Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fardado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARDADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

far · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARDADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FARDADO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fardado» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fardado

Уніфікований

Fardado

"Fardado" - сингл з рок-групи "Titãs", співається та складається з Сержіо Брітто. Ця пісня була випущена Рафаелем Рамосом, а попередній перегляд був випущений в квітні 2014 року як цифрове завантаження разом із попередньою продажем альбому Nheengatu, випущеного 12 травня 2014 року. Трек критикує поліцію, і її бачать деякі як оновлення "Поліції", композиція, присутня на диску Head Dinossauro, випущена групою в 1986 році, а також критикує корпорацію. Гітарист Тоні Беллотто в інтерв'ю сказав, що треки роблять схожі огляди, хоча вони мають різні підходи. Він пояснив: "Оскільки в 86 році у поліції було вже ідея сказати, що поліція є необхідною, очевидною. Не вдається уявити суспільство без нього, але те, що ми сприймаємо в Бразилії, навіть сьогодні, на жаль, є поліцією, часто грубої, не готовою виконувати свою функцію. Співробітник поліції, який також іноді експлуатується. "Fardado" é um single da banda de rock Titãs, cantada e composta por Sérgio Britto. A música foi produzida por Rafael Ramos e uma prévia foi lançada em abril de 2014, como download digital junto com a pré-venda do álbum Nheengatu, lançado dia 12 de maio de 2014. A faixa faz críticas à polícia, e é vista por alguns como uma atualização de "Polícia", faixa presente no disco Cabeça Dinossauro, lançado pela banda em 1986 e que também criticava a corporação. O guitarrista Tony Bellotto afirmou em entrevista que as faixas fazem críticas parecidas, embora tenham enfoques diferentes. Ele explicou: “ Desde Polícia, em 86, já havia a ideia de dizer que a polícia é necessária, óbvio. Não se imagina uma sociedade sem ela, mas o que a gente percebe no Brasil ainda hoje, infelizmente, é uma polícia, muitas vezes, truculenta, não preparada para exercer sua função. Uma polícia que também é, às vezes, explorada.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fardado» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARDADO


abastardado
a·bas·tar·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
acordado
a·cor·da·do
acovardado
a·co·var·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
alapardado
a·la·par·da·do
albardado
al·bar·da·do
aleopardado
a·le·o·par·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
concordado
con·cor·da·do
cordado
cor·da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
deserdado
de·ser·da·do
escardado
es·car·da·do
guardado
guar·da·do
obcordado
ob·cor·da·do
resguardado
res·guar·da·do
retardado
re·tar·da·do
transbordado
trans·bor·da·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARDADO

faraz
farádico
farádio
farândola
farcino
farcinose
farcinoso
farda
fardagem
fardalhão
fardamenta
fardamento
fardar
fardão
fardel
fardelagem
fardeta
fardete
fardo
fardola

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARDADO

abetardado
achafurdado
acomodado
amostardado
auribordado
candado
cefalocordado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
hemicordado
leopardado
mandado
recomendado
respaldado
soldado

Синоніми та антоніми fardado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fardado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARDADO

Дізнайтесь, як перекласти fardado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова fardado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fardado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

制服
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Uniformed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

वर्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

منتظم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

единообразный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

fardado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অভিন্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

uniforme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

seragam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Uniformed
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

制服
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

제복
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

seragam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đồng dạng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சீருடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

एकसमान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

üniforma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

uniforme
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

uniform
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

однаковий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

uniformă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

στολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

uniform
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

uniform
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uniform
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fardado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARDADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fardado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fardado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fardado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про fardado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARDADO»

Дізнайтеся про вживання fardado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fardado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Vida e morte do partido fardado
Analisa o sentido da honra, do patriotismo, da hierarquia e da ordem fundamentais na ideologia do partido fardado cuja atuação, no Brasil, teve decisiva importância ao longo do século XX.
Oliveiros S. Ferreira, 2000
2
Não É Meia Noite Quem Quer
... entravam com o meu pai numautomóvel eelepassava que tempos numa espécie de forteàbeira mar onde melevaram umadúzia devezes,a minha mãe primeiro ea minha madrasta depois amostrarem papéis, um sujeito fardado remexiano ...
António Lobo Antunes, 2012
3
Coleção das leis
Carro com columnas douradas com sanefas, e cocheiro competentemente fardado, puxado a quatro cavallos ricamente' ajaezados. . 80tt000 N. 3.-0 mesmo carro de n. 2, sendo porém puxa- . doporbestas.............. . . . . . 70äl000 N. lL-Carro  ...
Brazil, 1862
4
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
Carro com columnas douradas, com sanefas e cocheiro fardado de preto, puxado a quatro cavallos ricamente ajaezados 804000 N.° 3. — O mesmo de n.° 2, puxado por bestas 70*000 N.* 4. — Carro de columnas pintado de preto, com  ...
Brazil, 1862
5
Anais da Câmara dos Deputados
17 marca o meio de se conhecer «e o guarda nacional está fardado, se tem prestado service ; é celo attestado passado pelo commandante da compauhia e visado de tres em tres mezes pelo commandante do corpo. Mas tem-se entendido ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
6
Annaes do parlamento Brazileiro
17 marca o meio de se conhecer se o guarda nacional está fardado, se tem prestado serviço ; é pelo attestado passado pelo commandante da companhia e visado de três em três mezes pelo commandante do corpo. Mas tem-se entendido ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860
7
Major Cantalício: vidinhas da província
Casou tão cedo: era terceiro sargento. Ao entrar, dona Belinha trazia o coração suspenso. Pensava: vou encontrar Cantalício fardado, como antigamente. Agora com o zuarte azul dos provisórios. Fardado de major... Há quanto tempo que ...
Reynaldo Moura, 2002
8
Annaes do Senado Federal
Mais ainda é certo que em 1866, creio eu, os seus próprios adversários allegaram como nullidade da eleição do Bananal, presidida pelo Sr. Nogueira, o tacto de se apresentar fardado naquelle acto. Eatâ me parecendo que vejo reproduzir ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
9
As bases da literatura rio-grandense
Trabalhar fardado, deitar fardado, comer fardado, dormir com as chinocas fardado. O castelhano está aí mesmo. Hoje é Montevidéu, amanhã, Buenos Aires. E nós aqui no Continente sempre acabamos entrando na dança. - Há gente que ...
Francisco Bernardi, 1999
10
O Brasil e o dilema da globalização
Rubens Ricupero. TÍTULOS PUBLICADOS I. CRISE DO CAPITALISMO E CRISE DO ESTADO Miguel Reate 2. OS SOFRIMENTOS DO "HOMEM BURGUÊS" Leandro Konder 3. Vida e morte do partido fardado OHvelrosS. Ferreira 4. BRASIL ...
Rubens Ricupero, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARDADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fardado вживається в контексті наступних новин.
1
Policial pode ser expulso por tirar selfie do órgão sexual vestido …
Nela, o PM aparece com a parte de cima da farda e com a calça do uniforme ... que gosta de dar porrada na mulher mostrando o p*** fardado pra macho na ... «O Dia Online, Липень 15»
2
Vídeo: Chamada à PM termina em cantoria, violão e sertanejo à …
... gravado pelos próprios policiais na última semana mostra um motorista visivelmente embriagado, embalando um ritmo caipira junto com soldados fardados. «Diário Catarinense, Квітень 15»
3
Fardado, policial vende frango assado em rua do DF
Um policial militar foi flagrado vendendo frangos assados fardado no domingo (1º), no Setor Lúcio Costa, no Distrito Federal. Ele apareceu no local com uma ... «Circuito Mato Grosso, Березень 15»
4
UFC: Fardado, Anderson tem encarada amistosa com Diaz
Brasileiro chegou atrasado ao evento e apareceu com uma camisa semelhante ao uniforme do Bope. Nesta sexta, os lutadores terão que bater o peso. «veja.com, Січень 15»
5
'Fardado', Anderson Silva também se atrasa e tem encarada …
Na última quarta-feira, Nick Diaz perdeu voos e acabou de fora do treino aberto do UFC 183, que acontece no próximo sábado, em Las Vegas. Já nesta quinta ... «ESPN.com.br, Січень 15»
6
Soldado da PM fardado é fotografado beijando bumbum de mulher …
Um soldado da Polícia Militar de Goiás foi fotografado beijando o bumbum de uma mulher seminua. O agente estava fardado e, de acordo com a corporação, ... «Globo.com, Листопад 14»
7
Amor fardado: policial simula acidente para pedir mulher em …
Com a ajuda de outros colegas de farda, o policial militar Rick da Silva simulou um acidente para pedir a mão da sua noiva, Larissa Sanches, em casamento. «R7, Вересень 14»
8
Após teasers, Titãs lança clipe oficial para 'Fardado'
Após divulgar imagens de gravação como forma de teaser para seu novo clipe, os Titãs finalmente divulgaram o vídeo da faixa em questão, 'Fardado'. Nele, os ... «UAI, Червень 14»
9
Policial pode perder emprego por namorar durante o trabalho
"Quando você está fardado, você é um oficial da lei e deve se comportar adequadamente. Afinal, você é um modelo a ser seguido pela sociedade", disse uma ... «Terra Brasil, Червень 14»
10
Soldado fardado faz família refém durante assalto em SP
Um soldado da Aeronáutica fardado foi preso em flagrante na sexta-feira (6) após invadir uma casa em Leme (SP) e fazer uma família refém. O acusado, de 29 ... «R7, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fardado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/fardado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись