Завантажити застосунок
educalingo
intransigente

Значення "intransigente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTRANSIGENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · tran · si · gen · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTRANSIGENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTRANSIGENTE

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRANSIGENTE

intransferível · intransigência · intransigibilidade · intransigível · intransitabilidade · intransitado · intransitável · intransitivamente · intransitivar · intransitividade · intransitivo · intransmissibilidade · intransmissível · intransnadável · intransparente · intransparência · intransplantável · intransponível · intransportável · intranstornável

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRANSIGENTE

adstringente · coagente · cogente · come-gente · cotangente · diligente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

Синоніми та антоніми intransigente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTRANSIGENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «intransigente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «INTRANSIGENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «intransigente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «intransigente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTRANSIGENTE

Дізнайтесь, як перекласти intransigente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова intransigente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intransigente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

坚定的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

(En inglés)
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

uncompromising
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सीधा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عنيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

непреклонный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

intransigente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অদম্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

intransigeant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

tanpa kompromi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

kompromisslos
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

妥協を許しません
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

타협하지 않는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

uncompromising
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Không phàn nàn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உறுதியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

तडजोड करणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

uzlaşmaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

intransigente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

bezkompromisowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

непохитний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

intransigent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ασυμβίβαστα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onwrikbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kompromisslös
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kompromissløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intransigente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTRANSIGENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intransigente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intransigente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про intransigente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INTRANSIGENTE»

Відомі цитати та речення зі словом intransigente.
1
Agostinho Silva
Ser intransigente com os outros não tem grande sentido; eles são o que podem ser e creio bem que seriam melhores se o pudessem; a Natureza ou o meio lhes tiraram as condições que os levariam mais alto; não os devo olhar senão com uma íntima piedade.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTRANSIGENTE»

Дізнайтеся про вживання intransigente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intransigente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Intransigente. intragável É uma analogia com o ato de beber. Trago é gole. Quando não dá para engolir, joga-se fora. Sujeito insuportável. "Não engulo esse cara. Ele é intragável." intransigente Transigere, em latim, é "levar a cabo".
Altair J. Aranha, 2002
2
Publicações Periodicas Portuguesas : Existentes na ...
João de Deus Ramos. — Lisboa 1905/6 (ano 1) — 1910 (ano 4) 1215 — -Insular: diário imparcial / Dir. prop. Manuel Rosa. — Horta 1908 (ano 1) — 1909 (ano 2) 1216 — O Intransigente / Dir. Raul Fernandes da Piedade. — Coimbra 1910 (n.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
3
Como Conduzir Uma Negociação
Perante as escolhas existentes no referido quadro, e relativamente a posições negociais, considerase uma pessoa flexível ou intransigente? Ou prefere optar por uma estratégia intermédia? O delicado jogo negocial atribui mais importância ...
BRUCE; URY PATTON, 2012
4
Ciladas da diferença
O integrismo católico nasceu da crise interna que conheceu o catolicismo intransigente quando, nas últimas décadas do século XIX, o papa Leão XIII ( 1878-1903) arquitetou para o catolicismo uma política pragmática de ralliement ao regime ...
Antônio Flávio de Oliveira Pierucci, 1999
5
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
Fundou o periódico O Intransigente, «diário republicano radical» (no1, 12 de Novembro de 1910), onde se propagandeava um republicanismo puro, de pendor social, que impusesse intransigência nos princípios democráticos, intransigência ...
Ernesto Castro Leal, 2008
6
História de uma vida
Ufanou-se O Intransigente de apresentar umas bases constitucionais quase coincidentes com a opinião do conceituado sociólogo francês Leon Poinsard.( 661) A questão, como se vê, prestava-se a elocubrações díspares e, nesse sentido, ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
7
Como Conduzir uma Negociação: chegar a acordo sem ceder
Este processo poderá conduzir a um acordo, muito embora este possa não ser o mais acertado, visto que será certamente mais favorável a quem for mais intransigente nas posições negociais. Se, perante uma posição intransigente a todos ...
Bruce Patton, Roger Fischer, William Ury, Maria João Goucha, Roger Fischer, William Ury
8
tempo do descanso, O
Confirmou sua impressão quando escutou o discurso de Francisco White Estensoro, secretário geral do Partido Revolucionário Intransigente Heterodoxo Marxista Leninista, PRI-H-M-L, paraninfo da Universidade: "As cooperativas são uma ...
9
Vinho novo, odres velhos?: uma igreja para os novos tempos
A posição intransigente, amenizada mas não eliminada sob Leão XIII ( 1 878- 1 903), que na carta ao arcebispo de Baltimore ( 1 899) condenou a aproximação entre catolicismo e democracia nos Estados Unidos17, ressurge com força na ...
‎2003
10
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
O. AMIGO,. EX-INIMIGO. NEM. INTRANSIGENTE,. NEM. SECTÁRIO. Jorge. Amado. Apontamentos. do. livro. Navegação. de. cabotagem. Buenos Aires, 1942 Buenos Aires, 1942 Convivência Vou visitar Júlio de Mesquita Filho para ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTRANSIGENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intransigente вживається в контексті наступних новин.
1
SINDSPEM encerra greve e chama governo de insensível e …
Intransigente, o prefeito que não reajustou o salário de secretários escolares, agentes administrativos, serviçais, merendeiras e vigilantes declarou na ... «Boa Informação, Жовтень 15»
2
Morreu Hilla Becher, o olhar mais intransigente e doce da fotografia
Acrescentando: “Eu adorava a sua atitude intransigente mas aberta e delicada, sempre curiosa, não sentimental, mas amorosa. A sua morte é uma grande ... «Público.pt, Жовтень 15»
3
Rige un alerta meteorológico por vientos intensos para Mendoza
(Redacción El Intransigente). Compartir Twittear. Copyright EL INTRANSIGENTE.COM 2015. Por favor no corte ni pegue en otros sitios nuestras notas. «El Intransigente, Жовтень 15»
4
¿Qué le pasó al cuerpo sexy de famosa actriz?
(Especial El Intransigente). Actualmente la actriz tiene 29 años. La cantante se encuentra disfrutando de Grecia. La actriz descuidó su imagen tras sus ... «El Intransigente, Жовтень 15»
5
Sara Madruga da Costa promete defesa intransigente dos direitos …
A cabeça de lista do PSD-Madeira para as eleições legislativas, Sara Madruga da Costa, prometeu "garra, força, persistência e determinação na defesa ... «Diário de Notícias - Funchal, Жовтень 15»
6
Murió el motociclista que chocó en la avenida San Martín
Ayer al mediodía se produjo el deceso del joven Pacheco debido a "politraumatismo y traumatismo encéfalo craneano grave”. (El Intransigente). MÁS DE. «El Intransigente, Вересень 15»
7
Igreja mais intransigente em relação ao aborto é a Católica
O gesto do papa Francisco de permitir, por ocasião do próximo Jubileu da Igreja, que todos os sacerdotes – não só os bispos – possam "absolver" as mulheres ... «Paulopes, Вересень 15»
8
António Costa acusa Passos Coelho de "arrogância intelectual" e …
... o que resulta de uma "arrogância intelectual que o conduz a ser uma pessoa intransigente e com quem é impossível acordar qualquer entendimento". Esta é ... «Jornal de Negócios - Portugal, Серпень 15»
9
El gato alcohólico que se viralizó en el mundo
... foto no fue el único al que impactó el gato con problemas de "milkcoholismo”. La imagen ya lleva más de 2,3 millones de vistas. (Redacción El Intransigente). «El Intransigente, Серпень 15»
10
Mercadante: Dilma é honrada e intransigente com regras e lei
O ministro-chefe da Casa Civil, Aloizio Mercadante, disse hoje (5), na Comissão de Minas e Energia, que a presidenta Dilma Rousseff é uma pessoa “honrada, ... «Terra Brasil, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intransigente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/intransigente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK