Значення "implacável" у португальська словнику

ВИМОВА IMPLACÁVEL У ПОРТУГАЛЬСЬКА

im · pla · cá · vel

СИНОНІМИ «IMPLACÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «implacável» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

acirrado · austero · incomplacente · inexorável · inflexível · inquebrantável · intransigente · supercilioso

АНТОНІМИ «IMPLACÁVEL» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «implacável» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

acessível · brando · clemente · compassivo · doce

ПЕРЕКЛАД IMPLACÁVEL

Дізнайтесь, як перекласти implacável на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова implacável з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «implacável» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 狠
• Перекладач з португальська на іспанська: Implacable
• Перекладач з португальська на англійська: Relentless
• Перекладач з португальська на гінді: दयाहीन
• Перекладач з португальська на арабська: متصلب
• Перекладач з португальська на російська: неослабевающий
• португальська: implacável
• Перекладач з португальська на бенгальська: নিষ্করুণ
• Перекладач з португальська на французька: implacable
• Перекладач з португальська на малайська: tidak henti-henti
• Перекладач з португальська на німецька: unerbittlich
• Перекладач з португальська на японська: 冷酷
• Перекладач з португальська на корейська: 냉혹 한
• Перекладач з португальська на яванська: gampang nglokro
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: không êm
• Перекладач з португальська на тамільська: இரக்கமற்ற
• Перекладач з португальська на маратхі: कठोर
• Перекладач з португальська на турецька: acımasız
• Перекладач з португальська на італійська: implacabile
• Перекладач з португальська на польська: nieustępliwy
• Перекладач з португальська на українська: неослабний
• Перекладач з португальська на румунська: neobosit
• Перекладач з португальська на грецька: αμείλικτος
• Перекладач з португальська на африкаанс: meedoënlose
• Перекладач з португальська на шведська: obevekliga
• Перекладач з португальська на норвезька: nådeløse

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMPLACÁVEL»

Відомі цитати та речення зі словом implacável.

1

Políbio

Não existe testemunha tão terrível, nem acusador tão implacável quanto a consciência que mora no coração de cada homem.

2

Propércio

Não existe ódio implacável a não ser no amor.

3

Nelson Rodrigues

A prostituta só enlouquece excepcionalmente. A mulher honesta, sim, é que, devorada pelos próprios escrúpulos, está sempre no limite, na implacável fronteira.

4

Sigmund Freud

Longe de ser o juiz implacável de que falam os moralistas, a nossa consciência é, pelas suas origens, «angústia social» e nada mais.

5

Ramón de Campoamor y Campoosorio

É um juiz implacável, a consciência.

6

Anatole France

Uma implacável honestidade é pobre bagagem no amor.

7

Textos Judaicos

O temperamento pode ser um grande aliado ou um adversário implacável do instinto do mal.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPLACÁVEL»

Дізнайтеся про вживання implacável з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом implacável та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

O Implacável Tempo

Ensaio de Filosofia da Ciência, tendo como tema o tempo.

Henrique Sousa, 2010

JUSTICEIRO IMPLACÁVEL: Em um cenário de corrupção e ...

Uma história que começa em uma festa realizada em uma cidadezinha do interior mineiro, deixa nosso herói às voltas com todo tipo de criminosos.

ROBSON GLÓRIA, 2011

Floriano, o marechal implacável: a história de Floriano ...

O que teria acontecido ao nosso país se a República não tivesse sido proclamada?

João Natale Netto, 2008

Um chefe implacável

Deixaria de trabalhar no inferno.

Caitlin Crews, 2013

Desejo implacável

O inferno não tem tal fúria.

Sara Craven, 2013

Perseguição implacável

Durante a Segunda Guerra Mundial, na França dominada pelos nazistas, uma faixa do território francês foi ocupada pelo exército italiano.

Peter Carter, Elda Nogueira, 1998

Roleta Russa: Uma sedutora fatal. Um agente implacável. Um ...

Entre manobras para confundir o inimigo e armadilhas sexuais, fugas mirabolantes e transmissões secretas, Jason Matthews oferece ao leitor uma cartilha sobre o romance de espionagem do século XXI.” – Charles Cumming, The New York ...

Jason Matthews, 2014

Archivo universal

Quando D. Antonio voltou a Paris, frei José Teixeira entrou de novo no seu serviço. Acompanhou-o até que a morte lhe cerrou os olhos em 1595. Inimigo implacável do rei das Hespanhas e dos que o serviam nos planos com que ...

Darwinismo digital: 7 estratégias inovadoras para sobreviver ...

Este livro proporciona uma visão inédita do mundo extremamente competitivo do comércio eletrônico e descreve sete estratégias básicas que os negócios na Web devem seguir para sobreviverem em um mercado on-line de vários trilhões de ...

Evan I. Schwartz, 1999

Memórias do Colonialismo e da Guerra

Estamos perante uma obra singular que nos fornece, através das dramáticas experiências pessoais de 40 cidadãos perseguidos pelas suas ideias anticolonialistas, uma visão implacável sobre o regime colonial português.

Dalila Cabrita Mateus, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPLACÁVEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін implacável вживається в контексті наступних новин.

Busca Implacável vai ganhar série de TV

A NBC também entrou na moda dos remakes! A emissora encomendou uma série derivada de Busca Implacável, franquia de ação estrelada por Liam Neeson ... «AdoroCinema, Вересень 15»

EXTERMINADOR IMPLACÁVEL (1984)

Na saga dos "Exterminadores Implacáveis", o primeiro título da série envolve dois nomes que acabariam por se impor como personalidades emblemáticas de ... «RTP, Серпень 15»

Hollande promete ser “implacável” se se confirmarem abusos …

O Presidente François Hollande prometeu ser “implacável”, caso se confirme que soldados franceses enviados para a República Centro-Africana abusaram ... «Público.pt, Травень 15»

Trailer de 'Tooken', paródia de 'Busca Implacável'

'Tooken', filme que parodia a franquia 'Busca Implacável' (Taken), teve seu primeiro trailer e cartaz divulgados. Confira: ... «CinePOP Cinema, Квітень 15»

António Costa: Governo indulgente com os seus erros mas …

O secretário-geral do PS acusou o Governo de ser "indulgente" com os erros próprios e implacável em situações de penhora de casas de família a cidadãos ... «Jornal de Negócios - Portugal, Березень 15»

França será implacável com ameaça jihadista, diz Hollande

A França será implacável diante da ameaça jihadista, mas preservará de maneira irrepreensível as liberdades públicas, declarou nesta quinta-feira (5) o ... «Globo.com, Лютий 15»

'Loucas para Casar' e 'Busca Implacável 3' estreiam em Vilhena, RO

Já "Busca Implacável 3" traz a continuação da história do ex-agente do governo norte-americano Bryan Mills. No filme, o agente tenta tornar-se um homem de ... «Globo.com, Січень 15»

Concurso de Críticas: Conheça o autor do melhor texto sobre Busca …

Principal estreia da semana passada, Busca Implacável 3 levou uma galera aos cinemas para conferir qual é a nova de Bryan Mills (Liam Neeson). «AdoroCinema, Січень 15»

Veja crítica completa de 'Busca Implacável'

Essa semana estreou no Brasil a aguardada (em alguns círculos, ao menos) terceira parte da franquia “Busca Implacável”. A expectativa vem, basicamente, ... «Já é Notícia, Січень 15»

'Busca Implacável 3' está em cartaz no cinema em Rio Branco

O longa de ação "Busca Implacável 3" estreou no cinema de Rio Branco nesta quinta-feira (22). O filme conta a história de um ex-agente do governo ... «Globo.com, Січень 15»