Значення "graçapé" у португальська словнику

ВИМОВА GRAÇAPÉ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

gra · ça · pé

ЩО GRAÇAPÉ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Coryphaena hippurus

Coryphaena hippurus

Махи-махи, наукова назва виду широко відоме як золото, золото-самець sapatorra золотистого-море, велика голова, dalfinho, дельфіна, золотисто-макрель, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, мавпи або Махи є костистими рибами corifenídeo. Це один з двох видів його сім'ї, інший - Coryphaena equiselis. Ця риба гаряча вода моря нічого близько до відкритої поверхні моря, вважає за краще блакитні води, і це часто, щоб знайти його біля Байдарки морських водоростей, морські водорості. Це жовто-зелене з синьо-білими плямами. Найбільший самець, або «бик» має виступаючий лоб і важить більше 40 кг. Вони можуть мати термін служби близько 3 до 4 років, вагою в середньому від 7 до 13 кг, хоча вони можуть вирости до 45 кг. Вона має довгий спинний плавник, по всій довжині тіла. Анальні плавники різко вогнуті. Відрізняється яскравими і тонованих квітів: золотий боку, з синім і зеленим світлу сторону і назад.

Coryphaena hippurus, nome científico da espécie vulgarmente designada por Dourado, dourado-macho, sapatorra, dourado-do-mar, cabeçudo, dalfinho, delfim, dourado-carapau, graçapé, guaraçapé, guaraçapema, macaco ou mahi mahi é um peixe teleósteo corifenídeo. É uma das duas únicas espécies da sua família - sendo a outra designada por Coryphaena equiselis. Esse peixe de mares de águas quentes nada próximo à superfície em mar aberto, prefere águas azuis e é comum encontrá-lo próximo a caiaques de algas de sargaços. É amarelo e verde com manchas azuis e brancas. O macho maior, ou "touro", tem testa saliente e pesa mais de 40 kg. Podem ter uma duração de vida de cerca de 3 a 4 anos, pesando em média 7 a 13 Kg, ainda que possam crescer até aos 45 Kg. Tem uma barbatana dorsal longa, a todo o comprimento do corpo. As barbatanas anais são, acentuadamente, côncavas. Distinguem-se pelas suas cores brilhantes e matizadas: dourado dos lados, com azuis e verdes brilhantes de lado e no dorso.

ПЕРЕКЛАД GRAÇAPÉ

Дізнайтесь, як перекласти graçapé на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова graçapé з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «graçapé» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: graçapé
• Перекладач з португальська на іспанська: Gracapé
• Перекладач з португальська на англійська: Thanks
• Перекладач з португальська на гінді: graçapé
• Перекладач з португальська на арабська: graçapé
• Перекладач з португальська на російська: graçapé
• португальська: graçapé
• Перекладач з португальська на бенгальська: graçapé
• Перекладач з португальська на французька: graçapé
• Перекладач з португальська на малайська: graçapé
• Перекладач з португальська на німецька: graçapé
• Перекладач з португальська на японська: graçapé
• Перекладач з португальська на корейська: graçapé
• Перекладач з португальська на яванська: graçapé
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: Cảm ơn
• Перекладач з португальська на тамільська: graçapé
• Перекладач з португальська на маратхі: graçapé
• Перекладач з португальська на турецька: graçapé
• Перекладач з португальська на італійська: graçapé
• Перекладач з португальська на польська: graçapé
• Перекладач з португальська на українська: graçapé
• Перекладач з португальська на румунська: graçapé
• Перекладач з португальська на грецька: graçapé
• Перекладач з португальська на африкаанс: graçapé
• Перекладач з португальська на шведська: graçapé
• Перекладач з португальська на норвезька: graçapé

6 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAÇAPÉ»

Дізнайтеся про вживання graçapé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом graçapé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

Outros nomes vulgares: Badejo-fogo, Badejo-sangue, Graçapé (PE), Piraúna ( NE), Arigua (República Dominicana), Enjambre (Cuba), Graysby seabass (Reino Unido) e Grouper e Kitty Mitchell (EUA). Sinonímias: Epinephelus cruentatus ...

Marcelo Szpilman, 2000

Revista marítima brasileira

CURURUCA Micropogon opercularis, Qy. & Gmard. De cururu-ca, ser rouco, roncante, rosnante, roncador. Corvina. CUTIMBANA CUTINGA GARAÇUMA GRAÇAPÉ GRAUBA GRUIJUBA GUAIBIRA De cii-tim-batta, parecido com a Cutinga, ...

Boletim

Ainda outros peixes ocorrem nesta zona, com menor frequência, sendo observados o pequeno serranideo Sapé ou Graçapé (Bodianus cruentatus), os esparideos Sargo (Archosargus probatocephalus) e o Frade, Mercador ou Canhanha ...

Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio

História e segredos de uma ilha: Itamaracá

Pesca-se anchova, caranha e linguado Camurim-pim, corcundo ou robalo A curimã, o mero, a carapeba Beijupirá. cação e peixe galo O guajá, a lagosta e a moreia Polvo, siri, carapicu Dorminhoco, tartaruga, bodião Graçapé, baúna e ...

José Lopes, 1987

Enciclopédia maravilhosa: zoologia

O nome indígena guaraçapema, atualmente quase desconhecido na linguagem do povo, foi deturpado para graçapé pelo nosso caiçara. Família — Corifenídeos . DROMEDÁRIO Camclus dromedarius O dromedário difere de seu congenere, ...

H. Maia d'. Oliveira, 1961

Annuario de Pernambuco

Sargo. SALMONETE — Mullas sunnuletus (Lin.) Fam. Mulideos. Sln. Saramu- neto, Plrá-metara, Plrametara . SANGRADOR — V. Mututuca. SANHOA" — 1 SAPE' ~ V. Graçapé. SAPE' DA PEDRA — Dermlatolepis Inermes (Cuv. & Val.) Fam.