Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "farândola" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARÂNDOLA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fa · rân · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARÂNDOLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FARÂNDOLA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «farândola» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Фарола

Farândola

Популярний танець середньовіччя, оригінальний Провансі, двічі, в якому основне коло, сформоване танцюристами, розгортається в декількох інших формаціях. Dança popular da Idade Média, original da Provença, a dois tempos, na qual um círculo básico formado pelos dançarinos desdobra-se em diversas outras formações.

Натисніть, щоб побачити визначення of «farândola» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARÂNDOLA


Grândola
Grân·do·la
acaradola
a·ca·ra·do·la
badola
ba·do·la
bandola
ban·do·la
cabídola
ca·bí·do·la
fardola
far·do·la
fazendola
fa·zen·do·la
gandola
gan·do·la
girândola
gi·rân·do·la
guindola
guin·do·la
gôndola
gôn·do·la
herdadola
her·da·do·la
mandola
man·do·la
merendola
me·ren·do·la
mêndola
mên·do·la
pêndola
pên·do·la
rondola
ron·do·la
tendola
ten·do·la
vendola
ven·do·la
ídola
í·do·la

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARÂNDOLA

farante
faraó
faraónico
faraônico
farar
farauta
faraute
faraz
farádico
farádio
farcino
farcinose
farcinoso
farda
fardado
fardagem
fardalhão
fardamenta
fardamento
fardar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARÂNDOLA

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
granola
mola
nicola
ola
pancadola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

Синоніми та антоніми farândola в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «farândola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARÂNDOLA

Дізнайтесь, як перекласти farândola на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова farândola з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «farândola» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

farândola
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Farandula
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Doing it
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

farândola
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

farândola
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

farândola
278 мільйонів носіїв мови

португальська

farândola
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

farândola
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Farandola
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

farândola
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Mach es
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

farândola
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

farândola
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

farândola
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

farândola
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

farândola
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

farândola
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

farândola
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Farandola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

farândola
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

farândola
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

farândola
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

farândola
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Doen dit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

farândola
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

farândola
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання farândola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARÂNDOLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «farândola» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання farândola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «farândola».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про farândola

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARÂNDOLA»

Дізнайтеся про вживання farândola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом farândola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Pesquisas Sobre O Corpo Ciencias Humanas E Educaca
Observei em particular a farândola. Com frequência, no meio ou no final da dança havia uma farândola. Essa farândola era muito alegre. Os dançarinos se agarram pela mão, correm pelo salão, envolvem as pessoas que estão pouco ...
CARMEN LUCIA SOARES, 2007
2
Comunicação dirigida escrita na empresa
... bugio Malandros: bando, corja, farândola, matula, súcia, turba Malfeitores: bando, quadrilha, turbamulta Maltrapilhos: farândola Mapas: atlas Marinheiros: equipagem, marinhagem, maruja, tripulação Médicos: junta Mercadorias: sortimento, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
3
Teatro de rua no Brasil: a primeira década do terceiro milênio
Na programação estavam os seguintes grupos: Abacirco e Rodamoinho (11/08/ 03), Tablado de Arruar e Pombas Urbanas (18/08/03), Bonecos Urbanos e Farândola Troupe (25/08/03), Circo Navegador e Cia. Pavanelli (01/09/03), Teatro ...
‎2010
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) farândola A sílaba tónica é a antepenúltima (RÂN), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxíto- na). O substantivo designa dança provençal. ♢ Mas a dança em ti é FARÂNDOLA. (CP) faraó O adjetivo correspondente é faraônico, que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
FARÂNDOLA — Bando de maltrapilhos. FARANDOLAGEM — O mesmo que farândola. FARDAGEM — Reunião de fardos; roupagem. FARDAMENTA ou FARDAMENTO — Conjunto de fardas. FARDEL — Provisões alimentícias para jornada ...
Osmar Barbosa, 1992
6
Guia da música e da dança: com relação completa dos discos ...
com relação completa dos discos nacionais disponiveis Luís Ellmerich. CARMAGNOLE — canção que surgiu na Revolução Francesa (1789-1795) ; depois, dança de rua, espécie de galope em forma de farândola. CAROLE (do latim chorea, ...
Luís Ellmerich, 1962
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
farandolo, farândolas, farândola, ele. ICj. farândola. farandoleiro, adj. e s. m. farandolesco (ê), adj. faraó, s. m. farão, s. TO. faraónico, adj. farauta, s. j. faraz, s. m. F.: fara- zoa (ô). /Cf. farás, do v. fazer e pl. do s. m. fará. farçanga, i. /. farcino, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Lula: a opção mais que o voto
É a farândola gigantesca no ar, chusma inumerável dos vermelhos, que explodiu sem sair das mãos dos lulistas. Ninho todo, ao mesmo tempo, do afago posto nas ruas, do que possa a consagração da fé e da majestade nascidas no íntimo  ...
Candido Mendes, 2002
9
A Conquista
Anselmo estava em um dos camarotes da entrada e, num ímpeto, tomou uma cadeira arremessando-a no meio da farândola. Foi o sinal da luta. O povo avançou em coluna e começou o combate. Navalhas reluziam, tiros estrondavam, ...
Coelho Neto, 2013
10
O cortiço
Ninguém tomou bonde; e por toda a viagem discutiram e altercaram em grande troça, comentando com gargalhadas e chalaças gordas o que iam encontrando, a chamar a atenção das ruas por onde desfilava a ruidosa farândola. A.
Aluísio Azevedo, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARÂNDOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін farândola вживається в контексті наступних новин.
1
Espuma dos dias – Que futuro para a Europa?
As Universidades e acampamentos de Verão não passam de actos da farândola festiva propícia da estação, os alunos na sua maioria estão esperançados ... «O Ribatejo | jornal regional online, Вересень 15»
2
Obras completas de Rolão Preto
... onde se ouvem ecos de António Sardinha, alinham-se os diversos, idênticos e sucessivos mitos, da esquerda e da direita, uma «farândola trágica e grotesca ... «Pravda.Ru, Червень 15»
3
Herberto Helder: sociologia de um génio
Começo com a inacessibilidade de HH e a sua rejeição da farândola mediática. HH não dava entrevistas, não se deixava fotografar, recusava todos os prémios ... «Observador, Квітень 15»
4
Grupo Farândola apresenta “Quando se Abrem os Guarda-Chuvas …
Para clarear um pouco o céu ou, melhor, as coisas, “Quando se Abrem os Guarda-Chuvas” é um espetáculo do grupo teatral Farândola, que tem circulado ... «Jornal Opção, Січень 15»
5
Nomes coletivos (I)
Se for um conjunto de maltrapilhos ou vadios é uma farândola. De invasores ou desordeiros, uma horda. De vadios, matula. Um grupo de cónegos de uma sé ... «Jornal de Notícias, Березень 14»
6
Pagando na mesma moeda
... “protesto” de araque, no próximo posto. Só quem se fode e não acha a menor graça nessa farândola, são os frentistas… Ou seja, só sobra pro trabalhador… «Diário de Pernambuco, Лютий 13»
7
O laboratório poético de um dos mais interessantes poetas …
Depois, a década de 90, em que o diário íntimo se perde em deambulações, quase meras listagens da farândola literária, social e gay de Lisboa, do Frágil ao ... «Público.pt, Грудень 12»
8
Assange, Wikileaks e a censura no século XXI
... e tortura, sem contar com o misterioso manto de negligência mal-agradecida que cobriu as suas ações, numa era de banalidade e farândola viciante. «Esquerda, Вересень 12»
9
"Jardins Efémeros" na melhor cidade portuguesa para viver
Mas os "nuncas" são para ser vencidos, ou, citando Aquilino Ribeiro, magnífico viseense, "bem sei que todos nós tivemos à volta do berço essa farândola ... «Jornal de Negócios - Portugal, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Farândola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/farandola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись