Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guarda-patrão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUARDA-PATRÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

guar · da · pa · trão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUARDA-PATRÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUARDA-PATRÃO


Beltrão
bel·trão
Latrão
la·trão
afronatrão
a·fro·na·trão
alcatrão
al·ca·trão
calatrão
ca·la·trão
canastrão
ca·nas·trão
eletrão
e·le·trão
encontrão
en·con·trão
falastrão
fa·las·trão
magnetrão
ma·gne·trão
mestrão
mes·trão
mofatrão
mo·fa·trão
natrão
na·trão
neutrão
neu·trão
palastrão
pa·las·trão
patrão
pa·trão
plastrão
plas·trão
poltrão
pol·trão
positrão
po·si·trão
sintrão
sin·trão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARDA-PATRÃO

guarda-fato
guarda-fechos
guarda-fio
guarda-freio
guarda-lama
guarda-leme
guarda-loiça
guarda-maior
guarda-menor
guarda-morrão
guarda-peito
guarda-pé
guarda-pisa
guarda-porta
guarda-portão
guarda-prata
guarda-raios
guarda-rios
guarda-roupa
guarda-sol

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUARDA-PATRÃO

antineutrão
camarão
ciclotrão
fotoeletrão
irão
ladrão
listrão
mourão
padrão
pelintrão
piastrão
pilastrão
poderão
pulhastrão
ravanastrão
ribeirão
serão
terão
tubarão
verão

Синоніми та антоніми guarda-patrão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guarda-patrão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUARDA-PATRÃO

Дізнайтесь, як перекласти guarda-patrão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова guarda-patrão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guarda-patrão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

后卫老板
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Patrono
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Employer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

गार्ड मालिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مدرب الحراس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

охранник босс
278 мільйонів носіїв мови

португальська

guarda-patrão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পাহারা মনিব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

patron de garde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

bos pengawal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Wache Chef
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ガードボス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

가드 보스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

boss njaga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sếp bảo vệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பாதுகாப்பு முதலாளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

गार्ड बॉस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

bekçi patron
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

capo guardia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

szef straży
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

охоронець бос
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

sef de paza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αφεντικό φρουρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

wag baas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vakt boss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vakt sjef
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guarda-patrão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUARDA-PATRÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guarda-patrão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guarda-patrão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guarda-patrão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про guarda-patrão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUARDA-PATRÃO»

Дізнайтеся про вживання guarda-patrão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guarda-patrão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Exercicios de artilheria naval de desembarque
A aguada conduz-se em ancoretas proprias e arrumadas a meio da embarcação no senlido longitudinal. A agulba de marcar estabclecc-se sobre o assento de ré, encostada ao guarda-patrão, onde deve baver um caixilbo de madeira para a ...
Francisco Pedro Villar de Pinho, 1869
2
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Guarda Patrão. Guardião. Guardins. Guarnecer. Guarnição (constr.) Guarnição. Guias. Guias ou Madres da Carreira (constr.) Guinada. Guinar. Guinda. Guindar. Guindaste. Guindola. Guita. Gurmete. Gurnir. Gurupe's. Gurutil. H Habitacula.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
3
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Que todas as falúas admittidas na roda das carreiras serão numeradas, tendo o número inscripto no Guarda- Patrão, para por esta numeração se seguir o serviço das carreiras; assim como que, a que estiver de semana de carreira fica  ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
4
Diccionario de Marinha, etc
... se querem reservar- é no .extremo de ré, por baixo do guarda patrão. a CAzA uisTn, é a baliza mais ampla deitodas; e o seu logar logo évante do meio do navio. z .f 'i“'Jm'q 5,'1, , ›i; í'n 1'1 If) CEGoNuA, ave aquatica, engenho detirar agua.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... pannal depalha. it.fávo: arrumar o panai, fazer recabir sobre outrem o pêzo. it. o fundo da sége, em que descanção os pés, do que vai dentro delia. it. o mesmo nas embarcações , estrado ao pé do guarda-patrão aonde vão descaliçados os ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages
... de proa 7 Varandim de popa 8 Braçola do poço/ guarda-patrão 9 Bitácula 10 Molinete 11 Balaústre 12 Convés lateral 13 Albói de vante 14 Rolete da proa DE Radsteuerung Schutzdraht/Fangdraht Instrumentenpaneel Back Aufrollspule f.
Bloomsbury Publishing, 2014
7
The Illustrated Boat Dictionary in 9 Languages
... de proa 7 Varandim de popa 8 Braçola do poço/ guarda-patrão 9 Bitácula 10 Molinete 11 Balaústre 12 Convés lateral 13 Albói de vante 14 Rolete da proa DE Radsteuerung Schutzdraht/Fangdraht Instrumentenpaneel Back Aufrollspule f.
Adlard Coles, Vanessa Bird, 2014
8
Collecção da legislação novissima do ultramar
As ditas embarcações terão pintado interiormente, na popa ou no guarda- patrão , um letreiro que designe o numero de passageiros que pódem transportar. § 1.° O numero de passageiros que um bote, escaler, canôa ou balieira pôde ...
Portugal, 1902
9
Collecção da legislação novissima do ultramar
Art. 143.°.As_ embarcações destinadas ao transporte de passageiros e bagagens nos' portos do territorio deverão ter pintado interiormente na põpa, ou guarda-patrão, 0 DU' mero de passageiros que podem comportar. I § 1.° O numero de ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1910
10
Collecção de legislação relativa ás colonias portuguezas em ...
As ditas embarcações terão pintado interiormente, na popa ou no guarda patrão, um letreiro que designe o numero de passageiros que podem transportar. § l." O numero de passageiros que um bote, escaler, canõa ou ba- lieira póde ...
Portugal, 1900

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUARDA-PATRÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guarda-patrão вживається в контексті наступних новин.
1
Levantnav apresenta o 880 Sea Pro Cabin Shaft Line
Trata-se de um modelo de boca aberta, com um guarda-patrão a vante, de modo a criar melhores condições para os pescadores, que desta forma protegem-se ... «Náutica Press, Листопад 13»
2
San Remo Offshore 310 – O luxo acessível
Avançando no sentido da proa e já por debaixo do guarda-patrão temos a bombordo mais uma zona de estar composta por um sofá em forma de L e uma mesa ... «Náutica Press, Серпень 11»
3
Salão de Barcelona 2010 – Na expectativa de melhoras
Com 7,45 m de comprimento este modelo apresenta um desenho tradicional com guarda-patrão e um poço amplo e com grande capacidade para arrumos. «Náutica Press, Листопад 10»
4
Sirius 560 Cabin
Como principais características desta versão temos o guarda-patrão panorâmico e o tejadilho de linhas modernas que oferecem pouca resitência à deslocação ... «Náutica Press, Квітень 10»
5
LEVANTNAV Lança modelo Levant 800 Sea Pro
A segunda solução é um casco com guarda-patrão e bancos laterais corridos para transporte de passageiros, versão Cabin Out Board. A lotação é de 17 ... «Náutica Press, Березень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guarda-Patrão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/guarda-patrao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись