição Constitucional e o caso da ADIN 3.510 - Do Modelo Individualista - e ...
Jeferson Dytz Marin, 2008
3
Jurisdição constitucional democrática
Examina a história do Supremo Tribunal Federal no exercício da jurisdição constitucional e contempla as inovações trazidas pelas Leis n. 9.756/98, 9.868/99 e 9.882/99 na década de 1990.
Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004
4
Jurisdição Voluntária - No Processo Civil - Prefácio de ...
O livro analisa - características da jurisdição voluntária com base no posicionamento da doutrina nacional e estrangeira; taxatividade ou não das causas de jurisdição voluntária perante o Código de Processo Civil; processo ...
Cristina Ferraz
5
Jurisdição - Crise, Efetividade e Plenitude Institucional
Neste volume - razoável duração do processo e responsabilidade do estado; boa e má-fé processual; Ius Imperi e Iuris Dictio - a natureza política da tutela jurisdicional; a efetividade da tutela jurisdicional, a dignidade humana e a ...
LUIZ EDUARDO GUNTHER, 2009
6
Jurisdição Constitucional e Federação:
O livro traz uma detalhada análise de decisões do STF sobre federação.
Labanca,marcelo
7
A constituição reinventada pela jurisdição constitucional
A Constituição seria a mesma sem a jurisdição constitucional?
José Adércio Leite Sampaio, 2002
8
A JURISDIÇÃO DO TPI EM FACE DO ORDENAMENTO JURÍDICO BRASILEIRO
"Em 1o de julho de 2002 a humanidade comemorou a entrada em vigor do Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional, aprovado na Conferência Diplomática de Plenipotenciários das Nações Unidas, realizada em Roma em 1998.
José Jalmo de Meneses, 2011
9
Legitimidade Democrática da Jurisdição Constitucional:: ...
Do primeiro agrupamento relativo às justificativas chamadas “exorbitantes” destacamse,novamente, trêsteorias:ateoria da jurisdição constitucional comoterceira Câmara; a teoria da jurisdição constitucional como órgão constituintesecundário ...
Carlos Athayde Valadares Viegas, 2014
10
Conflito, jurisdição e direitos humanos: (des)apontamentos ...
O presente livro aborda, de modo crítico e sob diferentes enfoques, algumas questões para a efetivação de um Estado Democrático de Direito sem miopias jurídicas e sem apelos a uma espécie de 'paradigma técnico' que parece dominar o ...
Fabiana Marion Spengler, Doglas Cesar Lucas, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JURISDIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін jurisdição вживається в контексті наступних новин.
1
Argentina diz que credores de bônus sob jurisdição europeia …
"Este seria o início do fracasso dos fundos abutres para travar o pagamento aos credores que compraram títulos sob jurisdição europeia", considerou Kicillof. «UOL, Жовтень 15»
2
Ucrânia aceita jurisdição do TPI para investigar crimes
A Ucrânia aceitou nesta terça-feira a jurisdição do Tribunal Penal Internacional para investigar crimes de guerra no leste do país durante o conflito, a partir de ... «EXAME.com, Вересень 15»
3
Doze cidades paraibanas têm nova jurisdição na Justiça do Trabalho
A partir desta terça-feira (1°), doze cidades da Paraíba passam a ter uma nova jurisdição no Tribunal Regional do Trabalho (TRT). Segundo o presidente do ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Putin diz que caso Fifa mostra interferência dos EUA fora de jurisdição
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, acusou nesta quinta-feira os Estados Unidos de interferência fora de sua jurisdição na operação que resultou na prisão ... «Terra Brasil, Травень 15»
5
Taxa turística em Lisboa está fora da jurisdição directa da ANAC
O presidente da Autoridade Nacional de Aviação Civil (ANAC) disse nesta quarta-feira, no Parlamento, que a taxa turística criada pela Câmara de Lisboa e que ... «Público.pt, Травень 15»
6
STJ admite recurso em processo de jurisdição voluntária
Se houver irregularidades na arrematação contra as quais a parte recorrente não se insurge, o julgador, no procedimento de alienação judicial em jurisdição ... «Consultor Jurídico, Квітень 15»
7
CJF publica regulamentação da gratificação por acúmulo de …
O Conselho da Justiça Federal publicou nessa segunda-feira (20/4) a Resolução 341, que regulamenta a gratificação por exercício cumulativo de jurisdição ... «Consultor Jurídico, Квітень 15»
8
A não-obrigatoriedade do duplo grau de jurisdição nos processos …
Resumo: Este breve trabalho visa demonstrar a não-obrigatoriedade de submissão do processo penal ao duplo grau de jurisdição, por diversos e contundentes ... «Âmbito Jurídico, Лютий 15»
9
Características gerais do processo
Dividem-se em pressuposto de existência e pressupostos de validade, que são eles: O Pressuposto da Existência: - a jurisdição: é o poder-dever pertinente ao ... «Âmbito Jurídico, Лютий 15»
10
A natureza (constitucional?) do princípio do duplo grau de jurisdição
Resumo: O direito ao duplo grau de jurisdição orienta o sistema processual brasileiro, onde são previstos inúmeros recursos e meio de impugnação de ... «Âmbito Jurídico, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jurisdição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/jurisdicao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись