6 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GADAVANHO»
Дізнайтеся про вживання
gadavanho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
gadavanho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. cast. ganaderia, deganado, gado) * *Gadavanho*, m. T. do Fundão Unha.
Gadanho. Mão. * *Gadé*,m.Gír. Dinheiro. * *Gadeiro*, m.T.de Miranda
Guardador degado. *Gadelha*, (dê)f.Cabello desgrenhado e comprido. Grenha;
melena.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cacho, gachumbo, т. gadachim, m. gadanha, /. gadanhar, p. gadanheira, /.
gadanheiro, m. gadanho, m. gadaria, /'. gadavanho, m. gade, gadé (?) m.
gadelha, /. : guede- lha. gadellio, m. : guede- lho. gadelhudo, adj. : gue- delhudo.
gadi ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Adhemar de Barros perante a nação
Baldroca mais chocarreira do que patética; ódios pessoais de gadavanho à
mostra; farronfia de argaceiros da batota cívica; batalha a facalhaz de surripilhos
estradeiros. Nunca a política nacional se acomodou a tão apodrentados dejetó-
rios ...
... destorroamento ou desterroa, esterroa e esterroadar muitas vezes é a enxada,
que se aplica de gume e principalmente de olho; e outras é o gadanho ou
gadavanho (Fundão), garrancho ou garrocho (Algarve), também garruncho e
graveto ...
Navarre (Province : Spain). Dirección de agricultura y ganaderia, 1975
Notar: engajavatado «engajatado» e gadavanho «gadanho» (DLPCF ); torti-v-
anho «torcido» (DLPCF); dos termos ladrão e ladravaz (DELP s. v. ladrão,
DCELC s. v. ladrón) transparece um sufixo -vaz, cfr. supra macha-caz, nada
tendo com ...
Nos diccionarios usuaes, gadanho (ling. famil.) ugarrm, evidente metaphora. O
Çaturra, no Novo Dice. e Suppl., cita gadavanho, como do Fundão, no sentido de
«unha», flmãoo, ugadanhozn Provavelmente, gadunha provém de cruzamento ...
