Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "filiação" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FILIAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fi · li · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FILIAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FILIAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «filiação» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Приналежність

Filiação

Партнерство - це з'єднання людини з іншою з визнання батьківства або материнства того ж самого, тобто зв'язок дитини з батьками, або біологічно, або усиновленням. Членство є визнаним правом дітей, народжених або не народжених шлюбом, включаючи усиновителів, кожен з яких має ті самі права. Бразильський цивільний кодекс забороняє будь-який вид дискримінації усиновлених дітей та народження поза шлюбом. Природна приналежність - це відносини, які існують між дитиною та людьми, які його створили. Батьки можуть визнати дитину разом або окремо, до або після народження і навіть після смерті, якщо вони залишають дітей. Визнання статусу приналежності є дуже особистим правом, недоступним і істотним, здійсненим проти батьків та їх спадкоємців без будь-яких обмежень. A filiação é a ligação de um ser humano a outro a partir do reconhecimento da paternidade ou maternidade do mesmo, ou seja, a ligação do filho com seus pais, seja biologicamente ou por adoção. A filiação é um direito reconhecido a filhos originados ou não pelo casamento, incluindo ainda os adotivos, sendo todos portadores dos mesmos direitos. O código civil brasileiro veda qualquer tipo de discriminação de filhos adotivos e nascidos fora do casamento. Filiação natural é a relação existente entre o filho e as pessoas que o geraram. Os pais podem reconhecer o filho conjunta ou separadamente, antes ou depois do seu nascimento e até após a sua morte, se deixar descendentes. O reconhecimento do estado de filiação constitui direito personalíssimo indisponível e imprescindível, exercitável contra os pais e seus herdeiros sem qualquer restrição.

Натисніть, щоб побачити визначення of «filiação» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FILIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILIAÇÃO

filhós
filiado
filial
filialmente
filiar
filibrânquio
filicales
filicato
filicida
filiciforme
filicifólio
filicite
filicídio
filicífero
filicíneas
filicíneo
filicorne
filicórneo
filidráceo
filidro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FILIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expiação
expropriação
fiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Синоніми та антоніми filiação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FILIAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «filiação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми filiação

Переклад «filiação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FILIAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти filiação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова filiação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «filiação» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

亲子关系
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Afiliación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Membership
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

गोद लेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بنوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

филиал
278 мільйонів носіїв мови

португальська

filiação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

শাখা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

filiation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pergabungan mereka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Mitgliedschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

会員
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

계통
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

filiation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

mối quan hệ cha con
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

filiation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

वंशावळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

evlâdı olma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

filiazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

synostwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

філія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

filiație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πατρότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vertakking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

släktskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

barnekår
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання filiação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FILIAÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «filiação» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання filiação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «filiação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про filiação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FILIAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання filiação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом filiação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
DNA, paternidade e filiação
A presente obra tem por finalidade analisar e discutir o instituto da prova e os diversos meios de prova para a determinação da paternidade no Direito de Família, em especial, aprofundando-se no estudo da eficácia do exame pericial de ...
Daniel Blikstein, 2008
2
Atlas da filiação religiosa e indicadores sociais no Brasil
Detalha as mudanças no perfil religioso da população brasileira, apresentando textos interpretativos, gráficos, tabelas e mais de 400 mapas do Brasil e das 16 regiões metropolitanas mais importantes, procurando identificar em que ...
Cesar Romero Jacob, 2003
3
Reprodução humana assistida e filiação civil: princípios ...
A obra discute as complexas relações entre Bioética e Biodireito, com ênfase nas novas Técnicas de Reprodução Humana Assistida - TRHA, evidenciando que muitas das normas tachadas de éticas, na verdade, já fazem parte da ordem ...
Olga Jubert Gouveia Krell, 2006
4
Família e Jurisdição Vol ll
1.1 Conceito de filiação. 1.2 A família romana. 1.2.1 Filiação legítima. 1.2.2. Filiação ilegítima. 1.3 A presunção pater is est. 2. A família brasileira nos dias atuais. 2.1 Princípios relativos à filiação. 2.1.1 Princípio da proteção integral da criança ...
ANTONIO FERNANDES DA LUZ, ELIENE FERREIRA BASTOS
5
Experiencia Balint: Historia E Atualidade,a
Problemas de Filiação nos Grupos Balint J. Guyotat e M. Audras de la Bastie 1 35 I. Casos de Filiação relatados nos Grupos Balint 137 A relação médico- paciente e a transmissibilidade psíquica particular que ela causa; leitura de nível  ...
Missenard,andre/junior,
6
A Insurreição de Janeiro: Historia, Filiação, Causas E ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Heliodoro Salgado, 2010
7
Direito eleitoral
Aquele que se engajar em outra agremiação tem o dever legal de comunicar esse fato ao partido que deixa e ao juiz de sua respectiva zona eleitoral, para que a filiação primitiva seja cancelada. Se não o fizer no dia imediato ao da nova  ...
José Jairo Gomes, 2008
8
Paternidades Contestadas: a definição da paternidade como um ...
O autor reconhece, assim, que o estado de filiação3 pode ser estabelecido pela filiação biológica e pela filiação não biológica, justificando que no Brasil a Constituição Federal não define a filiação com acento nos vínculos biológicos.
LEILA MARIA TORRACA DE BRITO
9
Cultivo de orquídeas no Brasil
O certo seria que uma planta desse tipq jamais deveria produzir filiação branca. Mas, os orquidicultores interessados sempre na obtenção de mais e melhores albas, foram, quer por cruzamento, quer por autopolinização tentando produzir ...
Waldemar Silva, 1976
10
Bioética, biodireito e o Código civil de 2002
reprodução humana e inspirado nos valores sociais de seu tempo, tomou a filiação matrimonial como basilar para a determinação dos laços paterno-filiais. Está claro que, para o legislador de 1916, a presunção de paternidade fundada no ...
‎2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FILIAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін filiação вживається в контексті наступних новин.
1
Prazo para filiação de pretensos candidatos termina nesta sexta-feira
Os partidos políticos tem até sexta-feira (2 de outubro) para deferir as filiações dos que pretendem se candidatar a cargo eletivo nas eleições municipais do ... «Só Notícias, Вересень 15»
2
Partidos » Ex-vereadora do PSDB no Rio anuncia filiação à Rede …
A ex-vereadora do PSDB no Rio Andrea Gouvêa Vieira oficializou na semana passada sua filiação à Rede Sustentabilidade, legenda criada pela ex-senadora ... «Diário de Pernambuco, Вересень 15»
3
Fabio Garcia assume PSB com a filiação de dez prefeitos
Para ele, a gestão do prefeito da Capital, Mauro Mendes – ex-presidente do partido e, até então, era o único prefeito filiado ao PSB – é um exemplo de gestão. «Midia News, Вересень 15»
4
Em ato de filiação ao PMDB, Marta diz que Temer vai reunificar o país
A senadora da República, Marta Suplicy, filiou-se hoje (26) ao PMDB em cerimônia no Teatro da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (Tuca). «EBC, Вересень 15»
5
Com filiação de ex-PSB, Psol volta a ter status de bancada na Câmara
Nesta quarta (23), o deputado Glauber Braga, eleito pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB) do Rio de Janeiro, anunciou a filiação à legenda, que era a única ... «Último Segundo - iG, Вересень 15»
6
Datena assina filiação ao PP para concorrer à Prefeitura de São Paulo
SÃO PAULO - O apresentador José Luiz Datena assinou nesta segunda-feira (21) sua ficha de filiação ao PP, partido pelo qual pretende se candidatar à ... «Valor Economico, Вересень 15»
7
Em discurso de filiação ao PP, senador Wilder Morais agradece …
O senador Wilder Morais, que deixou o DEM e oficializou filiação ao PP na tarde desta segunda-feira (14/9), agradeceu em discurso o ex-senador Demóstenes ... «Jornal Opção, Вересень 15»
8
Galdino muda filiação para CG e pode concorrer à Prefeitura em …
A filiação na Rainha da Borborema acontece com vista nas eleições do próximo ano. Galdino já afirmou inúmeras vezes que está disponível para representar o ... «Paraiba.com.br, Вересень 15»
9
Ciro Gomes vai se filiar ao PDT com planos para eleições de 2018
De olho em se candidatar em 2018, o ex-deputado Ciro Gomes acertou basta sexta-feira (4) sua filiação ao PDT. A candidatura foi acertada em reunião do ... «Último Segundo - iG, Вересень 15»
10
Candidatos nas eleições 2016 têm um mês para filiação partidária
De acordo com a coordenadora da Corregedoria Regional Eleitoral, Vanessa Melo do Egypto, atualmente o processo de filiação partidária está mais fácil e ... «MaisPB, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Filiação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/filiacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись