Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "imanente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMANENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

i · ma · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMANENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IMANENTE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «imanente» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Невступність

Imanência

Іманність - це релігійна та метафізична концепція, яка захищає існування вищого і божественного буття всередині фізичного світу. Ця концепція взагалі контрастує або співіснує з ідеєю трансцендентності. Іманентність шукають і вивчають різні філософи, тому що вони містять пояснення для життя і Всесвіту. A imanência é um conceito religioso e metafísico que defende a existência de um ser supremo e divino dentro do mundo físico. Este conceito geralmente contrasta ou coexiste com a ideia de transcendência. A imanência é buscada e estudada por diversos filósofos pois nela se encontra uma explicação para a vida e o universo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «imanente» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMANENTE


componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
iminente
i·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
nente
nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
proeminente
pro·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMANENTE

imagista
imagística
imagístico
imago
imaleabilidade
imaleável
imame
imanado
imanar
imane
imanentemente
imanentismo
imanência
imanidade
imanizar
imano
imantação
imantar
imantócera
imarcescibilidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMANENTE

abstinente
atinente
deponente
desinente
discernente
disponente
impermanente
incontinente
locotenente
manente
mantenente
multicomponente
predisponente
preeminente
preponente
secernente
subtenente
supereminente
sustinente
tinente

Синоніми та антоніми imanente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMANENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imanente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми imanente

Переклад «imanente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMANENTE

Дізнайтесь, як перекласти imanente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова imanente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imanente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

内在
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Inmanente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

immanent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

निरंतर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ملازم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

имманентный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

imanente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পরিব্যাপ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

immanent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

imanen
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

immanent
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

内在的
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

내재하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Mboten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tự tại triết học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

உள்ளார்ந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

मूळचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

hazır ve nazır
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

immanente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

immanentny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

іманентна
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

imanent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

έμφυτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

immanente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

immanent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

immanent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imanente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMANENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «imanente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imanente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imanente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про imanente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMANENTE»

Відомі цитати та речення зі словом imanente.
1
Agostinho Silva
Deus é imanente e transcendente ao homem; o homem é imanente e transcendente a Deus.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMANENTE»

Дізнайтеся про вживання imanente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imanente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Movimento e Totalidade em Bergson: a Essência Imanente da ...
Estudo que destaca temas fundamentais da obra do filósofo francês Henri Bergson (1859-1941), como o movimento e a totalidade.
Regina Rossetti, 2004
2
Dança imanente:
Reitero que, para dançar a dança imanente, o dançarino precisa dissecar a si mesmo, desvelar sua organicidade, sua história de vida, englobando em sua compreensão de corpo, configurações biológicas e culturais e a ideia de ...
Mendes, Ana Flávia, 2014
3
O mistério de Deus em nossa vida: a doutrina trinitária de ...
4 A EXPRESSÃO IMANENTE DA TRINDADE Chegado ao termo de sua elaboração sistemática do conceito de Trindade económica, resta a Rahner exprimir a mesma imanentemente em base a seu princípio fundamental. Não se trata ...
Mário de França Miranda, 1975
4
DO ETEREO AO IMANENTE: A TRANSCENDENCIA COMO FRATERNIDADE
Este livro procura refletir acerca de algumas questões como - a necessidade de comprovar a existência de Deus, o papel social da fé no âmbito das construções históricas e suas características de mediação e a quem interessa ...
JOSE RENATO POLLI
5
O transcendente imanente: a filosofia mística de São Boaventura
Um estudo profundo e bem fundamentado sobre a filosofia mística de São Boaventura, que permite ao leitor um acesso seguro e fácil à grande riqueza do pensamento medieval.
João Mannes, 2002
6
Marcas de diferença: Subjetividade e Devir na Formação de ...
Mas sua natureza é imanente, possuindo inúmeros atributos infinitos. Não há a preocupação de distinguir Deus, os homens e as coisas, em Espinosa. Tudo é a substância imanente que é a causa de todas as coisas, inclusive de si mesmo.
ANTÔNIO VITAL MENEZES DE SOUZA
7
Saude Ne Escola
Três são as características essenciais: atividade imanente, organização e reprodução. Atividade imanente é a característica pela qual o ser vivo se move ou pode mover-se a si mesmo. É atividade e não apenas movimento, porque, como tal, ...
Maria Lucia Ferraria Cavalcanti Denise Cesar Homem D\'el Rey Eris Focesi Lencastre
8
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
O salto qualitativo e irredutível do fenômeno "vida" está, portanto, na capacidade real de um ser de ser causa e fim da própria ação: isto significa precisamente " ação imanente". No primeiro degrau da vida, a vida vegetativa, esta ação ...
Elio Sgreccia, 1997
9
Revista filosófica de Coimbra
imanente para o transcendente l098. É certo que tudo isto é, de um certo ponto de vista, aceitável. Por um lado, ao nível dos conceitos gerais, transcendente e objectivo recobrem-se, e por outro o tempo como objectivo, como situação pois,  ...
10
Crítica da razão na fenomenologia
E se ele representa um desvio frente a Brentano e à Filosofia da Aritmética, isso não significa que ele testemunhe uma crítica de princípio à idéia de um objeto imanente ao ato. E isso, não apenas porque a intuição permanece definida como ...
Carlos Alberto Ribeiro de Moura, 1989

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMANENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imanente вживається в контексті наступних новин.
1
A cidade mágica de Luís Carlos Guimarães
... a combinar em sua paleta mágica, para destinar generosamente aos personagens todos ali retratados, que já continham também especial colorido imanente. «Tribuna do Norte - Natal, Жовтень 15»
2
Continente africano é retratado em fotos do pernambucano Cássio …
... ambientes, costumes, atitudes e fisionomias que revelam o imanente pacto entre cultura e natureza em dois dos países considerados mais pobres do mundo. «Correio da Bahia, Жовтень 15»
3
Resposta a Vlad, o Moderno
De todo modo, essa possibilidade não é colocada pelo exercício de crítica imanente à distância de Safatle, então não vou me prolongar nesse debate. «CartaCapital, Жовтень 15»
4
Obituário de omissões
Parece ser compulsão de resolver sem planos. O que desejamos, penso, é respirar o oxigênio das verdades de um poder de radiação imanente, de se manter ... «Tribuna do Norte - Natal, Жовтень 15»
5
O Evangelho segundo Marilynne Robinson
A autora é incomparável na descrição das maravilhas do mundo imanente — em cada detalhe da matéria, da luz, das texturas, dos movimentos — ... «Público.pt, Жовтень 15»
6
Os campos, novamente
Não podemos hoje ignorar que há uma lógica terrível imanente ao campo como figura: ele acaba por desenvolver uma zona cinzenta onde todas as ... «Público.pt, Серпень 15»
7
Vidente diferencia os 3 tipos de homens que existem na Terra
... espiritualista se conserva intacto, convidando, como há séculos, para vivermos uma vida emancipada, alegre e plena de sentido imanente e transcendente. «Terra Brasil, Серпень 15»
8
A Paixão de JL: Criticas AdoroCinema
Além de evocar a ideia de religião, que é abrigada diante da noção espiritual imanente da arte e também serve como crítica aos tabus e dogmas religiosos ... «AdoroCinema, Червень 15»
9
A ilegalidade da cobrança da compensação financeira pela …
É o chamado direito de autoridade (jus imperii)ou potestade tributária, imanente à figura do Estado. As prestações dessa natureza, não são mais do que um ... «Âmbito Jurídico, Червень 15»
10
Medo de ter medo
Não deixar de ter medo é natural, porque o medo é imanente à nossa natureza. O medo primeiro e último é o da morte, precisamente em nome do seu oposto, ... «Público.pt, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imanente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/imanente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись