Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gadanha" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GADANHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ga · da · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GADANHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GADANHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gadanha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Білка

Gadanha

Коси, моль або каракатиця є інструментом, який використовується в сільському господарстві для збору зернових культур або для розрізання трави. Вона складається з ножа в кінці дерев'яного або металевий трос приблизно 170 см, з поперечної ручкою на протилежному кінці і іншими засобами ручки для забезпечення контролю за становище леза. Лезо має криволінійну форму близько 70 см і перпендикулярно до основного кабелю на іншому кінці. Обробка коси складається з закріплення двох менших мотузок, щоб залишити лопатей паралельно землі. Таким чином, фермер рухається, розкидаючи болото з боку в бік, легко косити злаки або трави. Проте коса вимагає великого досвіду і турботи про поводження. Коси з'явилася в Європі між 12 і 13 століттями, спочатку використовувалася для різання трави. В наш час, він був замінений механічними харвестерами, але він як і раніше необхідний в деяких слаборозвинених або гірських країнах місцевості. Символічно, що володіє цифрою, одягненими в чорну туніку і капюшон, вона являє собою смерть на Землі, що йде на пожинання людських життів. A gadanha, gadanho ou alfanje é uma ferramenta utilizada na agricultura para ceifar cereais ou para o corte de erva. Consiste de uma lâmina na extremidade de um cabo de madeira ou metálico de aproximadamente 170 cm, com uma pega perpendicular no extremo oposto e outra pega no meio para fornecer controle sobre a posição da lâmina. A lâmina tem aproximadamente 70 cm, com formato curvilíneo e fica perpendicular ao cabo principal, no outro extremo deste. O manuseio da gadanha consiste de segurar os dois cabos menores de forma a deixar a lâmina paralela ao chão. Assim, o agricultor desloca-se oscilando a gadanha de um lado para o outro, ceifando cereais ou erva com facilidade. Entretanto, a gadanha requer muita experiência e cuidado para ser manuseada. A gadanha surgiu na Europa entre os séculos XII e XIII, sendo utilizada inicialmente para o corte de erva. Nos tempos atuais, foi substituída pelas ceifadoras mecânicas, mas ainda é indispensável em alguns países subdesenvolvidos ou em terrenos montanhosos. Simbolicamente, empunhada por uma figura paramentada com túnica e capuz negros, representa a morte na Terra, vindo ceifar vidas humanas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gadanha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GADANHA


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
apanha
a·pa·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
banha
ba·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
entradanha
en·tra·da·nha
espadanha
es·pa·da·nha
ganha
ga·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
panha
pa·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GADANHA

gadachim
gadamexil
gadamo
gadanhada
gadanhar
gadanheira
gadanheiro
gadanho
gadaria
gadavanho
gadão
gade
gadeiro
gadelha
gadelhado
gadelheira
gadelhudo
gademar
gadé
gadina

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GADANHA

aratanha
ariranha
artimanha
assanha
baganha
barganha
bertanha
canha
champanha
cocanha
companha
entranha
fanha
façanha
ipecacuanha
maranha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

Синоніми та антоніми gadanha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gadanha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GADANHA

Дізнайтесь, як перекласти gadanha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова gadanha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gadanha» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

大镰刀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Gadanha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

scythe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

घास काटने का आला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

منجل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

коса
278 мільйонів носіїв мови

португальська

gadanha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কাস্তে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

faux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

sabit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Sense
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

큰 낫
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

scythe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lưỡi hái
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அரிவாள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

विळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

tırpan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

falce
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

kosa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

коса
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

coasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

δρεπάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

lie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ljå
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gadanha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GADANHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gadanha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gadanha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gadanha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про gadanha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GADANHA»

Дізнайтеся про вживання gadanha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gadanha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
de tudo isto , os melhores Economistas recommendão á Gadanha , como preferivel á fouce; e por isso ella se tem também generalizado por toda a parte. He certo, que na Hollanda , em todo oBaixoRenno, nos Paizes Baixos , e na Flandres ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
2
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
He certo , que na Hollanda , em todo o Baixo Renno , nos Paizes Baixos , e na Flandres não conhecem a fouce , e que só usão da Gadanha ; logo he porque tem conheci- * do, que ella he preferivel á fouce. Nestes Paizes, que no- miei agora ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
3
Memorias economicas
Nestes Paizes, que no- miei agora , servem-se duma: Gadanha particular chamada Flamenga' , ou Hollandeza , da qual diversifica muito a Gadanha Alemã. Eis-aqui agora as vantagens destas Gadanhas sobre a fouce , no que toca á ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
4
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
5.4 Representa hum` coro do cabo da'Gadanha , com o empalmadouro do pé da folha em A, e o buraco 6, do é da folha onde encaixa a lingoeta do pé da _mesma foha. ` - Est. II. Fig. 6." Representa o mesmo coto do cabo da Gadahha , Fig.
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira, 1811
5
A Demanda de D. Fuas Bragatela
O alcaidemor ainda se tentou desculpar dizendo que os ditos baús representavam prova de crime, mas D. Gaspar Gadanha disse que ali ele era a autoridade máxima e sendo seus aqueles pertences deixavam de constituir prova, pelo ...
PAULO MOREIRAS, 2012
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
GADANHA Jr., C.D. et alii. Máquinas e Implementos Agrícolas do Brasil. São Paulo. NSI-MA, Cientec, IPT, 1991. 468p. T.C.C. RIPOLI. Carregador DE fardos. É um implemento simples, constituído de uma plataforma com mecanismo de ...
‎1995
7
As Intermitências da Morte
O gesto de despedida fez desaparecer no hiperespaçoos duzentos e oitenta etal sobrescritos dehoje, porquanto serásó a partir de amanhã que a gadanha principiará adesempenhar as funções de expedidora postal que acabavam de serlhe ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
O Archivo rural
Instrumento muito mais perfeito do que este' e de que já o illustre académico Fragoso Sequeira, em 1810, recommen- dava o emprego é, a gadanha. A gadanha pouco usada no nosso paiz na ceifa dos cereaes, acha-se mais gene- ralisada ...
9
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
deste poema consiste aqui, basicamente, no epíteto "Doutor Gregório Gadanha" e em passagens que tematizam o furto poético, como esta: O soneto, que mandaste ao Arcebispo elegante é do Gôngora ao Infante Cardeal, e o fuñaste: logo ...
João Adolfo Hansen, 2004
10
Contos de Tenetz
Semana passada um tcherkaskiano foi segar o feno e, enquanto ainda afiava sua gadanha, percebeu que ocorreria algo estranho. Eu, dizia ele, estava afiando a gadanha e vi algumas aves voando estranhamente; tinham as asas amarradas ...
Anderson Braga Horta, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GADANHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gadanha вживається в контексті наступних новин.
1
Esta pintura “rebenta a tela”
Também nas calças, na paisagem, no movimento da gadanha. Segundo Pedro Lapa, o “Gadanheiro” recorre a “um esquema de iluminação característico do ... «Observador, Жовтень 15»
2
Guia de restaurantes certificados do Alentejo apresentado em …
ESTREMOZ – Decorreu hoje, dia 23 de outubro, na Mercearia Gadanha, a apresentação do Guia de Restaurantes Certificados do Alentejo, com a presença de ... «LOCAL.PT, Жовтень 15»
3
Trilho da cova D`Mendoa
... em viatura própria. Os interessados em participar nesta caminhada pelo Vale do Gadanha devem inscrever-se na Loja Interativa de Turismo (T. 251 649 013 ... «LOCAL.PT, Жовтень 15»
4
Alentejo, refugio de artistas
Domingos ha debido de dejar atrás los 50 y es recepcionista del hotel Gadanha de Estremoz. Este residencial está situado junto a un estanque desmesurado ... «Hoy Digital, Жовтень 15»
5
Morre Wesolowski, ex-núncio da República Dominicana, acusado …
O tribunal, por decisão papal, era formado por três laicos: o presidente Giuseppe Gadanha Torre e os juízes Antonio Bonnet e Paolo Papanti-Pellettier. «Terra Brasil, Серпень 15»
6
Dois restaurantes portugueses entre os 50 melhores do Mundo
Entre as escolhas figuram o Gambrinus, em Lisboa, classificado em 42º lugar como “seguro do seu sucesso” e o Mercearia Gadanha, em Estremoz, qualificado ... «Económico, Липень 15»
7
A XII Feira do Pão e Doçaria, Montemor-o-Novo, decorre de 8 a 10 …
... pouco por todo o concelho, da qual faz parte a Ecopista do Montado, instalada no antigo ramal ferroviário que ligava Montemor-o-Novo a Torre da Gadanha. «Blasting News, Травень 15»
8
“Oscar” do turismo no Alentejo premia os melhores de 2014
A Gadanha Mercearia, que fica na cidade de Estremoz e combina a venda de produtos regionais gourmet e uma cozinha de alto padrão, brilhou na categoria ... «Jornal Mundo Lusíada, Березень 15»
9
ERT distinguiu os melhores de 2014
... Enoturismo, a Serenada Enoturismo arrecadou uma menção honrosa e na categoria de Melhor Gastronomia, o galardão coube à Gadanha Mercearia. «Rádio Pax, Березень 15»
10
Turismo do Alentejo e Ribatejo premeia empresas do sector
A Gadanha Mercearia, em Estremoz, foi a vencedora do prémio Melhor Gastronomia. O Melhor Projecto Público foi atribuído à Câmara Municipal de Moura ... «O Mirante, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gadanha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/gadanha>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись