Значення "inundar" у португальська словнику

ВИМОВА INUNDAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

i · nun · dar

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА INUNDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu inundo

tu inundas

ele inunda

nós inundamos

vós inundais

eles inundam

Pretérito imperfeito

eu inundava

tu inundavas

ele inundava

nós inundávamos

vós inundáveis

eles inundavam

Pretérito perfeito

eu inundei

tu inundaste

ele inundou

nós inundamos

vós inundastes

eles inundaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu inundara

tu inundaras

ele inundara

nós inundáramos

vós inundáreis

eles inundaram

Futuro do Presente

eu inundarei

tu inundarás

ele inundará

nós inundaremos

vós inundareis

eles inundarão

Futuro do Pretérito

eu inundaria

tu inundarias

ele inundaria

nós inundaríamos

vós inundaríeis

eles inundariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu inunde

que tu inundes

que ele inunde

que nós inundemos

que vós inundeis

que eles inundem

Pretérito imperfeito

se eu inundasse

se tu inundasses

se ele inundasse

se nós inundássemos

se vós inundásseis

se eles inundassem

Futuro

quando eu inundar

quando tu inundares

quando ele inundar

quando nós inundarmos

quando vós inundardes

quando eles inundarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

inunda tu

inunde ele

inundemosnós

inundaivós

inundemeles

Negativo

não inundes tu

não inunde ele

não inundemos nós

não inundeis vós

não inundem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

inundar eu

inundares tu

inundar ele

inundarmos nós

inundardes vós

inundarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

inundar

Gerúndio

inundando

Particípio

inundado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СИНОНІМИ «INUNDAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «inundar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми inundar

alagar

ПЕРЕКЛАД INUNDAR

Дізнайтесь, як перекласти inundar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова inundar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «inundar» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 洪水
• Перекладач з португальська на іспанська: Inundar
• Перекладач з португальська на англійська: to flood
• Перекладач з португальська на гінді: बाढ़
• Перекладач з португальська на арабська: فيضان
• Перекладач з португальська на російська: наводнение
• португальська: inundar
• Перекладач з португальська на бенгальська: বন্যা
• Перекладач з португальська на французька: inondation
• Перекладач з португальська на малайська: banjir
• Перекладач з португальська на німецька: Flut
• Перекладач з португальська на японська: 洪水
• Перекладач з португальська на корейська: 홍수
• Перекладач з португальська на яванська: banjir
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: lũ
• Перекладач з португальська на тамільська: வெள்ள
• Перекладач з португальська на маратхі: फ्लड
• Перекладач з португальська на турецька: sel
• Перекладач з португальська на італійська: inondazione
• Перекладач з португальська на польська: powódź
• Перекладач з португальська на українська: повінь
• Перекладач з португальська на румунська: inundație
• Перекладач з португальська на грецька: πλημμύρα
• Перекладач з португальська на африкаанс: vloed
• Перекладач з португальська на шведська: översvämning
• Перекладач з португальська на норвезька: flom

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «INUNDAR»

Відомі цитати та речення зі словом inundar.

1

Paul Holbach

Surpreender-se com ver tantos vícios a inundar a sociedade e incomodar-se com isso é espantar-se por se caminhar menos à vontade numa rua movimentada do que quando se passeia pelo campo.

2

Casimiro Brito

Próprio do amante é destruir quem ama, beber as águas novas que do corpo amado se levantam e deixar-se inundar por elas. Um concílio de duas destruições.

3

Textos Budistas

Pela reflexão, comedimento, auto-domínio, os sensatos podem tornar-se uma ilha que nenhum dilúvio poderá inundar.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INUNDAR»

Дізнайтеся про вживання inundar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом inundar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Diccionario da lingua Portugueza: A - E

... alija eutros : v. g . morinbas , que es- Ш no mesmo alagamento. §. O alagar-ie o navio. Cardoso. AL AG л R , t. V. Lagar , e Algar. ALAGÁR , v. at. Cobrir com aguas , inundar, alagando a terra <?os nos do Ove , para cumprir com sua justiça.

António de Morais Silva, 1813

Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...

(NL 67/21), # ..., es ben ku trabésa, ku tagára, es txiga es po nha diánti, ~ di aros ku kabi- délal (NL 76/4). + mare ~ =» maré. (deriv. do v. er. INTXI). inunda [i' nunde] v., dt. überschwemmen, pg. inundar. algún kusa ~ algún lugar: # jVa kelánu di ...

‎2002

Anatomia dos Mártires

Durante o mêsdenovembro, asnotícias da crise iminente ou jáemcurso – ninguém sabia dizer exatamente qual era opanorama – não pararam de inundar as redações. Como não pararam de inundaras redações também não pararam de ...

João Tordo, 2013

Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões

Nesta cidade, o mar parece ter, agora, ainda mais facilidades do que antigamente para entrar a barra e inundar violentamente a área urbana junto Foz (Passeio Alegre e Ouro), como, aliás, tem vindo a fazer sistematicamente nos últimos ...

Fernando Rebelo, 2003

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

INUNDADO, part. pass. de Inundar. INUNDAB, v. a. (Do latim inundare). Alugar, cobrir de agua os campos, submergir. -Encher com abundancia, em grande copia.- «E torcendo o corpo, atirou os braços por cima dos hombros de Fr. Vasco , ...

Domingo Vieira, 1873

Desafio Linux Hacker:

Marcos Flávio Araújo Assunção. digitei o comando set (isso não é necessário) e mostrou todo o lixo acima (Obs.: Antes de digitar set eu já havia rodado o exploit, apenas não coloquei na imagem). Agora, vamostentar inundar o buffer.

Marcos Flávio Araújo Assunção, 2003

Hackademia 2.0

Nesse caso, você precisa contornar o switch de alguma forma. As duas maneiras mais conhecidas são: • Inundar a rede com pacotes Ethernet cujos endereços MAC sejam aleatórios; é o conhecido MAC Flooding. Em alguns casos, funciona,  ...

Henrique Cesar Ulbrich

Assalto ao Banco Central

Tatu disse, cansado: _ Vamborá que o túnel vai inundar! _ Seus olhos estavam árregalados. Doutor olhou-os por alguns segundos, em silêncio. Levantou-se da cadeira e disse, calmamente: _ Não vai inundar nada. Peguem essas tábuas ...

J. Monteiro, Renê Belmonte

Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...

Haverá chuvade inundar. Vós, ó pedras de saraivada, caireis, etu, vento tempestuoso, irromperás. 12Ora, eisque,caindo a parede, nãovos dirão: Ondeestáa calcomque a caiastes?13 Portanto, assimdiz o S ENHOR Deus: Tempestuoso vento ...

Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

131. r/„ 3. 160. f. Inundar : v. £. л misericordias trasbordio , f akgáo oí espirhos. Pava, Sermo s , 1. /. ;$o. §. Al^gaváo as riquezas nos po'ços para as livrar do inuntgo : Azurara , f. 76. mener , escondeno fundo. §. *' Bárbaro* que alagd'üo quasi ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INUNDAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін inundar вживається в контексті наступних новин.

Maré volta a inundar pontos da Região Metropolitana de São Luís

A maré de sizígia, influenciada pelas forças gravitacionais do Sol e da Lua, voltou a inundar pontos da Região Metropolitana de São Luís (MA) nesta terça-feira ... «Globo.com, Жовтень 15»

Interligação da Billings com Alto Tietê é embargada após inundar …

São Paulo, 20 - Principal obra do governo Geraldo Alckmin (PSDB) para evitar o rodízio no abastecimento da Grande São Paulo, a transposição de água da ... «Estado de Minas, Жовтень 15»

Cidade de Viseu alagada em meia hora

Meia hora de chuva bastou para inundar várias zonas de Viseu. A circulação foi impedida em várias estradas e houve carros que ficaram presos e a boiar nos ... «RTP, Вересень 15»

Chefe do Hamas em Gaza acusa Egito de inundar fronteira entre os …

O chefe do Hamas na Faixa de Gaza, Ismail Haniyeh, acusou nesta quinta-feira o Egito de cercar o enclave palestino inundando a zona fronteiriça entre os dois ... «Zero Hora, Вересень 15»

Justiça fará perícia em obra da Copa que ameaça inundar bairro de …

A juíza da Vara Especializada do Meio Ambiente, Adair Julieta da Silva, designou para o dia 6 de outubro uma inspeção judicial nas obras do córrego Mané ... «Folhamax, Вересень 15»

Marés vivas de Setembro voltam a inundar zonas baixas do Algarve …

Marés vivas de Setembro voltam a inundar zonas baixas do Algarve (com fotos) ... Maré Viva em Ferragudo, ontem à tarde, inundou o Largo Rainha D. Leonor, ... «Sul Informacao, Вересень 15»

Basta um sismo de magnitude 7 para inundar grande parte da costa …

O alerta partiu de um grupo de cientistas italianos, que concluiu que um tsunami resultante de um sismo de magnitude 7 na escala de Richter, com epicentro na ... «Visão, Серпень 15»

A imagem irónica que promete inundar as redes sociais

A imagem irónica que promete inundar as redes sociais. A ironia desta fotografia publicada pelo humorista António Raminhos está a incendiar as redes sociais. «Notícias ao Minuto, Липень 15»

A foto de Angela Merkel que está a inundar as redes sociais

Angela Merkel volta a ser notícia por causa de uma foto que tem sido amplamente partilhada nas redes sociais. A imagem, captada por Jens Büttner, mostra a ... «Lux, Травень 15»

O Iraque está prestes a inundar o mercado de petróleo na guerra …

(SÃO PAULO) – O Iraque está levando a estratégia da Opep de defender sua fatia no mercado global de petróleo a um novo nível. O país planeja impulsionar ... «InfoMoney, Травень 15»