Значення "físico" у португальська словнику

ВИМОВА FÍSICO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fí · si · co

ЩО FÍSICO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Фізика

Física

Фізика - це наука, яка досліджує природу та її явища в їх більш загальних аспектах. Він аналізує їхні відносини та властивості, а також описує та пояснює більшість його наслідків. Він шукає наукового розуміння природної та загальної поведінки навколишнього світу від елементарних частинок до всесвіту в цілому. За допомогою наукового методу та логіки, маючи математику природну мову, ця наука описує природу за допомогою наукових моделей. Вона вважається фундаментальною наукою, синонімом природознавства: природні науки, такі як хімія та біологія, мають коріння в фізиці. Його присутність у повсякденному житті дуже широке, майже повне опис фізичних явищ у нашому поверненні практично неможливо. Застосування фізики до користі людини внесла неоціненне значення для розвитку всіх сучасних технологій, від автомобілів до квантових комп'ютерів.

Física é a ciência que estuda a natureza e seus fenômenos em seus aspectos mais gerais. Analisa suas relações e propriedades, além de descrever e explicar a maior parte de suas consequências. Busca a compreensão científica dos comportamentos naturais e gerais do mundo em nosso torno, desde as partículas elementares até o universo como um todo. Com o amparo do método científico e da lógica, e tendo a matemática como linguagem natural, esta ciência descreve a natureza através de modelos científicos. É considerada a ciência fundamental, sinônimo de ciência natural: as ciências naturais, como a química e a biologia, têm raízes na física. Sua presença no cotidiano é muito ampla, sendo praticamente impossível uma completíssima descrição dos fenômenos físicos em nossa volta. A aplicação da física para o benefício humano contribuiu de uma forma inestimável para o desenvolvimento de toda a tecnologia moderna, desde o automóvel até os computadores quânticos.

СИНОНІМИ «FÍSICO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «físico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми físico

aspecto · compleição · constituição · corpóreo · material · natural

ПЕРЕКЛАД FÍSICO

Дізнайтесь, як перекласти físico на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова físico з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «físico» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 物理
• Перекладач з португальська на іспанська: Físico
• Перекладач з португальська на англійська: physicist
• Перекладач з португальська на гінді: भौतिक
• Перекладач з португальська на арабська: جسدي
• Перекладач з португальська на російська: физическое
• португальська: físico
• Перекладач з португальська на бенгальська: শারীরিক
• Перекладач з португальська на французька: physique
• Перекладач з португальська на малайська: fizikal
• Перекладач з португальська на німецька: physikalisch
• Перекладач з португальська на японська: 物理的
• Перекладач з португальська на корейська: 물리적
• Перекладач з португальська на яванська: fisik
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: vật lý
• Перекладач з португальська на тамільська: உடல்
• Перекладач з португальська на маратхі: शारीरिक
• Перекладач з португальська на турецька: fiziksel
• Перекладач з португальська на італійська: fisico
• Перекладач з португальська на польська: fizyczny
• Перекладач з португальська на українська: фізичне
• Перекладач з португальська на румунська: fizic
• Перекладач з португальська на грецька: φυσικός
• Перекладач з португальська на африкаанс: fisiese
• Перекладач з португальська на шведська: fysiskt
• Перекладач з португальська на норвезька: fysisk

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FÍSICO»

Відомі цитати та речення зі словом físico.

1

Friedrich Novalis

A propriedade enobrece a posse, assim como o casamento enobrece o prazer físico.

2

José Luís Peixoto

Vivemos num individualismo muito cru. As pessoas são levadas a acreditar que a promoção do conforto físico e das aparências é o que mais conta. Existe uma desvalorização do conforto afectivo e moral. Existe a ideia errada de que podemos ser felizes sozinhos ou, pior ainda, contra os outros.

3

Textos Budistas

A causa do sofrimento humano encontra-se, sem dúvida, nos desejos do corpo físico e nas ilusões das paixões mundanas.

4

Milan Kundera

O amor físico é impensável sem violência.

5

Inácio Dantas

Não sofistique o simples. O parafuso e a roda já foram inventados. Faça o seu trabalho com simplicidade, mas unindo vontade e interesse. Pense que as obras-primas surgem no instante em que há a união do capricho e do desprendimento físico.

6

Romain Rolland

Todas as decepções são secundárias. O único mal irreparável é o desaparecimento físico de alguém a quem amamos.

7

Platão

O cansaço físico, mesmo que suportado forçosamente, não prejudica o corpo, enquanto o conhecimento imposto à força não pode permanecer na alma por muito tempo.

8

Agostinho Silva

Felicidade ou paz nós as construímos ou destruímos: aqui o nosso livre-arbítrio supera a fatalidade do mundo físico e do mundo do proceder e toda a experiência que vamos fazendo, negativa mesmo para todos, a podermos transformar em positiva.

9

Marquês Maricá

O remorso é no moral o que a dor é no físico da nossa individualidade: advertência de desordens que se devem reparar.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÍSICO»

Дізнайтеся про вживання físico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом físico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Princípios Físico-Químicos em Farmácia

Considerando que ciências suporte devem ser usadas de modo inteligente por estudantes de farmácia, este livro procura fornecer a base físico-química necessária para compreensão da formulação farmacêutica e a liberação de drogas, ...

DAVID ATTWOOD, A.T. FLORENCE

Manual para levantamento utilitário do meio físico e ...

Capacidade de uso da terra; Levantamento do meio fisico.

Igo Fernando Lepsch, R. Bellinazzi Júnior, 1983

Guia de Exame Físico para Enfermagem

ENCONTRE TODAS AS RESPOSTAS DE QUE PRECISA - a qualquer momento!

Carolyn Jarvis, 2013

O que é vida? : o aspecto físico da célula viva

Neste livro, o autor se aventura por uma área que lhe é, à primeira vista, alheia - a explicação da vida como fenômeno empírico.

ERWIN SCHRODINGER, 1997

Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...

Anamnese e exame físico, um dos principais títulos brasileiros de enfermagem, chega à sua segunda edição.

Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010

Corrida como Condicionamento Físico

'Corrida como Condicionamento Físico' oferece desde programas de treinamento iniciais até protocolos de treinamento para corredores avançados, detalhados por um dos treinadores americanos mais respeitados.

Brown, Richard L.

TESTES FÍSICO-QUÍMICOS EM DERIVADOS DE PETRÓLEO: PULO DO GATO

A obtenção da obra trará para o estudante um acervo altamente sólido, onde até 2003 o laboratório que foi tomado como base já havia realizado mais de 1.000.000 de análises, conferindo-lhes um inegável Know How.

LUIZ AUGUSTO RODRIGUES DA LUZ, 2011

O físico: A epopeia de um médico medieval

Filho mais velho de um pobre carpinteiro na Inglaterra medieval, Rob J. Cole é o protagonista de uma saga inesquecível que conquistou milhões de fãs ao redor do mundo.

Noah Gordon, 1998

Memorial de um herege: vida e morte de Isaac ben Maimon, ...

Fruto da decodificação das mensagens do além, recebidas pela inefável dona Guenia Bronia, esta narrativa revela tudo sobre nossas origens - o que há de comum entre algum nobre Oliveira e um Goldenberg vendedor de gravatas, entre um ...

Samuel Reibscheid, Samuel Reibscheid, 2000

A física e os livros uma análise do saber físico nos livros ...

Wagner A física e os livros: uma análise do saber físico nos livros didáticos adotados para o ensino médio / Wagner Wuo. - São Paulo : EDUC ; FAPESP, 2000. 180p.; 23 cm. (Hipótese) Bibliografia. ISBN 85.283.0220-2 1. Física - Estudo e ...

Wagner Wuo, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÍSICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін físico вживається в контексті наступних новин.

Goiás surpreende e anuncia preparador físico como técnico

"O Danny é preparador físico de origem, mas não impede de fazer um grande trabalho. Vários técnicos eram preparadores", completou. O mandatário alviverde ... «Terra Brasil, Жовтень 15»

Comissão técnica usa folga na tabela para trabalhar o físico da equipe

Nesta terça-feira, data da reapresentação dos atletas na Cidade do Galo, Mehl já deu início aos trabalhos físicos que devem ser comuns durante a pausa do ... «Terra Brasil, Жовтень 15»

Futuro. Exercício físico sem ter de o fazer?

O sonho de qualquer preguiçoso - fazer exercício físico sem se cansar - pode estar mais perto de se tornar real. Uma equipa de cientistas está a desenvolver ... «iOnline, Жовтень 15»

Marcos Lima, preparador físico do Fla, morre nesta segunda

Um dos responsáveis pela reabilitação física e prevenção de lesão dos atletas, o preparador físico Marcos Lima morreu na manhã desta segunda-feira. «Terra Brasil, Вересень 15»

Físico trabalha em máquina do tempo para reencontrar o pai morto

Um físico teórico quer construir uma máquina do tempo para voltar ao passado e avisar seu pai sobre o ataque de coração que iria matá-lo na noite de seu ... «EXAME.com, Червень 15»

"O Diogo largou um gato". Problema de livro de Físico-Química gera …

Um problema de um livro de Físico-Química do 9.º ano da Areal Editores está a dar origem a um coro de críticas nas redes sociais. O problema, publicado num ... «iOnline, Травень 15»

Briga em treino pode decretar saída de Clemer do Inter B

O motivo para este rompimento é que o treinador do time B colorado acabou se envolvendo em uma briga com o preparador físico Flávio Soares durante um ... «Terra Brasil, Травень 15»

Após série de lesões no elenco, preparador físico do Botafogo é …

Na tarde desta terça-feira, a formação de General Severiano demitiu o preparador físico Marcelo Campello, contestado nos bastidores alvinegros por causa do ... «ESPN.com.br, Квітень 15»

Expulso antes do jogo em Blumenau, preparador físico da …

O preparador físico Anderson Paixão, da Chapecoense, teve de assistir à vitória do Verdão no estádio do Sesi, em Blumenau, longe do banco de reservas. «Diário Catarinense, Квітень 15»

Preparador físico do JEC, Toninho Oliveira, pede demissão do clube

O preparador físico do Joinville, Toninho Oliveira, pediu demissão do seu cargo na manhã desta terça-feira. A decisão aconteceu em razão de uma ... «Diário Catarinense, Березень 15»