8 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FAVALEIRO»
Дізнайтеся про вживання
favaleiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
favaleiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Favaleiro , s. m. ( Prov. ) que conduz pescado , em terra de Bra- gança etc.
Favinba , s. f. dim. de fava. Favissai, s. f. (Antig. R. ) lu- gares subterráneos em
que se guar- davâo as estatuas velhas , e simi- lhantee coizas sagradas t que
рог ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... fava,porallusão ao tempêro della) * *Favado*, adj. Bras. do N. Que se gorou;
que teve resultado negativo. (De favar) *Faval*, m.Lugar ou terreno, onde
crescem favas. (Lat. fabalis) * *Favaleiro*, m.Prov. trasm. Vendedor ambulantede
peixe.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... favaleiro XXXVII, 235. favancas XXXVII, 235. faveca XII, 98; XVIII, 112; XXXV,
240. faveira XXXVI, 188. favella XIII, 316. faviona XI, 156. favóla XXXVII, 117;
arreganhar a — XXXVII, 140. favoral XXIX, 220. favrica X, 89. fayçca VII, 95. faxa
XIV, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
favaleiro, indivíduo sem importância, que não merece consideração, etc. (Serpa).
8 favancas, indivíduo com os dentes (favas) grandes. (Portel). d fava-ratinha,
variedade de fava miúda. (Colhido em Portel — Usado em Reguengos e Serpa).
José Leite Vasconcellos, 1939
5
Obras completas de Rui Barbosa
Favaleiro. Azeitoneiro. V. Mercador. V. Negociante. Bazareiro. Cauteleiro.
Chocolateiro . Potreiro. Sombreireiro. Gravateiro. Odreiro. Tripeiro. Pasteleiro.
Colmieiro. Camiseiro. Camisoleiro. Latoeiro. Manteiro. Furoeiro. VENTO. v.
Temporal.
Favaleiro. Azeitoneiro. V. Mercador. V. Negociante. Bazareiro. Cauteleiro.
Chocolateiro. Potreiro. Sombreireiro. Gravateiro. Odreiro. Tripeiro. Pasteleiro.
Colmieiro. Camiseiro. Camisolciro. Latoeiro. Manteiro. Furoeiro. VENTO. v .
Temporal.
Cf. port. trasmontano favaceira, vendedora de aceite al por menor; favaleiro,
vendedor ambulante de pescado: «Las fabaceras e elos fabaceros non conpren
pescado reziente pora reuender», F. Salamanca (1916), 135, 5. — «Recatanes e
...
Martín Alonso Pedraz, 1986
8
Boletín de la Real Academia Española
'vendedora de aceite', § 2. favaleiro [port.] 'vendedor de pescado', § 2. favaza, no
significa "planta del haba" n. 7. fiel 'almotacen', n. 35. flaquera (valenc.) '
panadera', ns. 90 y 95- fleca (valenc.) 'panadería', n. 95. haba, empleo del
desecho de ...
Real Academia Española, 1961
