Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "absolvição" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ABSOLVIÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ab · sol · vi · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABSOLVIÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABSOLVIÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «absolvição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Абсолютність

Absolvição

Абсолют, в літургійному контексті, є декларація божественного прощення визнаних гріхів. Серед протестантів, абсурс завжди оголошується під час поклоніння. В реформатській традиції абсурд також можна назвати декларацією прощення або обіцянкою благодаті. Absolvição, num contexto litúrgico, é a declaração do perdão divino dos pecados confessados. Entre os protestantes, a absolvição é sempre declarada no momento do culto. Na tradição reformada, a absolvição pode ser também chamada declaração de perdão ou promessa da graça.

Натисніть, щоб побачити визначення of «absolvição» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABSOLVIÇÃO


condição
con·di·ção
definição
de·fi·ni·ção
descrição
des·cri·ção
destruição
des·tru·i·ção
disposição
dis·po·si·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
edição
e·di·ção
exposição
ex·po·si·ção
inscrição
ins·cri·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
lição
li·ção
medição
me·di·ção
oposição
o·po·si·ção
petição
pe·ti·ção
poluição
po·lu·i·ção
posição
po·si·ção
proibição
pro·i·bi·ção
proposição
pro·po·si·ção
punição
pu·ni·ção
refeição
re·fei·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABSOLVIÇÃO

absolto
absolução
absoluta
absolutamente
absolutez
absolutismo
absolutista
absolutivo
absoluto
absolutório
absolvedor
absolvente
absolver
absolvido
absolvimento
absonante
absonar
absonância
absorbente
absorber

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABSOLVIÇÃO

Conceição
aquisição
atribuição
competição
composição
constituição
contribuição
decomposição
eleição
jurisdição
maldição
nutrição
prescrição
reeleição
rejeição
repartição
ressurreição
restituição
tradição
traição

Синоніми та антоніми absolvição в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABSOLVIÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «absolvição» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми absolvição

Переклад «absolvição» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABSOLVIÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти absolvição на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова absolvição з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «absolvição» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

开释
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Absolución
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

absolution
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

दोषमुक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تبرئة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

оправдание
278 мільйонів носіїв мови

португальська

absolvição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

বেকসুর খালাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

acquittement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

pembebasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Freispruch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

免罪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

무죄 방면
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

acquittal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

sự làm tròn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

விடுதலையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

निर्दोष मुक्तता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

beraat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

assoluzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

uniewinnienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

виправдання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

achitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αθώωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vryspraak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

frikännande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

frifinnelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання absolvição

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABSOLVIÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «absolvição» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання absolvição
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «absolvição».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про absolvição

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABSOLVIÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом absolvição.
1
Fiodor Dostoievski
A purificação pelo sofrimento é menos dolorosa que a situação que se cria a um culpado por uma absolvição impensada.
2
Oscar Wilde
Autocensurar-se é uma espécie de luxo. Quando dirigimos censuras a nós mesmos, ficamos com a impressão de que ninguém mais tem o direito de o fazer. É a confissão, e não o padre, que nos dá a absolvição.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABSOLVIÇÃO»

Дізнайтеся про вживання absolvição з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом absolvição та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Absolvição
'Absolvição' é um romance que discute as difíceis decisões que devem ser tomadas no multifacetado mundo contemporâneo.
Antonio Monda, JOANA ANGELICA D'AVILA MELO, 2010
2
A Bíblia
"Faz sobre o santuário o rito da absolvição das impurezas dos filhos de lsrael e das rebeldias deles. isto é. de todos os seus pecados: faz o mesmo com a tenda do encontro que permanece com eles. no meio das suas impurezas. "Não deve ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Absolvição
Incluído em várias listas dos melhores livros de 2012, Absolvição é o romance de estreia do americano Patrick Flanery.
Patrick Flanery, 2014
4
O Processo
Observado do exterior, parece às vezes que tudo ficou esquecido há muito tempo, os autos, perdidos, e que a absolvição é total. Os iniciados sabem bem que não. Nenhuns autos se perdem; a justiça não esquece. Um dia... sem que ...
FRANZ KAFKA, 2013
5
Gazeta de Lisboa
Braz Durão, natural de Galiza, morador em Bele'm, «culpa« conducçâo de géneros para os rebeldes: absolvição por fatia de prova. José Fortrrhaífr, -natUT' a'1 do "Lugar da Pedra Amassada^ morador no mesmo Lugar, «culpa» conducçâo ...
6
Annaes
Baseão os nobres deputados todo o seu argumento na necessidade de uma sentença para dar-se absolvição. Portanto, se eu provar que existe sentença na despronuncia, tenho mostrado a illegalidade do novo processo. O art. 94 das ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1882
7
Anais
Nôs sô conhecemos em materia criminal a absolvição plena em plenario, não existindo o caso em que pela falta de prova o accusado não soffre condemnação , mas está sujeito a ser novamente trazido deante da justiça, desde que com o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1908
8
Glossario - Vade Mecum
Designa ainda aquilo que uma coisa é, independentemente dos pontos de vista dos sujeitos particulares. ABSOLUTÓRIA — Diz-se de sentença que absolve. ABSOLVIÇÃO — É o ato judicial que declara o réu inocente ou meramente isento ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Assenta-» da esta regra , passando depois a dar a intelligencia ao Canon decimo terceiro do Concilio , diz , que a palavra Viatkum naquelle Canon se entende por Absolvição Sacramental , e naõ pela Communhaó Eucharistica , & nestes ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733
10
Encontros entre direito e literatura: Pensar a arte
E que para auxiliá-lo no seu caso K. deveria escolher qual o tipo de libertação que desejava.6 Ao refletir sobre as propostas do pintor - a absolvição real, a absolvição aparente e a dilação indefinida -, K. deve escolher entre as duas últimas, ...
‎2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABSOLVIÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін absolvição вживається в контексті наступних новин.
1
MPDF recorre de absolvição de PM que matou agente em briga de …
No julgamento realizado nesta quarta-feira (21), quatro dos sete jurados votaram a favor da absolvição de Ferreira por entenderem que ele agiu em legítima ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Procuradoria de Milão pede absolvição de Kaká, acusado de …
A Procuradoria de Milão solicitou a absolvição de Kaká da acusação de evadir 2 milhões de euros em impostos derivados da gestão de sua imagem com uma ... «ESPN.com.br, Жовтень 15»
3
MP do Rio pede condenação de 18 participantes de protestos e …
O Ministério Público do Estado do Rio de Janeiro (MPRJ) pediu à Justiça a absolvição de cinco ativistas e a condenação de 18, acusados de formação de ... «EBC, Жовтень 15»
4
Defesa pede a juiz da Lava Jato rejeição da denúncia e absolvição
A defesa do ex-tesoureiro do PT João Vaccari Neto pediu hoje (30) absolvição à Justiça Federal em Curitiba. Há duas semanas, o juiz Sérgio Moro aceitou ... «EBC, Вересень 15»
5
Defesa questiona origem de provas e pede absolvição de Renato …
A defesa do ex-diretor da Petrobras Renato Duque, que está preso no Complexo Médico-Penal em Pinhais, na Região Metropolitana de Curitiba, pediu a ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Defesa de publicitário preso na Lava Jato pede absolvição do cliente
Preso desde abril deste ano, quando a 11ª fase foi deflagrada, Hoffmann é acusado de envolvimento em irregularidades em contratos de publicidade da Caixa ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Ministério Público do ES vai recorrer da absolvição de Calú
O Ministério Público do Estado (MPES) informou que vai recorrer da decisão do júri popular que absolveu o ex-policial civil e empresário Cláudio Luiz Andrade ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Absolvição de acusados de estupro gera revolta na Itália
Mais de mil pessoas, sobretudo mulheres, foram às ruas de Florença na noite da última terça-feira (28) para protestar contra a absolvição de seis homens ... «Terra Brasil, Липень 15»
9
Absolvição em esfera criminal pode anular condenação cível
Com base na absolvição na esfera criminal, a 1ª Seção Cível do Tribunal de Justiça de Goiás afastou a responsabilidade civil de um homem em um acidente ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
10
Tribunal da Relação de Lisboa confirma absolvição no caso da …
O Tribunal da Relação de Lisboa (TRL) confirmou a absolvição do farmacêutico e da técnica de farmácia, que já tinham sido ilibados no caso da cegueira de ... «Público.pt, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Absolvição [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/absolvicao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись