Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hipostaticamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HIPOSTATICAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

hi · pos · ta · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HIPOSTATICAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HIPOSTATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIPOSTATICAMENTE

hipossulfato
hipossulfito
hipossulfuroso
hipossulfúrico
hipostaminado
hipostaminia
hipostasiar
hipostático
hipostenia
hipostenizante
hipostenose
hipostenuria
hiposternal
hipostênico
hipostilo
hipostomado
hipostomia
hipostomídeo
hipostomídeos
hipostômio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HIPOSTATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми hipostaticamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HIPOSTATICAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hipostaticamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми hipostaticamente

Переклад «hipostaticamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HIPOSTATICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти hipostaticamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова hipostaticamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hipostaticamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

hypostatically
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Hipostático
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Hypostatically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

hypostatically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

أقنوميا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

гипостатически
278 мільйонів носіїв мови

португальська

hipostaticamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

hypostatically
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

hypostatiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

hypostatically
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

hypostatically
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

hypostatically
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

hypostatically
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

hypostatically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hypostatically
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

hypostatically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

hypostatically
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

hypostatically
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

ipostaticamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

hypostatically
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

гіпостатична
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

hipostatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

υποστατικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

hypostatically
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

hypostatiskt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

hypostatically
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hipostaticamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HIPOSTATICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hipostaticamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hipostaticamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hipostaticamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про hipostaticamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HIPOSTATICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання hipostaticamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hipostaticamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Maria evangelizada e evangelizadora
... realiza o feminino de forma absoluta e escatológica, porque o Espírito Santo fez dela seu templo, seu santuário e seu tabernáculo, de maneira tão real e verdadeira que deve ser considerada como unida hipostaticamente à terceira pessoa ...
2
A douta ignorância
Concretamente, isso quer dizer que as denominações de propriedades predicadas da divindade de Cristo competem também à humanidade, hipostaticamente unidas. Essa communio significa, por exemplo: "Das der Unsterbliche stirbt, der ...
Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002
3
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
139 L. Boff, A Trindade e a sociedade, 224: «Esta dimensão feminina pertence à humanidade de Jesus assumida hipostaticamente pelo Filho eterno. O feminino lança assim suas raízes no próprio mistério de Deus. Embora Jesus fosse ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
4
Evangelicos divid. em Sermo Panegiricos
Ser Anjo, e homem junta- mente he proposicao de Origines diffinida por here- tica: arhrmava Origines por nao saber quemfoiie o Baptista emo mundo, que affirn como. o Verbo Divino le uhira hipostaticamente i na- tureza humana , de que fi- ...
Ign Ramos, 1724
5
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
... dizemos, sim, que o Verbo se fez homem de maneira inexprimível e incompreensível, unindo-se hipostaticamente com a carne animada por uma alma racional e passou a chamar-se Filho do Homem, não apenas por um ato de vontade ou ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
6
Enviou-me para evangelizar: celebrando o centenário de ...
Notemos bem que aqui, quando falamos de Jesus, entendemos sempre sua perfeita natureza humana, desde o primeiro instante hipostaticamente unida ao Verbo. Pode-se afirmar que a união hipostática, não produziu na natureza humana ...
‎2003
7
Chave dos profetas
... o meu filho, isto é, estás unido a mim hipostaticamente na mesma natureza. E a seguir: Pede-me e dar-te-ei os povos para tua herança, e para tua possessão os confins da terra167, precisamente porque o fim desta pregação outro não era  ...
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
8
Gênio romântico,O
... da metafísica: Tomar o princípio regulador da unidade sistemática da natureza como um princípio constitutivo, e pressupor hipostaticamente como causa aquilo que é posto somente na Idéia como fundamento do uso coerente [einhellig] da ...
Márcio Suzuki, 1998
9
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Tem para si a mayor parte dos Interpretes, que com estas palavras Christo encomendou sua alma ao Eterno Pay ; mas pergunto eu , naõ estava a alma do Senhor hipostaticamente unida com a Divindade? Sim, logo naó era preciso , que ...
Rafael Bluteau, 1732
10
Doutrina Secreta, a - Vol. Vi
À sua imagem e semelhança nascem alguns homens, que por eles são animados hipostaticamente quando há um objetivo específico em benefício da humanidade; e a ocorrência se repete, uma vez que outra, graças às misteriosas  ...
Helena Petrovna Blavatsky

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hipostaticamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/hipostaticamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись