Завантажити застосунок
educalingo
grumetagem

Значення "grumetagem" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRUMETAGEM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

gru · me · ta · gem


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRUMETAGEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRUMETAGEM

chantagem · compostagem · concretagem · contagem · desmontagem · desvantagem · listagem · montagem · panfletagem · pastagem · percentagem · pilotagem · plotagem · porcentagem · postagem · recauchutagem · reportagem · sabotagem · vantagem · voltagem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUMETAGEM

grulhada · grulhar · grulhento · grulho · grumar · grumaré · grumatá · grumati · grumecer · grumecência · grumete · grumixaba · grumixama · grumixameira · grumixá · grumo · grumoso · grumuxama · gruna · grunha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUMETAGEM

acostagem · agiotagem · ajustagem · asfaltagem · cabotagem · calafetagem · capotagem · colportagem · corretagem · curetagem · despistagem · esmaltagem · etiquetagem · fotomontagem · peritagem · picaretagem · portagem · rebitagem · recontagem · remontagem

Синоніми та антоніми grumetagem в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «grumetagem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRUMETAGEM

Дізнайтесь, як перекласти grumetagem на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова grumetagem з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grumetagem» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

grumetagem
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Grúas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Grumbler
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

grumetagem
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

grumetagem
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

grumetagem
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

grumetagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

grumetagem
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

grumetagem
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

grumetagem
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

grumetagem
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

grumetagem
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

grumetagem
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

grumetagem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Grumbler
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

grumetagem
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

grumetagem
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

grumetagem
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

grumetagem
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

grumetagem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

grumetagem
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

grumetagem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

grumetagem
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

grumetagem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

grumetagem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

grumetagem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання grumetagem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUMETAGEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання grumetagem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «grumetagem».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про grumetagem

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUMETAGEM»

Дізнайтеся про вживання grumetagem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grumetagem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Grumetagem. GRUMETAGEM, s. f. Os grumetes do navio. GBUMETE, s. m. (Do inglez groommate, moço, companheiro). Moço de navio que, além d'outros misteres, serve tambem para subir á gávea.-‹Desemparado o lugar per esta maneira, ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Grumetagem -termo de bordo: - os grumetes do navio. Grumete ou caons'm-é o moço do navio, que sobe á gavea.-Em regra todo o navio póde tomar noviços, maços ou grametes pro orcionados ao numero da equipagem. sta proporção é ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
A bullía ,' que fazem os. que fallaó G/ofjr , v. a. Desbifiar conn a grofa. muito , e ein voz aha. V..GIoïar. Grumetagem , f. f. Os gruuaeiei da Grumete , f. m. O moco do navio para fubir navio.
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GRUMETAGEM, s.f. grumetes (do navio). GRUMETE , s.m. moço do navio. GRUMO, s.m. med. graozinho , cabecinba de sangue qttalbado ou de leite eudurecido uo sto- mag«>. GRUMOSO, adj. cheio de, ou feito em grumos, RUNHIDO, GRU ...
José da Fonseca, 1843
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grumo) *Grumetagem*,f.Os grumetes de um navio deguerra. *Grumete*, (mé ou mê) m. Marinheiro, que tem na armada a graduação inferior. * Habitante de Cacheu. (Do ingl. groon +mate) * *Grumixá*, m.Bras. Espécie de casulo córneo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Urupês
Examinei tudo, dos alicerces ao lanternim, e á hora do almoço já entendia de farol mais que uma enciclopedia. Gerebita deu trela á lingua e falou do oficio com melancolica psicologia. Tambem contou sua vida desde menino, a grumetagem ...
José Bento Monteiro Lobato, 1982
7
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
GRINALDA — Conjunto de flores num enfeite em forma de coroa. GRINGADA — Reunião ou grupo de gringos. GRINGALHADA — O mesmo que gringada. GRITARIA — Muitos gritos. GRUMETAGEM — Os grumetes de um navio.
Osmar Barbosa, 1992
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
GRULHADA, s. f. Vozeria de grous: во fig. a bulha que fazem algumas pessoas fallando múi. to , em alta voz. GRUMETAGEM , s. f. Os grumetes do navio. GRUMETE , s. m, Moço , que serve no navio para subir á gavea, e em outros misteres.
António de Morais Silva, 1823
9
O proscrito: memorial do Pai Adão Brasílico
De acordo com meu amo, o capitão Afonso Gonçalves, secundado pelo piloto Pero de Alenquer e pelo mestre Bertolameu Brás, os três a gritas, coordenaram as ações da grumetagem com tamanha perícia que a Patifa ganhou alto-mar ao  ...
Ruy Tapioca, 2004
10
Codigo brazileiro universal
422 50 00 Grumetagem 01 Grumoletto 02 Grumolosa 03 Grumuchama 04 Grumularum 05 Grumulis 06 Grundiatis 07 Grundig 08 Grundlinie 09 Grundlos 1 0 Grundmasse 1 1 Grundrebe 1 2 Grundregel 1 3 Grundton 14 Gruudubel 1 5 ...
H. L. Wright, 1902
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Grumetagem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/grumetagem>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK