Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "harmattan" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HARMATTAN У ФРАНЦУЗЬКА

harmattan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HARMATTAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HARMATTAN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «harmattan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
harmattan

Harmattan

Harmattan

Хараттан - це теплий, сухий і пильний західно-африканський вітер, який вражає на південь від Сахарі і впливає на Гвінейську затонуло взимку в кінці листопада-середині березня. Пиловий і піщаний, він може затьмарити атмосферу протягом кількох днів і сприяти епідемії менінгіту в сахеліанських країнах, зокрема в Буркина-Фасо та Малі, покритті слизових оболонок суспендованими частинками та / або їх висиханням сприяючи проходженню менінгококу в кровотік. Час її сезонного виникнення, тривалості та інтенсивності може сильно впливати на сільськогосподарське виробництво в Західній Африці. Дійсно, він відштовхує міжросійський фронт над Гвінейською затокою та запобігає або значно зменшує кількість опадів по всьому регіону. За цей період спостерігається помітне збільшення кількості дорожньо-транспортних пригод та аварій. L'harmattan est un vent chaud, sec et poussiéreux d'Afrique de l'Ouest qui souffle vers le sud en provenance du Sahara et affecte le golfe de Guinée en hiver, entre la fin novembre et le milieu du mois de mars. Chargé de poussières et de sables, il peut obscurcir l'atmosphère durant plusieurs jours et favoriser les épidémies de méningite dans les pays sahéliens, notamment au Burkina Faso et au Mali, la fragilisation des muqueuses par les particules en suspension et/ou par leur dessèchement facilitant le passage du méningocoque dans le sang. Le moment de son apparition saisonnière, sa durée et son intensité peuvent fortement influencer la production agricole en Afrique de l'Ouest. En effet, il repousse le front intertropical au-dessus du golfe de Guinée et empêche ou diminue grandement les précipitations pluvieuses sur l'ensemble de la région. On a remarqué pendant sa présence une nette augmentation des accidents de la circulation et des accidents aériens.

Визначення harmattan у французька словнику

Визначення харттана в словнику дуже жаркий і надзвичайно сухий вітер з Африки, який вражає від південної Сахари на захід.

La définition de harmattan dans le dictionnaire est vent très chaud et extrêmement sec d'afrique, qui souffle du sahara méridional vers l'ouest.

Натисніть, щоб побачити визначення of «harmattan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HARMATTAN


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quartan
quartan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARMATTAN

harki
harle
harlou
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmonique
harmoniquement
harmonisable
harmonisant
harmonisateur
harmonisation
harmoniser
harmoniste
harmonistique
harmonium
harmotome

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HARMATTAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

Синоніми та антоніми harmattan в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HARMATTAN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «harmattan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми harmattan

Переклад «harmattan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HARMATTAN

Дізнайтесь, як перекласти harmattan на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова harmattan з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «harmattan» в французька.

Перекладач з французька на китайська

哈麦丹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

Harmattan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

harmattan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

Harmattan
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

هارماتان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

харматан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

harmattan
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

harmattan
260 мільйонів носіїв мови

французька

harmattan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

Harmattan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

harmattan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ハルマッタン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

harmattan
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

harmattan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Harmattan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

harmattan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

harmattan
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

harmattan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

harmattan
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

Harmattan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

харматан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

Harmattan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Harmattan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

harmattan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

harmattan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Harmattan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання harmattan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARMATTAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «harmattan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання harmattan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «harmattan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HARMATTAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «harmattan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «harmattan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про harmattan

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HARMATTAN»

Відомі цитати та речення зі словом harmattan.
1
Ahmadou Kourouma
Même en plein harmattan, le soleil de temps en temps, s'arrête en demandant aux nuages de le voiler.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HARMATTAN»

Дізнайтеся про вживання harmattan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом harmattan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
J'entends souffler l'harmattan: Poème
Cet ouvrage peut sembler un récit.
Bruno Eble, 2008
2
Les Murmures de L'Harmattan
Emmanuel Matateyou in this poetic cocktail of his takes the reader through an African society where Harmattan, this North East trade wind, destroys as it sweeps along the ugly, The vicissitudes And The shredded pieces of life to leave place ...
Emmanuel Matateyou, 2010
3
Macadam jeunesse: La rue, espace criminogène ?
C'est à ce titre que la société veille à se protéger, dans une posture défensive et/ou curative pour juguler le péril de la " Macadam jeunesse ".
L'Harmattan,, 2012
4
Harmattan
Patrick Frickert. Les symboles reproduits sont l'expression de la sagesse populaire acquise et transmise au cours des siècles par les Africains. Beaucoup de ces symboles se retrouvent dans d'autres cultures avec des significations analogues ...
Patrick Frickert, 2010
5
Enfance et sacrifice au Sénégal, Mali, Gabon: Ecoles ...
Ecoles coraniques. Pratiques d'initiation. Abus et crimes rituels Elisa Pelizzari, Omar Sylla. L'Harmattan en Afrique Harmattan Bénin - iSOR Quartier Gbèdjromèdé - Rue Agbélenco, Lot 1247 i 01 - Cotonou-RP (01 BP 359) ...
Elisa Pelizzari, Omar Sylla, 2014
6
Regards sur la forêt
Paris, L'Harmattan, 1989, 264 pages. ISBN 978-2738401281 La Nature en révolution, 1760-1800, sous la direction d'Andrée Corvol. Paris, L'Harmattan, 1993, 230 pages. ISBN 978-2738414649 Enseigner et apprendre la Forêt, XIXe- XXe ...
Andrée Corvol, Charles Dereix, Marc Galochet, 2014
7
Le vieillissement du cerveau: Témoignage d'un senior confirmé
L'Harmattan, Paris, 2001 * Un jeune ingénieur dans la tourmente. 1938-1945, L' Harmattan, Paris, 2001 * Monts et merveilles au pays de Fujiyama (en collaboration avec Olivier Sauvy), L'Harmattan, Paris, 2002 * Enfance et adolescence d'un ...
Jean Sauvy, 2013
8
Et pourquoi l'Afrique refuserait-elle le développement ?: ...
Paris, l'Harmattan. Collectif, Bonne gouvernance et Développement (Bulletin d' information de Transparency International N° 1). Debbasch, Charles, (2006) La succession d'Eyadema, le perroquet de Kara, Paris, L'Harmattan. Djèhoury ...
Noël Dossou-Yovo, 2010
9
Puissance et décadence des Etats: La solution économique
La Théorie économique dominante : un siècle d'imposture, Ed. L'Harmattan, 1998. Principes de l'économie salariale, Ed. L'Harmattan, 1999. Du libéralisme ou de la loi du plus fort à l'économie politique, Ed. L'Harmattan, 2001. Valeur, prix et ...
Elie Sadigh, 2011
10
La toile d'Arachné
Genève, 1999 Les Chevaux du Crépuscule, roman, L'Harmattan, Paris, 1999 La Rive d'en Face, roman, L'Harmattan, Paris, 2000 Boulevard des Invalides, roman, L'Harmattan, Paris, 2001 Les Cendres d'un Ete, roman, L'Harmattan, Paris, ...
Edith Habersaat, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HARMATTAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін harmattan вживається в контексті наступних новин.
1
Sports et culture aux «activités loisirs» - 20/07/2015 - ladepeche.fr
... invité par l'association l'Autan et l'Harmattan, dans le cadre des échanges culturels entre la France et le Burkina Faso, avaient fait découvrir ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Journal Mwinda - Disparition d'un authentique intellectuel congolais …
Mwinda " eu le bonheur de commenter son dernier ouvrage « France : grandeur perdue », publié chez L'Harmattan en 2008. " Je suis un ... «MwindaPress, Липень 15»
3
Le testament littéraire d'un ancien officier - La Nouvelle République
Tome I « Les habitants du bord de terre » (17 €) ; tome II « Les Vies multiples » (27,50 €), éditions L'Harmattan. Ivan Roullet. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Gaza: aux origines du nationalisme
Enseignant, il écrit aussi des poèmes en français : «Gaza, terre des oubliés, terre des vivants» est sorti cette année aux éditions l'Harmattan. «RFI, Липень 15»
5
Deleuze pédagogue - Mediapart
[1] Sébastien Charbonnier S., Deleuze pédagogue, l'Harmattan, 2009, page 32. [2] François Dosse, Gilles Deleuze et Félix Guattari, ... «Mediapart, Липень 15»
6
Cameroun : « La Vie d'Ebène Duta », itinéraire d'une BD 2.0 – 17/07 …
Samedi 18 juillet, l'auteur rencontrera son public français à l'espace L'Harmattan International, à Paris. La Vie d'Ebène Duta, c'est l'histoire ... «Camer Post, Липень 15»
7
Les ateliers d'écriture, loisir depuis cinquante ans
Depuis 1996, celui de Françoise Neveu, Textes, auteur de Atelier d'écriture, le tour de la question en 90 points (L'Harmattan). «La Croix, Липень 15»
8
Claudine Hunault et Nathalie Milon, auteurs présents aux Lectures …
Elle a publié Heretu et les yeux de la nuit (L'Harmattan), Désir d'Antigone (Tarabuste) et Des choses absolument folles (E.M.E.). Comme une ... «Mediapart, Липень 15»
9
« L'héritage de Kadhafi pèse sur le conflit en Libye »
Il est notamment l'auteur de Militaires, élites dans la modernisation de la Libye contemporaine (L'Harmattan, 2009) et Révolte et reconstruction ... «Le Monde, Липень 15»
10
Iran: «C'était soit cet accord, soit la guerre»
... qui a dirigé l'ouvrage Iran, une nouvelle donne ? (L'Harmattan, 2014), explique à 20 minutes à quel point cet accord était important à trouver. «20minutes.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Harmattan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/harmattan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись