Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "harmatão" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HARMATÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

har · ma · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HARMATÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HARMATÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «harmatão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
harmatão

Харматано

Harmatão

Гармата - сухий, пиловий вітер з північного сходу на схід від Сахари. Він пориває з грудня по середину березня по всій Західній Африці, Сахелі в Камеруні та Чаді. Вітер досягає архіпелагу Кабо-Верде, де його називають Лестада. Завантажений пилом і піском дуже сухий і прохолодний. Його температура може впасти до 3 ° С. Завдяки падінню температури, що змушує його знімати утомлену вологість тепла тропічних областей, отже, прізвисько "Доктор". У протилежності цього, епідемічний менінгіт є фактором в країнах Сахеля, особливо в Буркіна-Фасо і Малі, оскільки туман, утворений пилом послабити слизову оболонку і сприяє проходженню крові до менінгококи. Покриття на сонці протягом декількох днів, порівнянне з густим туманом, званим серпанок в Кабо-Верде, може істотно обмежити наслідок видимості аеронавігації примушуючи маршрут відхилення, а також ускладнюючи річковий і морську навігацію, особливо для малих судна, без електронного навігаційного обладнання. Список літератури "Харматван". Harmatão é um vento seco e poeirento, de direcção Nordeste a Este, proveniente do Saara. Sopra de Dezembro a meados de Março em toda a África Ocidental, no Sahel nos Camarões e no Chade. O vento chega até o arquipélago de Cabo Verde, onde é chamado de Lestada. Carregado de poeiras e de areias é muito seco e fresco. Sua temperatura pode baixar a até 3° Celsius. Pela descida de temperatura que provoca permite aliviar o cansativo calor húmido das regiões tropicais, daí ter o alcunha de "Doutor". Em contrapartida, é um factor de epidemia de meningite nos países do Sahel, particularmente no Burkina Faso e no Mali, porque a bruma seca formada pelas poeiras fragilizam as mucosas e favorecem a passagem do meningococo ao sangue. Cobrindo o Sol durante vários dias, comparável a nevoeiro espesso, chamado de bruma seca em Cabo Verde, pode limitar fortemente a visibilidade com consequências na navegação aérea, obrigando a desvios de rotas, e dificultando também a navegação fluvial e marítima, principalmente para as pequenas embarcações, sem equipamentos electrónicos de navegação. Referências ↑ "Harmattan".

Натисніть, щоб побачити визначення of «harmatão» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HARMATÃO


Platão
Pla·tão
barbatão
bar·ba·tão
batatão
ba·ta·tão
batão
ba·tão
beatão
be·a·tão
catão
ca·tão
chamatão
cha·ma·tão
charlatão
char·la·tão
cubatão
cu·ba·tão
curumatão
cu·ru·ma·tão
fatão
fa·tão
gatão
ga·tão
latão
la·tão
limatão
li·ma·tão
parlapatão
par·la·pa·tão
patão
pa·tão
ratão
ra·tão
regatão
re·ga·tão
sapatão
sa·pa·tão
satão
sa·tão

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARMATÃO

harmala
harmalina
harmina
harmofânio
harmonia
harmonicorde
harmoniflauta
harmoniflute
harmoniosamente
harmonioso
harmonista
harmonização
harmonizado
harmonizador
harmonizar
harmonizável
harmoníaco
harmonística
harmonografia
harmonográfico

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARMATÃO

alicatão
borratão
bravatão
capatão
ciclatão
curvatão
ducatão
engonatão
ervatão
espalhafatão
gibatão
gravatão
ingratatão
ingratão
leviatão
massulipatão
masulipatão
quintatão
sipatão
tarratão

Синоніми та антоніми harmatão в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «harmatão» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HARMATÃO

Дізнайтесь, як перекласти harmatão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова harmatão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «harmatão» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

哈麦丹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Armamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Harmonic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

Harmattan
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

هارماتان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Harmattan
278 мільйонів носіїв мови

португальська

harmatão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

Harmattan
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

harmattan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Harmattan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Harmonisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ハルマッタン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

고조파
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Harmattan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Harmattan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

Harmattan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

Harmattan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Harmattan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Harmattan
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Harmattan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Гармоніка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Harmattan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αρμονική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Harmattan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Harmattan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Harmattan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання harmatão

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARMATÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «harmatão» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання harmatão
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «harmatão».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про harmatão

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HARMATÃO»

Дізнайтеся про вживання harmatão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом harmatão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
Os ventos seccos como o harmatão, o siroco e outros (o) são muito rarefeitos, e portanto não convém á respiração; causam dyspnea e um estado molesto de orgasmo nervoso ; a electricidade de que ordinariamente estão sobrecarregados é ...
J. B. Fonssagrives, 1862
2
Povo e personagem
Enquanto a chuva se anuncia por escassos sinais, abundam as lestadas, o harmatão ou o suão, vento ardente que vem do Saara e que afasta a possibilidade das águas. Diante de tal fatalidade quase instransponível, "a esperança era o ...
Cremilda Medina, 1996
3
Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670
Quanto ao harmatão, é sentido sobretudo a Sul dos 15 graus de latitude Norte. Nas costas da Mauritânia, em que o regime normal é o alísio, de Norte para Nordeste, o harmatão, sem ser raro, é menos frequente que no Sul. Ao Sul de Cabo ...
Frédéric Mauro, 1997
4
Introdução à cultura cabo-verdiana
Contacta com o alisado de nordeste e com o harmatão segundo uma superfície designada por frente intertropical (F.I.T.). Ao norte desta superfície encontra-se pois o alisado e o harmatão e, ao sul, «ar de monção quente, húmido, instável e  ...
João Lopes Filho, 2003
5
Geographica
B) Harmatão: Massa de ar continental muito quente e seca. Não obstante ter que fazer um percurso marítimo da ordem de 600 quilómetros, chega ainda ao arquipélago em condições de provocar humidades de 9 %. como já foi registado na ...
6
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
Romain, publicado em Port-au-Prince em 1944; O Velho Preto eaMedalha e Uma Vida de Boy (1979 e 1981, respetivamente), do camarão, Ferdinand Oyono, publicados em Paris em 1956; O Harmatão (1981), do senegalês, Ousmane ...
Burghard Baltrusch, 2014
7
A cabeça calva de Deus:
... A última morna da ilha E Do vulcão à vela que o poema chama Otrovão floresce Na árvore da bruma A raiz viva do harmatão E O remo é relâmpago no rosto da noite Que queima no espelho das vagas Rugas de carvão aceso E Diz 125 II.
Fortes, Corsino, Martins, Floriano, 2014
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Lontramarinha, espécie de castor. Ave palmípede, das regiões setentrionaes, abutre da Islândia. * *Harmala*,f. Espécie de arruda silvestre. (Do ár. harmal) * * Harmalina*, f. Substância, quese encontra nas sementes daharmala. *Harmatão* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Legado de Nhô Filili
Sentindoquese preparava para partirdeste mundo, já nãolheimportava ofrio nem o zumbidodo harmatão. Ali estava ele com o seu deusea sua desgraça, numa noitesema graça da Lua. Só queria reviver mentalmente asua saga, tentando não ...
LUÍS URGAIS, 2012
10
EstaÇÕes
Milamarian. Minha Verve Rompe na fonte que brota em minh'alma se cresce em fúria ondulada do harmatão desce os veios no vazio de palavras calmas nos verbos metálicos em mais uma criação. Corre descalça nas pedras do caminho se ...
Milamarian, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HARMATÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін harmatão вживається в контексті наступних новин.
1
República de Cabo Verde comemora hoje 40 anos de independência
A chamada bruma seca, trazida pelo vento harmatão das areias do Sahara, chega à provocar a interrupção dos serviços nos aeroportos. A população é jovem ... «AngolaPress, Липень 15»
2
Cabo Verde comemora 39 anos de independência
A chamada bruma seca, trazida pelo vento harmatão das areias do Sahara, chega à provocar a interrupção dos serviços nos aeroportos. A população é jovem ... «AngolaPress, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Harmatão [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/harmatao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись