Завантажити застосунок
educalingo
gabarola

Значення "gabarola" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GABAROLA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ga · ba · ro · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GABAROLA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GABAROLA

arola · azarola · barcarola · cagarola · cantarola · carola · caçarola · charola · escarola · farola · festarola · fumarola · marola · parola · passarola · quintarola · tarola · tocarola · varola · ventarola

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GABAROLA

gabanço · gabanista · gabaonita · gabar · gabardina · gabardo · gabari · gabaritado · gabaritar · gabarito · gabarolar · gabarolas · gabarolice · gabarote · gabarra · gabarreiro · gabarrice · gabarro · gabatório · gabazola

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GABAROLA

acerola · astrola · bandeirola · birola · chacarola · chicarola · corola · eletrola · estarola · jantarola · madrepérola · petarola · pirola · pérola · rola · talharola · terrola · tersarola · virola · vitrola

Синоніми та антоніми gabarola в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GABAROLA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gabarola» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «gabarola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GABAROLA

Дізнайтесь, як перекласти gabarola на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова gabarola з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gabarola» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

健谈
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Gabarola
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Gabarola
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बातूनी आदमी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ثرثار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

болтун
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

gabarola
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

যে ব্যক্তি কথা বলে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

bavard
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pembicara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Schwätzer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

トーカ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

연설자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

talker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người nói chuyện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பேசாது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

बोलणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

konuşmacı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

talker
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

gaduła
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

базіка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vorbăreț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ομιλητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

prater
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

talker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

talker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gabarola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GABAROLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gabarola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gabarola».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про gabarola

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GABAROLA»

Дізнайтеся про вживання gabarola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gabarola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário brasileiro de insultos
gabarola Que gosta de se gabar, de se elogiar. O termo é de origem escandinava, gabba, e significa "zombar". Portanto, chegou ao português com o sentido alterado. O gabarola é aquele que gosta de exaltar - ou inventar - as suas próprias ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.O mesmo que gabação. * *Gabanista*, m. Prov. O mesmo que gabarola. ( Colhido emSanPedrodo Sul) *Gabão*,^1 m.Espécie de capote, comcapuz e mangas. (Talvez do it. gabbano,do lat. cappa) * *Gabão*,^2 m.Aquelle que gaba muito.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Comboio nocturno para Lisboa: romance
Que gabarola insuportável! Gregorius leu a história: era verdade. Durante meio dia, contara O'Kelly, tinham discutido sobre se ele devia mesmo chamar a Deus gabarola ou fanfarrão. Se não seria demadiado colocar o SENHOR – se bem ...
Pascal Mercier, João Bouza da Costa, 2008
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Gabarola. GABÃO, s. m. — It. gabbano. Espécie de capote com capuz, mangas e cabeção. GABÃO, s. m. — De gabar. Gabador. / Ant. Grande louvor ou elogio. GABÃO, Geogr. Território do SÓ. da África Equatorial Francesa. Limita-se, ao ...
5
crime_pg
E, a propósito, o senhor aprecia Schiller? Eu sou doido por ele. osenhor sempre é um grande gabarola! - disse Raskólhnikov com uma certa repugnância. Juro- lhe que não sou! - respondeu Svidrigáilov rindo. Embora, no fim de contas, não o  ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
acto ou dito de gabarola; bazófla; jactância. > GU,t>la, f. (prov. trasm.) escavação rectangular, que se faz em torno da videira, pára a estrumar, ou pára fazer mergulhia. Colhido em Mogadoi- ro. (Do cast. gama, cova para plantar árvore).
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
EU: – Fanfarrão! ELE: – Como não! Se alguém rectifica os piores erros quanto à sua pessoa, mais por amor à verdade do que por amor-próprio, já é tachado de gabarola. Eu não admitirei que a tua ignominiosa malevolência me tape a boca,  ...
Thomas Mann, 2010
8
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Detesta aquele Keßler, aquele homem bajulador e gabarola. Detesta-o tanto que , mesmo na situação em que está, é incapaz de lhe dirigir uma palavra que seja, é incapaz de fazer seja que pedido for. Após uma longa pausa, diz: – Muito ...
Hans Fallada, 2011
9
A Árvore dos Segredos
Aquela era a quedad'água maisfamosa da zonaedevia o seu nome a umjovem bemparecido, mas muito gabarola, de nome Jonathan Tinpenny. Rezava a história que quase duzentosanos antes, o senhor Tinpenny viajara a cavalo da sua ...
SARAH ADDISON ALLEN, 2012
10
Fogo de Brasa
(considerando-se que ele não seja muito gabarola, o que é duvidoso!). Eu ficava como que excluída do ato por uma ausência sempre mais distante e mais afirmada, que podia passar por soberba numa pessoa rebaixada tanto material ...
Andre Pieyre

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GABAROLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gabarola вживається в контексті наступних новин.
1
Tony Soprano não é um gajo porreiro
É gabarola, hipócrita e um completo sabujo perante Tony. Nas raras vezes em que aparenta demonstrar humanidade ou empatia, descobrimos afinal que o seu ... «Observador, Липень 15»
2
Madeira, a região que foi estaleiro e um "azar" chamado Marina do …
Esse dinheiro todo que foi gasto para o UI se gabarolar de ter feito 5000 inaugurações (esqueceu-se de nos relembrar mais uma vez do número de eleições ... «Diário de Notícias - Funchal, Лютий 15»
3
“Toda gente é livre de se manifestar” - João de Almeida Martins
Mister "M" : JhonatanBeraldo.wix.com/Lusofonia-FC, és um GABAROLA do caraças, então nunca ouvistes falar que em equipa que estás a ganhar, não se ... «AngoNotícias, Грудень 14»
4
Total prevê produzir 160 mil barris de petróleo por dia este ano em …
Se existe alguém mais gabarola que os portugueses, estou para conhecer; sinceramente acho que vai ser difícil. Private from very far : A Noticia é bem clara e ... «AngoNotícias, Серпень 14»
5
Cidade do Kilamba: Infiltrações e fissuras continuam
... a mano quero-te te ver seu pula xulezeiro. Se existe alguém mais gabarola que os portugueses, estou para conhecer; sinceramente acho que vai ser difícil. «AngoNotícias, Серпень 14»
6
Progresso na província do Uíge é visível - diz Chefe de Estado
Assim que tênha cuidado com a sua lingua de gabarola querendo ameaçar os outros,gabando-se,com o tal poder dos generais???? Muitos dos intelectuais ... «AngoNotícias, Травень 14»
7
Empresário angolano António Mosquito vai adquirir 67% da …
... ou por alguma facção radical e panafricanista do MPLA- empresário bem sucedido não é gabarola kagamilhões nem tem tempo para as sua fanfarronices), ... «AngoNotícias, Серпень 13»
8
Criminosos altamente perigosos fogem da RDC para Angola
... esse tua conversa gabarola de novo-riquismo só mesmo de quem NUNCA ... pois não sou gabarola como certas pessoas... tou em desvantagem talvez na ... «AngoNotícias, Липень 13»
9
Novo Alvará Comercial vai ser emitido em três dias
Tu não bates em ninguém seu gabarola de meia tigela. //// Já uma v~es te desafiei a colocar aí o teu nome ou contacto, mas como cagunfo é mato até o ... «AngoNotícias, Липень 13»
10
PGR está preocupada com crimes na Internet
No que respeita às suas ameaças de gabarola estéril, cresça e apareça. tio veneno (malage): viva a democracia, e a liberdade de expressao isso e muito ... «AngoNotícias, Листопад 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gabarola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/gabarola>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK