Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rapé" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAPÉ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ra · pé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAPÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAPÉ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rapé» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Нюхати

Rapé

Снайф - це інгаляційний порошок для нюху. Звичка споживання табаку була широко поширеною в Бразилії до початку 20 ст. Це було видно суперечливим чином: іноді як елегантна звичка, іноді як наркоманія. Є згадки про звичку в роботах Мачадо-де-Ассісу в човні табаку та Еки Кейрус в Осе-Майясі. Ящики з найрізноманітніших матеріалів були продані, благородні чи ні, такі як срібло, дерево, пап'є-маше, як коробки фосфору, відомі як тютюн. Деякі з них були справжнім коштовностями. Його можна було купити тертим і готовим до споживання, або навіть цілий шматочок диму. У цьому випадку, з крихітною терткою, дим копчений вчасно, щоб отримати чудовий запах якості, так само як і для отримання гарної кави, зерно фрезерується на місці. O rapé é o tabaco em pó para inalar. O hábito de consumir rapé era bastante difundido no Brasil até o início do século 20. Era visto de maneiras contraditórias: às vezes como hábito elegante, às vezes como vício. Há menções ao hábito em obras de Machado de Assis em Bote de rapé e Eça de Queirós em Os Maias. Vendiam-se caixinhas dos mais diversos materiais, nobres ou não tais como prata, madeira, papel-maché à semelhança das caixas de fósforo conhecidas como tabaqueira. Algumas eram verdadeiras jóias. Podia-se comprá-lo já ralado e pronto para consumo, ou ainda um pedaço de fumo inteiro. Nesse caso, com um minúsculo ralador ralava-se o fumo na hora para se obter um cheiro de qualidade superior, da mesma forma como, para se obter um bom café, o grão é moído na hora.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rapé» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAPÉ


abatiapé
a·ba·ti·a·pé
aguapé
a·gua·pé
apé
a·pé
cambapé
cam·ba·pé
canapé
ca·na·pé
cangapé
can·ga·pé
carapé
ca·ra·pé
contrapé
con·tra·pé
guapé
gua·pé
igarapé
i·ga·ra·pé
jaguapé
ja·gua·pé
massapé
mas·sa·pé
pontapé
pon·ta·pé
rapapé
ra·pa·pé
rodapé
ro·da·pé
sapé
sa·pé
tapirapé
ta·pi·ra·pé
tirapé
ti·ra·pé
uapé
u·a·pé
uiapé
ui·a·pé

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPÉ

rapazola
rapazota
rapazote
rapáceo
rapátea
rapão
rapeira
rapel
rapelha
rapezista
rapiaça
rapichel
rapidamente
rapidez
rapidíssimo
rapidólita
rapieira
rapigar
rapigo
rapilho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPÉ

andapé
bolapé
cartapé
chicolapé
co
cou
curuapé
ganapé
garaçapé
graçapé
guarapé
jarapé
jaçapé
juçapé
sucapé
taconhapé
tri
uaiapé
volapé

Синоніми та антоніми rapé в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rapé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAPÉ

Дізнайтесь, як перекласти rapé на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова rapé з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rapé» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

鼻烟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

El tabaco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

snuff
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

सुंघनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

شم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

нюхательный табак
278 мільйонів носіїв мови

португальська

rapé
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

নাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

tabac
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

tembakau
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Schnupftabak
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

かぎたばこ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

코담배
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

snuff
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thuốc bột để hít
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

மூக்குப்பொடிப்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

धूर्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

enfiye
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

tabacco da fiuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

tabaka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

нюхальний тютюн
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

tabac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ταμπάκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

snuif
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

snus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

snus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rapé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rapé» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rapé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rapé».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про rapé

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAPÉ»

Дізнайтеся про вживання rapé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rapé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
São Paulo, SP, 1884 Aluísio Azevedo, Filomena Borges, p 17 '4 CAIXA DE RAPÉ (referindo-se ao uso do rapé entre a população) "Entretanto, prefere-se geralmente, entre todas as classes do povo brasileiro, tomar rapé a fumar; com efeito, ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Fabricas e depósitos de Rapé. Aréa Prêta, da imperial fabrica de Meuron&C, deposito, r. doSabäo, 10. Nap. Mcuran & С., com fabrica de rapé, r. do Rezende, 24, deposito r. do Hospicio , 58. Rapé Novo Princeza Superior igual ao verdadeiro ...
3
Viagem em Portugal, 1798-1802
No século XVII, já se fabricava rapé em Portugal. No século XVIII, consideravam- no objecto de primeira necessidade, chegando-se a pitadear as crianças e a pedir esmola para comprar rapé, como se pedia esmola para ir aos toiros.
Carl Israel Ruders, 2002
4
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Aréa Preta, da fabrica do Rio de Janeiro , e Grimstone , rapé para os olhos, deposito r. Direita, 51. Rapé noi a Princeza de Lisboa, fabrica na r. do Rezende, 62: deposito na r. do Hospício, 58. Fabrica de rapé de João Paulo Cordeiro, filho, r.
5
Indios do Brasil
53) ou o rapé aspirado inúmeras vezes e até engolido pelo pajé marubo ( Montagner, 1996, p. 107). O paricá (Piptadenia peregrina e outras espécies afins ), usado sob a forma de rapé, ocorre do centro ao norte da Amazónia, mesmo além da ...
Julio Cezar Melatti, 2007
6
Patologia Oral e Maxilofacial
LESÃO DO USUÁRIO DE RAPÉ; CERATOSE DA BOLSA DE TABACO; CERATOSE DO TABACO DE CUSPIR) Os três principais tipos de tabaco sem fumaça utilizados nos Estados Unidos incluem o tabaco para mascar, o rapé úmido e o ...
Brad Neville, 2011
7
O espreitador do mundo nova: obra critica, moral, e ...
Logo alli achou mais alguns da fua parciali- de , a quem deo rapé , pedio rapé , tomou rapé , perguntou o preço do rapé , apalavrou huma porçao de rapé , e a final hum quarto de hora le- vou aquella muito importante converfacáoíinha do 4h' ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1802
8
História ilustrada das antiguidades – Vip
Ao lado poderia ser encontrado um porta-pedra-pomes (para absorver tinta), uma COLEÇÃO DE ACESSÓRIOS DE FUMO E RAPÉ Vários tipos de madeira e latão; primeira metade do século XIX Nos séculos XVIII e XIX, o hábito de fumar ...
Huon Mallalieu, 1999
9
O Livro dos Médiuns
6a Resulta, desta explicação, que os Espíritos fazem passar a matéria etérea pelas transformações que queiram e que, portanto, com relação à caixa de rapé, o Espírito não a encontrou completamente feita, fê-la ele próprio, no momento em ...
Allan Kardec
10
Viagem ao céu
É que nos deu na cabeça levantarmos muito cedo para assistirmos ao nascer do sol e agora estamos brincando de espirrar com este rapé que arranjei na cidade. — Rapé? Rapé? — repetiu a preta, que era doidinha por uma pitada de rapé.
José Bento Monteiro Lobato, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAPÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rapé вживається в контексті наступних новин.
1
Não imagino Rita Hayworth cheirando rapé
A amiga Georgia Schnneider, que conhecidos chamam de Georgette, apareceu com uma onda para a qual não sei o que dizer: ela está cheirando rapé. «Paraná-Online, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rapé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/rape>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись