Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "flagelante" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FLAGELANTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

fla · ge · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLAGELANTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLAGELANTE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «flagelante» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Біглерант

Flagelante

Рукопокладений рух був християнським фанатиком і містичною групою або сектою протягом тринадцятого та чотирнадцятого століть у Європі. Члени Церкви відстоювали, що практика шмагання дозволить їм очистити свої гріхи, досягнувши таким чином досконалості, щоб вони могли бути прийняті в Царстві Небесні. O movimento Flagelante foi um grupo ou seita fanatista e mística cristã durante os séculos XIII e XIV, na Europa. Os seus membros defendiam que a prática da flagelação lhes permitiria expiar os seus pecados, atingindo assim a perfeição, de maneira a serem aceites no reino dos céus.

Натисніть, щоб побачити визначення of «flagelante» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLAGELANTE


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLAGELANTE

flacúrtia
flaflar
flagávil
flagelação
flagelado
flagelador
flagelantes
flagelar
flagelativo
flageliforme
flagelífero
flagelo
flagiciado
flagiciosamente
flagicioso
flagício
flagra
flagrante
flagrar
flagrância

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLAGELANTE

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
semblante
transplante
vacilante
zelante

Синоніми та антоніми flagelante в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «flagelante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FLAGELANTE

Дізнайтесь, як перекласти flagelante на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова flagelante з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «flagelante» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

flagellant
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Flagelante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Flagellant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

flagellant
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جلاد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

садомазохист
278 мільйонів носіїв мови

португальська

flagelante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

আত্মনিগ্রহকারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

flagellant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

flagellant
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

flagellant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

flagellant
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

채찍질하는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

flagellant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cây roi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

flagellant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पापक्षालनार्थ स्वत: ला किंवा अन्य व्यक्तीला कोरडे मारणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kırbaçlayan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

flagellante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

biczownik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

садомазохіст
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

flagellant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

flagellant
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

zelfkastijder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Flagellant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

flagellanter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання flagelante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLAGELANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «flagelante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання flagelante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «flagelante».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про flagelante

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLAGELANTE»

Дізнайтеся про вживання flagelante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом flagelante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Colóquio: Letras
Frequentando a Durban High School, é, portanto, natural que Pessoa tivesse tido acesso e contacto, ainda que indirecto, com o discurso flagelante e sadomasoquista que circulava amplamente no mundo britânico de então e enformava a ...
2
O pregado
E o pároco de Santa Maria, que, no final do século XIV, quis julgar por bruxaria a minha penitente e flagelante esposa Doroteia, chamava-se Christian Roze. Mas Doroteia não estava destinada à fogueira. Depois, a câmara concentrou-se no ...
Paulo Rêgo, 2011
3
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
Por incrível que pareça, porém, ainda assim não teve sossego, sentindo-se cada vez mais enjoada, um queimão flagelante a lhe crescer por dentro, uma inundação de suor frio a lhe escorrer da fronte. — Vai, Lulo — suplicou Petralda quase ...
Carlos Méro, 2005
4
Voz Fluminense
... não dubio quadro das eauzaes infalíveis desses damnos visiveis, que alimentados pela facilidade, e ligeireza na crença de fantasmas, ora se engrossão, eavultão para arrastrar-nos ao suplicio talvez peior, e mais flagelante doque aquelle, ...
5
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Um memento pela alma do Zurrague Politico das Cortes novas. Quando appareceu este flagelante meteoro, que causou maior estrago que nenhuma das sette pragas do Egypto ; alguns recalcitantes contra estimulo tam doce e tam suave, ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
6
Sex appeal do inorgânico, O – Coleção Atopos
Mas a maior relação de dependência não pode vir de uma alteridade que nos chama e que chamamos pelo pronome you: ela pode ser flagelada e flagelante quanto se queira! Só a segunda pessoa do singular, thou, que se usa nas orações ...
Mario Perniola, 2005
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Flagávil*, m. Ant. Imagem esculpida. *Flagelação*,f. Actoou efeito de flagelar. Sofrimento. Suplício. (Lat.flagellatio) *Flagelador*, adj.Queflagela. M. Aquele queflagela. * *Flagelante*, adj. Que flagela. Cp. Camillo, Pombal, 192. *Flagelar* ,
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Instant Brazilian Portuguese Vocabulary Builder
... errant errante exorbitant exorbitante expectant expectante extravagant extravagante (also used for "odd") exuberant exuberante exultant exultante flagellant flagelante flagrant flagrante fluctuant flutuante fumigant fumegante gallant galante ...
Tom Means, 2006
9
O Quase Fim do Mundo
... se meterem na cama, descarados. Calou o discurso flagelante que bem mereciam, pois já tinha percebido, estava claramente em minoria naquele grupo de selvagens, só mesmo o pescador sendo alguém com princípios e valores, uma.
PEPETELA, 2012
10
O Comportamento Secreto: Uma Analise de Scripta Sexuais de ...
De acordo com Briffault, que cita Justino e Orígenes como fontes, muitos outros tiveram realizada a mesma amputação auto-flagelante, conquanto a igreja oficialmente condenava a prática mutilatória. Objetívo, Delimitação e Importância do ...
Samuel Costa da Silva

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLAGELANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін flagelante вживається в контексті наступних новин.
1
Muse: polémica y reclamos post-concierto
... (no por eso algo menos flagelante), la razón principal de la indignación de los fanáticos de Muse radica en cómo se desempeño el volumen el día del show. «Blasting News, Жовтень 15»
2
“El Bonva” que mató a Bonvallet
Ahí por la radio, el personaje relató flagelante como él que era “negro, feo y derrotado” debió ubicarse en enfermería al lado de un dios alemán, paradigma de ... «El Mostrador, Жовтень 15»
3
Marcelo Marchese
Es la izquierda flagelante, que bien lejos de convertirse en alternativa de la progresista, la justifica. En estos dos ejes falsos giran las izquierdas en nuestro país ... «UyPress, Вересень 15»
4
Cazadores furtivos mataron al león Jericó, el hermano de Cecil
La noticia conmocionó al mundo. Tras la flagelante muerte del amado león Cecil a manos de el sanguinario cazador Walter James Palmer, ahora su hermano ... «Blasting News, Серпень 15»
5
Luís Augusto Fischer: primeiras impressões
Ao menos este frio molhado, inundado, flagelante. Auditiva: como a gente fala alto! E como há pouca delicadeza na nossa fala! Custava muito acrescentar um ... «Zero Hora, Липень 15»
6
Miquel Adrià: “México DF no me parece una ciudad caótica”
—¿Pero por qué dice que el DF no es un caos, si todos los que viven aquí lo repiten cada día, entre el fastidio crónico y el orgullo flagelante de formar parte del ... «EL PAÍS, Квітень 15»
7
La historia de un flagelante estrato seis
La historia de un flagelante estrato seis ... en conversaciones y vivencias con habitantes de Santo Tomás a donde llegan flagelantes en la Semana Mayor. «El Heraldo, Квітень 15»
8
El fervor religioso pesa en Santo Tomás
El tradicional recorrido de los flagelantes en Santo Tomás estuvo cargado de sangre, dolor y negocio. Historias de mujeres que pagaron mandas por la ... «El Heraldo, Квітень 15»
9
Estados alterados
... para el sistema que los políticos, en su exaltación preelectoral, utilicen como estrategia para devaluar al opositor la flagelante inseguridad y los inmanejables ... «ElLitoral.com, Жовтень 14»
10
Ricardo Godoy: "Los miedos de la élite y el cambio de reglas"
Bajo esas definiciones el senador Quintana vendría a ser entonces una voz flagelante y como contra parte, dentro de las posiciones más reaccionarias a la ... «Publimetro Chile, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Flagelante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/flagelante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись