10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDESTREZA»
Дізнайтеся про вживання
indestreza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
indestreza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
... ou indestreza dos nossos Amigos, que em tal se en- tremettêrão ; óra seja que
estivesse prevenido o seu coração , o que eu com mais razão suppo- nho;
óraemfim, da minha parte falta de mérito, o que é certo , é que essa ventura me
fngio.
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
2
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Bem sabieis a esperança que eu tinha do unir a minha sórte com a da viuva
Duqueza d'Olmancé , e pôr assim remate á demanda, que nos desune : mas
seja ódio da sua parte , ou indestreza dos nossos Amigos, que em tal se
entremettêrão; ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
3
Novo diccionario francez-portuguez
Mai.harii.itî , s. f. (malabilitê) dcsgello, In- apacidade , indestreza , incplidao ,
inhabili- lade. * M ii hardi , adj. (malardl) cobarde , tímido - dfleixado, indiligenle,
priguiçoso. Malherbe , s. f. bot. Irovisco (planta). Malheur, s. m. (maléur)
accidente, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. indevotus) * *Indexteridade*, f.O mesmo que indestreza. Cf. Filinto, XX, 266.
* *Indez*,m. Omesmo queendes. * *Indi*, m.Umadaslínguas dos Indus. * *Indiana
*, f. Bras. Espécie de bananeira. * *Indianamente*, adv. Á maneira dos Índios.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não é desprezível; que não se deve desprezar; apreciável.
INDESTERIDADE, s. f. V. Indestreza. INDESTRAMÁVEL, adj. — ín + destramar +
vel. Que não é destramável; que não se pode destramar. INDESTREZA, s. f. — ín
+ destreza.
6
A Portuguese-English Dictionary
INDESTREZA. indez [£> (m ) nest egg [ = ENDEZ]; (colloq.) a very sensitive
person; a whining child. indiada (/.) Indians collectively; also = CAUCHADA.
indianismo (m.) Indianism. indianista iiiflj.; m.,f.) Indianist. indianita (/., Min.)
indianite.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
... a quem o estudo e a aplicação se impunham ci necessidade e o brio como
dever. E apesar de os coníen râneos terem acusado de ignorância e de «
indestreza (*) Ciropedia ou a Educação de Ciro, liv. I, cap. I. nossos comandos
da época, ...
8
Tacito portuguez: vida, e morte, dittos e feytos de el-rei ...
Podera sua observancia ser de grande perigo, se acaso forão outros os que
observassem; porém, como a indestreza era reciproca, nem elle penetrou
quanto faltava nos subditos, nem elles quanto no senhor não achavão . He
verdade que ...
Francisco Manuel de Mello, Afrânio Peixoto, Rodolfo Garcia, 1940
9
Obras completas de Filinto Elísio
... e pôr assim remate à demanda, que nos desune: mas seja ódio da sua parte,
ou indestreza dos nossos Amigos, que em tal se entremeteram; ora seja que
estivesse prevenido o seu coração, 0 que eu com mais razão suponho; ora enfim
, ...
Francisco Manuel do Nascimento, Fernando Moreira, 2001
indestreza era recíproca, nem Êle penetrou — quanto faltava nos súbditos, nem
eles — quanto no Senhor não achavam ! i6. — E verdade que, como só
aspirassem a Príncipe natural, nessa só condição punham os olhos por amor, ...
