Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fachada" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FACHADA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fa · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FACHADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FACHADA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fachada» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fachada

Фасад

Fachada

Зазвичай це слово використовується у зв'язку з основним видом на будівлю, який нібито стоїть на вулиці. Це поняття було протиставлено сучасним рухом. Vulgarmente a palavra é usada em referência à vista principal de um edifício, supostamente virada para a rua. Este conceito foi combatido pelo movimento moderno.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fachada» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FACHADA


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
pranchada
pran·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACHADA

facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto
facécia
facélia
facha
facheador
fachear
facheiro
fachis
facho
fachoca
fachoqueira
fachoqueiro
fachudaço
fachudo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACHADA

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Синоніми та антоніми fachada в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FACHADA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fachada» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми fachada

Переклад «fachada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FACHADA

Дізнайтесь, як перекласти fachada на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова fachada з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fachada» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

正面
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Fachada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

facade
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मुखौटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مظهر زائف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

фасад
278 мільйонів носіїв мови

португальська

fachada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অট্টালিকার সদরের বহির্ভাগ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

façade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

topeng
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Fassade
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ファサード
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

정면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

teras
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

mặt ngoài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

முகப்பில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मुखेड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

cephe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

facciata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

fasada
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

фасад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

fațadă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πρόσοψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

fasade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fasaden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fasade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fachada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACHADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fachada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fachada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fachada».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про fachada

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FACHADA»

Відомі цитати та речення зі словом fachada.
1
Miguel Esteves Cardoso
Odeio esta mania contemporânea por sopas e descanso. Odeio os novos casalinhos. Por onde quer que se olhe, já não se vê romance, gritaria, maluquice, fachada, abraços, flores. O amor fechou a loja. Foi trespassado ao pessoal da pantufa e da serenidade.
2
Marquês Maricá
O que há de melhor nos grandes empregos é a perspectiva ou a fachada com que tanta gente se embeleza.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACHADA»

Дізнайтеся про вживання fachada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fachada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Da fachada atlântica à imensidão amazônica: fronteira ...
Neste livro, Huertas desenvolveu um tema importante para aqueles que desejam compreender um pouco mais a dinâmica da organização e do uso do território brasileiro.
Daniel M. Huertas, 2009
2
A formação do homem moderno vista através da arquitetura
Apesar das volutas, toda a fachada de Santa Maria Novella está organizada em torno dos elementos clássicos e antropomórficos — como as ordens, os frisos, os arcos plenos e o tímpano triangular que coroa o frontispício — e de um único ...
Carlos Antônio Leite Brandão, 1991
3
Assisi. Ediz. portoghese
FACHADA DA BASÍLICA SUPERIOR O exterior da Basílica Superior é muito simples, sem decorações, com os elementos arquitectónicos reduzidos ao mínimo indispensável, como que a sublinhar a simplicidade franciscana que funciona ...
Gerhard Ruf, 1999
4
Tras la honorable fachada: los trastornos depresivos desde ...
Los discursos mas difundidos sobre los trastornos depresivos tienden a interpretarse en clave biologica o a destacarse en lo que se refiere a sus implicaciones sociales.
Juan Luis Linares, Carmen Campo, 2000
5
Aqueles cães malditos de Arquelau
A fachada era branca e longuíssima. As paredes laterais, bem mais curtas, terminavam em cúspides muito agudas. "Renascimento", arriscou Beatrice, interrogando Lorenzo com os olhos. "Cinquecento, talvez, por causa das molduras das ...
Isaias Pessotti, 1993
6
Código Secreto Das Catedrais, O
Em seguida, há lan- cetas na fachada oeste e nos dois transeptos, as quais, somadas a todas as outras, compõem o surpreendente total de cento e setenta e nove vitrais. Todos eles exercem sua filtragem alquímica da luz e, desse modo, ...
Tim Wallace Murphy
7
Congrès international, conservation, réhabilitation, recyclage:
De esta manera se detectaron el color original de paredes, puertas y fachada , viejos niveles de piso, modificaciones posteriores, superposiciones, etc. Dado que esta casa había tenido una serie de modificaciones, hubo que evaluar ...
‎1981
8
MAÇONARIA - POR TRAS DA FACHADA DE LUZ
O leitor conhecerá os fatos ocultos da maçonaria com alguém que aprendeu o que muitos maçons nunca chegam a saber.
WILLIAM J. SCHNOEBELEN, BRUNO VALENTE, DANIELA VALENTE
9
Desenvolvimento de sistema de fixação de fachada ventilada ...
Descreve-se o sistema construtivo da fachada ventilada com o porcelanato de fina espessura. Verifica-se a compatibilidade entres os materiais e dimensionamentos de acordo com as especificações.
Karina Felisbino Campos, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Civil, 2011
10
Rammed Earth Conservation
(Catálogo de Monumentos Históricos Inmuebles del Estado de Tlaxcala, INAH). El conjunto conformado por la casa grande se encuentra delimitado por una barda perimetral; en la fisonomía de la fachada principal destaca el volumen ...
C. Mileto, F. Vegas, V. Cristini, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FACHADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fachada вживається в контексті наступних новин.
1
"Preferimos não manter a fachada de família feliz", diz Aline Riscado …
Só que preferimos não empurrar com a barriga e viver mantendo aquela fachada de família feliz, sem estarmos com o lado de marido e mulher bem resolvido", ... «Correio da Bahia, Жовтень 15»
2
Fachada do Edifício Copan será restaurada a partir de 2ª
Um dos símbolos do centro paulistano, o Edifício Copan, projetado por Oscar Niemeyer (1907-2012) e inaugurado em 1966, deve ter sua fachada recuperada. «Diário do Grande ABC, Жовтень 15»
3
Página inicial Bastidores Luz da discórdia! Iluminação azul na …
Na última terça-feira, “O Globo” revelou que a fachada da sede social do Flamengo, na Gávea, ganhou iluminação azul. Um tapete da mesma cor cercou parte ... «Coluna do Flamengo, Вересень 15»
4
Homem é preso após escalar fachada de prédio e roubar imóvel na …
De acordo com a polícia, o circuito de segurança do prédio, localizado na Rua Barão de Sergy, registrou o momento em que ele escalou a fachada do prédio ... «Globo.com, Серпень 15»
5
Collor declarou à Justiça que fez 15 empréstimos para empresa 'de …
A empresa, que pertence ao senador, é considerada "de fachada" por investigadores da Operação Lava Jato, pelo fato de não ter funcionários, sede ou ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Серпень 15»
6
Leão Cecil projetado na fachada do Empire State Building
Uma fotografia gigante do famoso leão do Zimbabué morto por um caçador de troféus esteve a ser projetada no sábado na fachada do Empire State Building, ... «RTP, Серпень 15»
7
Carro amanhece em fachada de farmácia em São Luís, no MA
Um automóvel amanheceu o domingo (26) na fachada de uma farmácia, no bairro do Calhau, em São Luís (MA). O acidente de trânsito aconteceu na ... «Globo.com, Липень 15»
8
Fachada de prédio antigo ameaça desabar no Centro de São Paulo
Nesta manhã de quinta-feira (16), a fachada corria risco de também desmoronar. A porta de ferro cedeu. O edifício, que fica na esquina com Rua Barão de ... «Globo.com, Липень 15»
9
Clínica mantida por pastor era fachada para quadrilha em Novo …
Clínica mantida por pastor era fachada para quadrilha em Novo Hamburgo. Pastor Luiz Henrique Maia, o Índio, foi preso na manhã desta sexta em ação da ... «Diário Gaúcho, Липень 15»
10
Capitães da Areia, Márcia, A Jigsaw e B Fachada nos concertos da …
Capitães da Areia, Trêsporcento, Márcia, A Jigsaw e B Fachada vão passar este ano pela praia de Santa Cruz, Torres Vedras, num ciclo de concertos à ... «RTP, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fachada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/fachada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись