Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "indulto" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА INDULTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

in · dul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INDULTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО INDULTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «indulto» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Помилую

Indulto

Прощення - це акт помилування громадської влади. Це спосіб припинення виконання покарання, накладеного на засудженого, за умови, що він відповідає вимогам, встановленим у постанові про помилування. Усні помилування зазвичай публікуються в приватні дні. У Португалії та Бразилії помилування, надані Президентом, зазвичай відбуваються під час святкування Різдва. У Анголі помилування було надано на День миру та національного примирення. У Франції колективні помилування за дрібні злочини були надані на день народження Фетте, до конституційної реформи 2008 року, яка обмежувала президентське помилування окремими справами. O indulto é um ato de clemência do Poder Público. É uma forma de extinguir o cumprimento de uma condenação imposta ao sentenciado desde que se enquadre nos requisitos pré-estabelecidos no decreto de indulto. Os decretos de indulto costumam ser publicados em dias particulares. Em Portugal e no Brasil, os indultos concedidos pelo Presidente costumam acontecer na comemoração do Natal. Em Angola, indultos foram concedidos no Dia da Paz e da Reconciliação Nacional. Na França, indultos coletivos para crimes menores costumavam ser concedidos no dia da Fête Nationale, até a reforma constitucional de 2008 que limitou o indulto presidencial a casos individuais.

Натисніть, щоб побачити визначення of «indulto» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INDULTO


adulto
a·dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
desculto
des·cul·to
dessepulto
des·se·pul·to
entreoculto
en·tre·o·cul·to
estulto
es·tul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
in·cul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
i·nul·to
jurisconsulto
ju·ris·con·sul·to
livre-culto
li·vre·cul·to
oculto
o·cul·to
sepulto
se·pul·to
singulto
sin·gul·to
subsulto
sub·sul·to
tumulto
tu·mul·to
vulto
vul·to

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULTO

indução
induísmo
indulgenciar
indulgente
indulgentemente
indulgência
indulina
indultado
indultar
indultário
indumentar
indumentária
indumentário
indumento
induna
induplicado
induração
indurado
industre
industriador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INDULTO

alto
asfalto
assalto
assolto
basalto
cobalto
contralto
envolto
esbelto
falto
peralto
planalto
resolto
ressalto
revolto
salto
sobressalto
solto
suelto
volto

Синоніми та антоніми indulto в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INDULTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «indulto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми indulto

Переклад «indulto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД INDULTO

Дізнайтесь, як перекласти indulto на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова indulto з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «indulto» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

赦免
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Indulto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

pardon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

क्षमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عفو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

помилование
278 мільйонів носіїв мови

португальська

indulto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ক্ষমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

pardon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pengampunan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Verzeihung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

恩赦
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

용서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pardon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự tha thứ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

மன்னிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

क्षमा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

af
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

perdono
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

pardon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

помилування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

iertare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συγχώρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vergifnis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

nåd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

benådning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання indulto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INDULTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «indulto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання indulto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «indulto».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про indulto

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INDULTO»

Дізнайтеся про вживання indulto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом indulto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
INDICATIVO PRESENTE io indulgo tu indulgi egli indulge noi indulgiamo voi indulgete essi indulgono PASSATO PROSSIMO io hoindulto tu hai indulto egli ha indulto noi abbiamo indulto voi avete indulto essi hanno indulto TRAPASSATO ...
Peterle,patricia/santurbano,andrea
2
Criminalidade econômica e repatriação de capitais: um estudo ...
3.4.1.2 Graça A graça, espécie de indulto individual, é a clemência destinada a uma determinada pessoa pelo Presidente da República, dentro da sua avaliação discricionária, não sujeita a qualquer recurso. Pode ser total ou parcial , ...
Carlo Velho Masi, 2012
3
Pequeno Livro de Madre Teresa, O
O outro é o indulto de secularização, que torna o religioso novamente leigo. O arcebispo Périer ordenou a Madre Teresa que provasse sua fé em Deus pedindo o indulto de secularização. Ela primeiro escreveu à madre geral do Loreto, ...
Sangeet Duchane
4
Collecção systematica das ordens do exercito desde 1809 até ...
mente a que os justos motivos, que deram togar ao indulto, já concedido no anno passado, ainda subsistem; houve por bem agora renoval-o; concedendo graciosamente a todos os officiaes e soldados do exercito a permissão de poderem ...
Portugal. Exército, Vital Prudencio Alves Pereira, 1861
5
Responsabilidade penal da pessoa jurídica
O indulto, por sua vez, é perdão coletivo, concedido espontaneamente pelo Presidente da República em ocasiões especiais, como o natal. Com o decreto de indulto, o Presidente somente poderá perdoar pessoas jurídicas coletivamente.
Fernando A. N. Galvão da Rocha, 2003
6
Gazeta de Lisboa
... de Liege ^ fe Outras pefFoas addicías ao ferviço do Príncipe Bifpo , que por lhe ferem affeí- çoadas fe retiráráo com elle para Alemanba , fe eftáo agora difpondo para -vol- tar aos feus lares , conformando-fe com as difpofiçôes do indulto.
7
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
E para que chegue á noticia de todos esta Real Determinação, Ordena o Mesmo Senhor que osGeneraes das Provincias mandem affixar exemplares deste ^leal Indulto , pelos Capitães Móres , e Capitães das Ordenanças , nos Lugares ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Formalizou o processo ao« sobreditos reos em virtude da dita resolução, e cm 26 de Junho de 1821 sc proferiu acórdão, que julgou conforme ás culpas delles p indulto d« 14- de Mnrço de 18âl , e os mandou pôr em liberdade, o que se ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
rente dc ser comprehendido na disposição do mesmo indulto, que alias parece lUe deveria ser profícuo, pela generalidade dos termos em que se acha concebido o artigo l.°; por existir em todo o seu vigor, quando o lecorrente foi julgado no ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
10
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
Ordem das Cortes , declarando não ter lugar o Indulto de 10 de Agosto de\$ll para com aquelles Desertores vindos de llespanba, e que se tem appresentado depois de haver expirado o praza do dito Indulto. PARA CANDIDO JOSE* XAVIER.
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INDULTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін indulto вживається в контексті наступних новин.
1
Cuba concede indulto a 3.522 presos antes da visita do papa …
O governo de Cuba concedeu indulto a 3.522 presos, o maior número desde a revolução de 1959, como gesto de boa vontade pela visita do papa Francisco à ... «Zero Hora, Вересень 15»
2
Cardeal cubano entrega a governo pedidos de indulto por visita papal
O cardeal cubano Jaime Ortega Alamino disse que entregou ao governo de Raúl Castro pedidos de soltura de presos, ante um possível indulto durante a visita ... «Zero Hora, Вересень 15»
3
Detento recebe indulto do Dia dos Pais e morre após ser baleado …
Um homem de 34 anos morreu após ser baleado nesta terça-feira (11), na Avenida Castelo Branco, no bairro Caiçara, em Praia Grande, no litoral de São Paulo ... «Globo.com, Серпень 15»
4
Bahia solta mais de 300 presos para indulto do Dia dos Pais
Os internos de unidades prisionais da Bahia vão deixar os presídios por conta do indulto do Dia dos Pais, de acordo com informações da Secretaria Estadual ... «Globo.com, Серпень 15»
5
Indulto não permite Nicolau dos Santos Neto recuperar aposentadoria
O indulto presidencial concedido em 2012 para presos com mais de 70 anos compreende somente o cumprimento da pena imposta, mas não as condenações ... «Consultor Jurídico, Серпень 15»
6
PGR questiona indulto para presos por crimes hediondos
Na avaliação de Janot, a concessão de indulto e comutação de penas são importantes mecanismos de política criminal que buscam auxiliar na reinserção e ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
7
Janot vai ao STF contra indulto para quem comete crime hediondo
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, decidiu questionar uma brecha que permite indulto natalino a pessoas condenadas por crimes impeditivos, ... «Consultor Jurídico, Червень 15»
8
100 detentos recebem extinção da pena com indulto, após mutirão
“O indulto é um costume brasileiro que ocorre há mais de 50 anos. No Natal, o presidente concede o indulto, mas o poder judiciário no ano seguinte tem que ... «Cidadeverde.com, Травень 15»
9
Com indulto, tesoureiro condenado no mensalão tem pena extinta
O ex-tesoureiro do PL Jacinto Lamas teve a pena extinta na Ação Penal 470, o processo do mensalão, com base em indulto natalino que perdoou quem já ... «Consultor Jurídico, Березень 15»
10
Personalidades pedem indulto para condenados à morte na …
O ex-presidente do Brasil Fernando Henrique Cardoso, a ex-chefe de Estado suíça Ruth Dreifuss e o fundador do grupo Virgin Richard Branson pediram ao ... «Globo.com, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Indulto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/indulto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись