Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "figueira-de-adão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FIGUEIRA-DE-ADÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fi · guei · ra · de · a · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIGUEIRA-DE-ADÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIGUEIRA-DE-ADÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «figueira-de-adão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
figueira-de-adão

Бананове дерево

Bananeira

Банан, інжир, Адам, pacobeiras або pacoveiras є рослинами роду Musa, з трьох, що становлять сім'ї Musaceae, яка включає в себе багаторічні трав'янисті рослини, включаючи банани, вирощені для виробництва волокон і для виробництва бананів. Є близько 50 видів Musa, що використовуються людиною для різних цілей, що відбувається в Південно-Східній Азії. Багато сортів диких бананів ще існують у Південно-Східній Азії. Характеризується соковитим і підземним стеблом, чий «помилковий» стовбур формуються перекриваються піхвами листя. Це великі, яскраво-зелені кольори, яскраві і, як правило, довгасті або еліптичні за формою. Квіти приходять в термінальному шип, навколо так званого «серця» або «пуп» банан з androgínicos клубочків, хоча на практиці верхні клубочки працюють так само, як чоловіки і жінки, як нижче. Вона також має брязкальця. "Плід", відомий як банан, насправді є псевдобага. As bananeiras, figueiras-de-adão, pacobeiras ou pacoveiras são plantas do gênero Musa, um dos três que compõem a família Musaceae, que inclui as plantas herbáceas vivazes, incluindo as bananeiras cultivadas para a produção de fibras e para a produção de bananas. Existem cerca de 50 espécies de Musa, utilizadas pelo ser humano para diversas finalidades, originárias do sudeste da Ásia. Muitas variedades de bananas selvagens existem ainda no sudeste da Ásia. Caracterizam-se por um caule suculento e subterrâneo, cujo "falso" tronco é formado pelas bainhas superpostas das suas folhas. Estas são grandes, de coloração verde-clara, brilhantes e de forma, em geral, oblonga ou elíptica. As flores dispõem-se numa espiga terminal, em torno do chamado "coração" ou "umbigo" da bananeira, com glomérulos androgínicos, apesar de, na prática, os glomérulos superiores funcionarem apenas como masculinos e os inferiores como femininos. Apresenta ainda brácteas em forma de espata. O "fruto", conhecido como banana, é, na verdade, uma pseudobaga.

Натисніть, щоб побачити визначення of «figueira-de-adão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIGUEIRA-DE-ADÃO


Ramadão
ra·ma·dão
almofadão
al·mo·fa·dão
barbadão
bar·ba·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
canhadão
ca·nha·dão
cerradão
cer·ra·dão
chapadão
cha·pa·dão
cidadão
ci·da·dão
concidadão
con·ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
enxadão
en·xa·dão
escadão
es·ca·dão
estadão
es·ta·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pesadão
pe·sa·dão
sobradão
so·bra·dão
valadão
va·la·dão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGUEIRA-DE-ADÃO

figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-do-inferno
figueira-do-mato
figueira-dos-pagodes
figueira-maldita
figueiral
figueiras
figueiredo
figueirense
figueirilha
Figueiró
figueital
figueito
figulina
figulino
figulo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIGUEIRA-DE-ADÃO

abadão
achadão
desengraçadão
desligadão
desmanchadão
dão
espadão
estouvadão
estragadão
falhadão
gadão
mocadão
pecadão
picadão
rabadão
rajadão
sadão
solidão
talhadão
tapadão

Синоніми та антоніми figueira-de-adão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «figueira-de-adão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FIGUEIRA-DE-ADÃO

Дізнайтесь, як перекласти figueira-de-adão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова figueira-de-adão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «figueira-de-adão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

榕树 - 亚当
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De la higuera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Adam´s fig tree
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बरगद का पेड़-आदम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بانيان تري آدم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

баньян-Адам
278 мільйонів носіїв мови

португальська

figueira-de-adão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বটগাছের-আদম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

banian arbre-Adam
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Pohon ara Adam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Adams Feigenbaum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

バンヤンツリー・アダム
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

반얀 트리 - 아담
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

ringin wit-Adam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Banyan Tree-Adam
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கல்லால மரத்தின்-ஆடம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

वटवृक्ष-अॅडम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Banyan ağacı-Adam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Banyan Tree-Adam
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Banyan Tree-Adam
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

баньян-Адам
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Banyan Tree-Adam
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Banyan Tree-Adam
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Banyan boom-Adam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

banyanträdet-Adam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Banyan Tree-Adam
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання figueira-de-adão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIGUEIRA-DE-ADÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «figueira-de-adão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання figueira-de-adão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «figueira-de-adão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про figueira-de-adão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIGUEIRA-DE-ADÃO»

Дізнайтеся про вживання figueira-de-adão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом figueira-de-adão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Annaes do Conselho ultramarino
É sem duvida. d'esta tradição que deriva o nome de figueira de Adão, por que tambem se designa. Outros individuos pensam ainda, que o enorme cacho de uvas levado para a mesa da Terra da Promissão, era um cacho de bananeira.
Portugal, 1867
2
Almanach do lavrador: para ..
íãobem o nome de figueira de Adão. Ostros dizem, que o enorme caxo, trazido de dhanaan a Moisés, ora de bananas e nas «de uvas. A bananeira dos sabios, qae não differe da antecedente senão por suas folhas mais agudas e por seos ...
3
Introducção á historia natural
Bananeira ou figueira de Adão (musa paradisiaca). 292 iFaralMa das orchideas. Satyrião menor (anacamptis pyrámidalis) ; herva aranha (ophrys arachnites); herva abaiha (ophrys ciliata); herva" vespa (ophrys lutea); salepo (orchis mascula); ...
João Felix Pereira, 1864
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Da musa paradisíaca, que, segundo a lenda, foi a lignum vitae da Bíblia, de cujas folhas se serviu Adão — donde lhe veio o nome popular de figueira de Adão, — e da musa sapien- tum se extraem também filamentos similares, se bem que ...
5
Torres tem história
A bananeira era chamada "figueira de Adão", como se vê no livro do jesuíta Fernão Cardim publicado em Londres em 1625. Já o naturalista latino Plínio o Antigo, que viveu pouco depois de Cristo, ensinava que a bananeira, "de que se  ...
Ruy Ruben Ruschel, Nilza Huyer Ely, 2004
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Figueira-da-toertoeria, f. árvore ca- ctácea, (cactus opuntia). * Figueira-da- índia, f. (V. cumbcba). m Figueira-de-adão, /. o mesmo que bananeira. * Flgueira-do- infern.0, f. o mesmo que estramónio. * Figueira-do-mato, f. grande árvore do Brasil ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Jornal de horticultura practica
Linneu, aproveitando ou acreditando este facto, deu o nome de Musa paradisíaca (Bananeira do Paraiso ou Figueira de Adão) a uma das mais bcllas espécies d'esta Musacea. A sua cultura não é difficil; vegeta bem em todos os terrenos, ...
8
Goa, nossa terra [pelo] conde de Mahem
A bananeira é considerada a árvore da ciência e afirma a lenda que foi com as suas folhas que o primeiro homem cobriu a sua nudez, derivando daí o nome de figueira de Adão. OUTROS ESPÉCIMES DA FAUNA INDOSTÂNICA Nos ...
Antonio de Noronha Paulino, 1940
9
A India portugueza: breve descrupção das possessões ...
... deriva o nome de figueira de Adão, pelo qual é tambem designada. Outros pensam ainda, que o enorme cacho de uvas levado para a mesa da Terra da Promissão era um cacho de bananeira. E principalmente das folhas que os indigenas ...
António Lopes Mendes, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, Sociedade de Geografia de Lisboa, 1886
10
Revista marítima brasileira
O primeiro quasi tão simples como a folha de figueira de Adão. Consiste num pequeno pedaço de pano de 30 centímetros de largo por 60 de longo, que se enrola em volta das coxas e se passa entre as pernas. O simbou é um pano branco ...

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Figueira-De-Adão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/figueira-de-adao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись