Завантажити застосунок
educalingo
imposição

Значення "imposição" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMPOSIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

im · po · si · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPOSIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPOSIÇÃO

aquisição · composição · contraposição · decomposição · deposição · disposição · exposição · inquisição · interposição · oposição · posição · predisposição · preposição · proposição · recomposição · reposição · requisição · suposição · transição · transposição

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPOSIÇÃO

importuno · impositivo · impositor · impossança · impossibilidade · impossibilitado · impossibilitar · impossível · impossuível · imposta · impostação · impostar · impostergável · imposto · impostor · impostoraça · impostura · imposturar · imposturia · imposturice

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPOSIÇÃO

adquisição · anteposição · aposição · autoimposição · descomposição · disquisição · electrodeposição · eletrodeposição · fotocomposição · indisposição · interoposição · justaposição · perquisição · posposição · pressuposição · reaquisição · seposição · sobreposição · superexposição · superposição

Синоніми та антоніми imposição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPOSIÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «imposição» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «imposição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMPOSIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти imposição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова imposição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «imposição» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

征收
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Imposición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

imposition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

आरोपण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فرض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

навязывание
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

imposição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আরোপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Imposition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pengenaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Auferlegung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

面倒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

부과
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

imposition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bắt buộc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சுமத்துவதற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

ओझे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

dayatma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

imposizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Impozycja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

нав´язування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

impunere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

επιβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

oplegging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

införandet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

ileggelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання imposição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPOSIÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання imposição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «imposição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про imposição

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IMPOSIÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом imposição.
1
Ambrose Bierce
Agradar: colocar os alicerces para uma superestrutura de imposição.
2
John Keynes
Educação: a imposição do incompreensível ao indiferente pelo incompetente.
3
Textos Islâmicos
Em religião não deve haver nada de imposição.
4
Agustina Bessa-Luís
Custa tanto escrever um bom livro como um mau livro; mas só merece respeito a Arte que é em nós uma imposição, um destino, um fogo inconsumível de espírito, ainda que a obra, relativa à nossa exigência, nos pareça medíocre.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPOSIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання imposição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом imposição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A falsificação do consenso: simulacro e imposição na reforma ...
O livro reúne 5 ensaios, que analisam as políticas neoliberais, seu impacto no campo educacional e as transformações educacionais promovidas por aquelas políticas.
Pablo Gentili, 1998
2
Producao Grafica
Os esquemas de imposição (traçados) são utilizados de acordo com o tipo de impressora e dobradora empregadas, tiragem prevista, área de impressão, número de páginas e dimensões do trabalho, antes e depois do refile, tipo de ...
Lorenzo Baer, 1995
3
Guilherme de Ockham
Inicialmente, a distinção entre termos de primeira e de segunda imposição. Por imposição entende-se o ato com o qual vem imposto um nome a um sujeito ou a um termo. São chamados de segunda imposição os termos inventados para ...
Alessandro Ghisalberti, 1997
4
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Imposição. de. Páginas. Coin relação ã gravação de objetos, surgem duas questões adicionais: 1. As alterações feitas em um objeto O no pool de buffer's por' uma transação T podem ser' gravadas no disco antes que T seja efetivada?
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
5
Passes E Curas Espirituais
Na prática espírita a "imposição" é feita mais comu- mente por cima da roupa ou das cobertas do leito, a distância relativa, eliminando-se as dobras nas roupas a fim de não prejudicar a interpenetração dos fluidos, embora para os fluidos não ...
Wenefledo De Toledo, 1975
6
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Imposição. Imposição é a operação de reunir e arranjar todas as páginas que vão ser impressas sobre cada lado de uma folha de papel. As páginas deverão estar posicionadas e ajustadas de tal maneira que resultem na ordem correta, com ...
Joaquim da Fonseca
7
Diario do Porto
Passada a imposição da multa em julgado, so esta não for paga dentro dos tres dias seguintes e mais os"sel- los do processo, poderá o pagamento ser feito pelo produ- cto da venda em hasta publica da embarcação detida on pelo dinheiro ...
8
Deducção Chronologica E Analytica: Provas Da Parte Primeira
tes por outro Breve alcançarão de Sua Santidade absolvição das ditas Censuras , e penas, em que hajão incorrido até o dia da publicação do dito Breve , com imposição de penitencia saudavel, ecom o mais, que a Vossa Illustrissima parecer ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
9
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Os escritos de Aristófanes descrevem em detalhe o uso da imposição de mãos em Atenas para restaurar a visão de um cego e devolver a fertilidade a uma mulher estéril.1 A Bíblia contém muitas referências ao uso da imposição das mãos ...
Richard Gerber, 2002
10
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Não é necessário para a caracterização da imposição que o predisponente se situe em uma posição de monopólio ou oligopólio. Basta que o consumidor se veja na necessidade de submeter-se às condições predispostas pelo fornecedor  ...
Mota,mauricio

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPOSIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін imposição вживається в контексті наступних новин.
1
LÍNGUA PORTUGUESA
No entanto, tal ideia não está sendo bem recebida em Portugal, onde milhares veem o acordo como uma imposição do Brasil. Isso porque uma de suas ... «Opinião e Notícia, Жовтень 15»
2
'Imposição do Brasil' ou língua do futuro? Acordo ortográfico divide …
Criado com o objetivo de aproximar as diferentes variantes do idioma, o instrumento é encarado por parte dos portugueses como uma imposição da versão ... «BBC Brasil, Жовтень 15»
3
Papa critica imposição de "modelos de vida anormais"
"Algumas pessoas procuram promover uma colonização ideológica através da imposição de modelos e estilos de vida anormais, estranhos à identidade dos ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
4
Novo plano para os refugiados deixa cair a imposição de quotas
... os chefes de Estado e do Governo sobre a crise dos refugiados e, segundo alguma imprensa internacional, a imposição de quotas já não é uma hipótese. «TSF Online, Вересень 15»
5
"Imposição da FIFA é vergonhosa e ultrajante"
O FC Seraing qualificou esta sexta-feira de "vergonhosa" e "ultrajante" a decisão da FIFA de proibir o clube belga de realizar transferências durante dois anos, ... «O Jogo, Вересень 15»
6
Presidente moçambicano rejeita imposição de condições pela …
O Presidente moçambicano, Filipe Nyusi, considerou hoje que a paz em Moçambique pressupõe uma conciliação de ideias e não a aceitação incondicional de ... «RTP, Вересень 15»
7
Com imposição de Amastha junto à nacional do PSB, Laurez …
Sobre a imposição de Amastha, Laurez pontuou: “Cada político tem seu estilo de fazer política e já que ele disse que só ficaria no partido se tivesse a ... «Conexão Tocantins, Липень 15»
8
Flávio Aguiar: 'Europa também sofreu com imposição alemã sobre a …
Em seu comentário na Rádio Brasil Atual, o correspondente em Berlim, Flávio Aguiar, observa que a ressaca da última imposição do pacote neoliberal imposto ... «Rede Brasil Atual, Липень 15»
9
Cimeira foi "imposição colonialista" e "golpe de Estado"
O acordo de princípio para um novo resgate, alcançado depois de uma maratona negocial de 17 horas, foi uma imposição do estilo "colonialista", nas palavras ... «TVI24, Липень 15»
10
Imposição das mãos: para que serve? Eu também posso fazer isso?
A imposição das mãos pode ser considerada como um sacramental e pode ser administrada por leigos (cân 1168, SC 79). É lícito que um fiel reze por outro ... «Aleteia PT, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Imposição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/imposicao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK