Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "faceirar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FACEIRAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fa · cei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FACEIRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА FACEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu faceiro
tu faceiras
ele faceira
nós faceiramos
vós faceirais
eles faceiram
Pretérito imperfeito
eu faceirava
tu faceiravas
ele faceirava
nós faceirávamos
vós faceiráveis
eles faceiravam
Pretérito perfeito
eu faceirei
tu faceiraste
ele faceirou
nós faceiramos
vós faceirastes
eles faceiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu faceirara
tu faceiraras
ele faceirara
nós faceiráramos
vós faceiráreis
eles faceiraram
Futuro do Presente
eu faceirarei
tu faceirarás
ele faceirará
nós faceiraremos
vós faceirareis
eles faceirarão
Futuro do Pretérito
eu faceiraria
tu faceirarias
ele faceiraria
nós faceiraríamos
vós faceiraríeis
eles faceirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu faceire
que tu faceires
que ele faceire
que nós faceiremos
que vós faceireis
que eles faceirem
Pretérito imperfeito
se eu faceirasse
se tu faceirasses
se ele faceirasse
se nós faceirássemos
se vós faceirásseis
se eles faceirassem
Futuro
quando eu faceirar
quando tu faceirares
quando ele faceirar
quando nós faceirarmos
quando vós faceirardes
quando eles faceirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
faceira tu
faceire ele
faceiremosnós
faceiraivós
faceiremeles
Negativo
não faceires tu
não faceire ele
não faceiremos nós
não faceireis vós
não faceirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
faceirar eu
faceirares tu
faceirar ele
faceirarmos nós
faceirardes vós
faceirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
faceirar
Gerúndio
faceirando
Particípio
faceirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FACEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACEIRAR

faccioso
facção
face
facear
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirice
faceiro
faceiró
facejar
faceta
facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Синоніми та антоніми faceirar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «faceirar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FACEIRAR

Дізнайтесь, як перекласти faceirar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова faceirar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «faceirar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

faceirar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Cara a cara
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Face up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

faceirar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

faceirar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

faceirar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

faceirar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

faceirar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

faceirar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

faceirar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Nach oben stellen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

faceirar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

faceirar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

faceirar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

faceirar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

faceirar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

फेस अप
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

faceirar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

faceirar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

faceirar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

faceirar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

faceirar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

faceirar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

faceirar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

faceirar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

faceirar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання faceirar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACEIRAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «faceirar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання faceirar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «faceirar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про faceirar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACEIRAR»

Дізнайтеся про вживання faceirar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом faceirar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Monteiro Lobato: intelectual, empresário, editor
Tachar estes livros de confeicão estrangeira é, relevem os críticos, não conhecer a fisionomia da sociedade fluminense, que aí está a faceirar-se pelas salas e ruas com atavios parisienses, lalando da algemia universal, que é a língua do ...
Alice Mitika Koshiyama, 2006
2
As bases da literatura brasileira: histórias, autores, ...
Parecem lâminas de prata açacalada!... Ali, adiante, um leque de palmeira que balanceia sem aragem, como que a faceirar-se entre as companheiras, tem reflexos de um verde rutilante, caprichoso pestanejar de esmeraldas a sair do centro ...
Francisco Bernardi, 1999
3
Til:
Este curto diálogo travou-se na saleta da entrada, onde o Faustino veio pilhar a mucama, que escapulira do serviço da mesa para se faceirar com o mulato. Apanhada em flagrante, a Rosa, muito senhora de si tornou a sala de jantar, onde ...
José de Alencar, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo faceiro. * *Faceirar*, v.i.Bras. Têrmaneiras elegantes; vestir com elegância. (De faceiro) * *Faceirice*, f.Bras. Tafularia; elegância. Ar pretensioso. Aspectorisonho. (De faceiro) * *Faceiró*, m.Ant.O mesmo que faceirôa. * * Faceirôa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Considerar Lucíola, Diva, A pata da gazela e Sonhos d'ouro como "livros de confecção estrangeira" equivaleria a negar aspectos marcantes da sociedade fluminense, ignorar que ela [...] aí está a faceirar-se pelas salas e ruas com atavios ...
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
6
O gaúcho
Caminhando adiante com o pé ligeiro e o meneio airoso de seu andar, a rapariga devia enlear-se nalguma cisma; pois não se voltava para faceirar com a mãe, nem se abaixava para colher na relva estrelada de flores, as boninas de que ...
José de Alencar, 2013
7
Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social ...
No prefácio de Sonhos douro, escreve Alencar: "Tachar estes livros de confeição estrangeira é, relevem os críticos, não conhecer a sociedade fluminense, que aí está a faceirar-se pelas salas e ruas com atavios parisienses, falando a ...
Roberto Schwarz, 2000
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
FACEIRAR - V. Vestir com elegância. Ter maneiras elegantes. Enfeitar-se. FACEIRO - Adj. Diz-se de cavalo garboso, que levanta o pescoço quando marcha ou baralha. FACEIRO COMO GANSO NOVO EM TAIPA DE AÇUDE - Ditado gaúcho ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Obras Completas de José de Alencar
Tachar estes livros de confeição estrangeira, é, relevem os críticos, não conhecer a fisionomia da sociedade fluminense, que aí está a faceirar-se pelas salas e ruas com atavios parisienses, falando a algemia universal, que é a língua do ...
José de Alencar, 2012
10
A Portuguese-English Dictionary
=FACETO. faceira (/.) see FACEIRO. faceirar (v.i.) to show off (in dress and manners). faceirice (/.) coquetry; feminine vanity; self-display. faceiro -ra (adj.) given to self-display; of horses, proud, prancing; (m.) fop, coxcomb; funster; simpleton; (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Faceirar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/faceirar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись